Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Son Ruh Yakalayıcı iç çekerken, o geçici kabile köyündeki tüm Sonbahar Deniz Kabilesi ölüm sessizliğine gömüldü.

Zaman yavaş yavaş akmaya başladı. Bu ölü sessizlik, Su Ming'inki de dahil olmak üzere hepsinin kalplerine baskı yapan depresif bir duyguya dönüştü.

Su Ming, en büyük ağabeyinin kökeni hakkında birçok kez varsayımlarda bulunmuştu, ancak ancak şimdi en büyük ağabeyinin kimliğini gerçekten anlıyordu.

‘Dokuz Li Şaman Kabilesinin Lordu…’

Tam bu iç karartıcı his daha da güçlendiğinde, dişi Dokuz Li Şaman Ruhundan gelen siyah dumandan dalgalar yayıldı. Kısa süre sonra Su Ming'in tanıdığı bir ses sanki bu dalgaların arasından uzun bir mesafe kat etmiş gibi içeriden geldi.

"Diğer dünyaların Ölümsüzleri dördüncü kez üzerimize inmeden ben geleceğim..."

Bu ses konuştuğu anda Sonbahar Deniz Kabilesi'ndeki neredeyse herkes bunu net bir şekilde duydu ve hepsi yere secdeye kapandı. Bu tek cümle yüzünden gökyüzündeki uskumru mızrakları bile uluyarak, karanlık gökyüzünün azgın dalgalarla coşan bir karadenize dönüşmüş gibi görünmesine neden oldu.

"Lütfen selamlarımızı kabul edin, Dokuz Li'nin Lordu!" Ses dalgaları birleşerek tek bir sese dönüştü.

Bu ses uzun bir süre sonra yavaş yavaş kaybolmaya başladı.

"En küçük kardeş, şimdilik Vahşilerin ülkesine geri dönme..." Su Ming'in en büyük ağabeyinin sesi dişi Dokuz Li Şaman Ruhu'nun içinden konuştu ve bu sözleri söylemeyi bitirdiğinde sesi yavaş yavaş kayboldu.

Dişi Dokuz Li Şaman Ruhunun bedeni de Su Ming'in bileğine dönmek için dağılmaya başladı. Bileklik formuna geri dönmüştü ancak bileziğin rengi çok daha donuklaşmıştı. Sadece iki cümle söylenmesine rağmen bu tür bir konuşmanın kolay bir iş olmadığı açıktı.

O anda Su Ming'in etrafındaki tüm Şamanlar yavaş yavaş yerden yükselmeye başladı. Yaşlı kadın ona baktı ve artık ona aldırış etmedi. Bunun yerine arkasını döndü ve gitti. Sanki buraya sadece Su Ming'in haklı olduğunu kanıtlamak için gelmişti - sadece Dokuz Li'nin Şaman Lordu ile konuşma şansı kazanmak için oradaydı.

Bunca zamandır Su Ming'in yanında kalan dokuz Medial Şamana gelince, onlar yeni bir emir almış gibi görünüyorlardı ve artık ona aldırış etmeden bölgeyi terk ediyorlardı.

Su Ming'e gülümserken bölgede yalnızca Ya Mu kaldı. Şarap kavanozunu alıp büyük bir yudum aldı.

"Harika, artık yaşlıların hepsi gitti. Artık burada hareketlerini kısıtlayacak kimse yok. Su kardeş, istediğin zaman gidebilirsin. Eğer ayrılmak istemiyorsan sen de burada kalabilirsin. Senin için de daha iyi olur."

"Sadece... Ölümsüzlerin diğer dünyalardan gelişi tam olarak nedir?" Su Ming de bir süre sessiz kaldıktan sonra o da şarap kavanozunu aldı. Ondan büyük bir yudum aldıktan sonra Ya Mu'ya baktı.

"Onlar doğal olarak yabancı bir dünyadan gelen Ölümsüzler. Bizim dünyamıza gelmek için benzersiz bir yöntem kullanıyorlar. Ölümsüzlerin Büyüleri bizimkilerden farklı ama aramıza inebilenlerin hepsi inanılmaz bir güce sahip.

"Aslında, güçlü Son Şamanlarımızın mevcut gelişim seviyelerini aşarak Hollow'a ulaşmaları için bir yöntemleri bile var… Hatta Berserker Ruh Aleminde zaten büyük bir tamamlanmışlığa ulaşmış olan eski canavarların başka bir Aleme ulaşmalarını sağlayacak bir güce sahip oldukları bile söylenebilir.

"Bu, eski canavarlar için, özellikle de hayatları sona ermek üzere olanlar için, karşı konulamaz bir cazibedir. Onlar yeni Diyar'a girdiklerinde aktif hale gelecek olan dünyanın gücü, hayat değiştiricidir ve neredeyse ölümsüzlüğe ulaşmak gibidir. Sadece onlar değil, ben bile bu tür şeylerin cazibesine kapılıyorum." Ya Mu derin bir iç çekerek omuz silkti.

"Ölümsüzlerle daha önce tanıştın mı?" Su Ming aniden sordu.

Ya Mu'nun gözlerinde bir parıltı belirdi ve yumuşak bir şekilde yanıtladı: "Evet."

"Daha önce iki Ölümsüz görmüştüm. Bir erkek ve bir kadındı. Adam yaşlı bir adamdı. On yıl önce Sonbahar Deniz Kabilesi'ne geldi ve Sör Zong Ze'ye karşı savaştı..."

Su Ming hemen dikkatleri üzerine çekti ve Ya Mu'nun söylediklerini yakından dinledi.
"O savaşta ne olduğunu ayrıntılarıyla anlatamam ama savaşları bir tütsü çubuğunun yanması için gereken süreden daha kısa sürdü. Gökyüzünde nasıl saldırdıklarını göremedim, sadece yukarıda devasa bir el gördüm. O el yumruğunu defalarca dokuz kez sıktı.

"Bu dokuz seferden sonra Immortal'ın Sör Zong Ze'ye karşı savaşı sona erdi. Yaşlı adamın inanılmaz derecede muhteşem bir elbise giydiğini ve tek kelime etmeden gökyüzünden dışarı çıktığını gördüm.

"Bu arada yaşlı adamın cübbesine dikilmiş bazı resimler vardı. Mor bir ejderhaydı ama ejderhanın pençelerinde dört farklı eşya tutuyordu. Bunlardan biri şişeydi, diğeri inciydi ve ayrıca küçük bir kılıç da vardı. Bulutların arasında saklanan başka bir eşya daha vardı ama göremedim.

"Yaşlı adam gittikten sonra Sör Zong Ze gökten kabileye geri döndü... O zamanlar inanılmaz derecede ekşi bir yüze sahip olduğunu hatırlıyorum. Hepimiz bunu tahmin ediyorduk belki... Ah... ne olduğunu biliyorsun." Ya Ma içini çekti ve elindeki şarap kabından bir ağız dolusu içti.

Su Ming sormaya devam etmeden önce bir süre sessiz kaldı. "Peki ya diğeri?"

"Diğeri bir kadındı..." Ya Mu'nun gözlerinde nostaljik bir bakış belirdi.

"Onun hakkında ne söyleyebilirim? Pek hoş görünmüyordu ama onu gören hiç kimse gözlerinin sanki başlı başına bir dünya barındırıyormuş gibi göründüğünü unutamazdı...

"Gökyüzünde tek başına uçuyordu. Onu gördüğümde ilk bakışta onun ne Şaman ne de Vahşi olduğunu anladım çünkü o varlık... bizimkinden tamamen farklıydı.

"Eğer bir şekilde bir Ölümsüz'ü görmeyi başarırsan, onu kesinlikle ilk bakışta tanıyabilirsin. Tamamen farklı bir his veriyorlar. Şu ana kadar beni gördüğünde yüzündeki ifadenin oldukça tuhaf göründüğünü hâlâ hatırlayabiliyorum.

"Bu bir çatışma, acıma bakışıydı ve hatta bir miktar korku da vardı... Benden çok korkuyor gibiydi ama onun gücünden hissedebildiğim kadarıyla bana bir Son Şamanla karşı karşıyaymışım gibi bir his vermişti. Yüzünde neden dehşet olduğunu hâlâ anlayamıyorum."

Ya Mu içti. Konuşurken sanki hâlâ anlayamıyormuş gibi başını salladı.

Su Ming yakınlarda oturdu ve karanlık gökyüzünde titreşen yıldızlara bakmak için yavaşça başını kaldırdı. Gözlerinde yavaş yavaş derin bir bakış belirdi ve bu, maskesiz yüzündeki eşsiz varlıkla birleştiğinde, yavaş yavaş onun hakkında tarif edilemez bir çekicilik ortaya çıktı.

Ya Mu şarap testisini bıraktı ve artık anılarındaki kadını düşünmedi. İçgüdüsel olarak Su Ming'e bir bakış attı ama ona baktığı anda aniden ürperdi ve ifadesi büyük ölçüde değişti.

"Sen... sen..." Ya Mu bir anlığına şaşkına döndü, sonra derin bir nefes aldı. Su Ming sonunda başını eğip ona baktığında gözlerindeki derin bakış kaybolmuş ve sakinliğe dönüşmüştü. Ancak o zaman Ya Mu gördükleri karşısında şok oldu ve gözlerini ovuşturdu.

"Sorun nedir?" Su Ming sordu.

Ya Mu, Su Ming'e bakmadan önce bir süre sessiz kaldı ve yavaşça şöyle dedi: "Az önce bana verdiğin duygu, geçmişte gördüğüm eski Ölümsüz ve dişi Ölümsüz ile tamamen aynıydı! Bu bize kıyasla tamamen farklı bir varlık...

"Sir Zong Ze haklı, etrafınızda içi görülemeyen bir sis var. Eğer senin bir Vahşi olduğundan emin olduğumuz için olmasaydı, o zaman senin kesinlikle bir Medyal Ruh Yakalayıcı olduğunu düşünürdüm…

"Kökeninizi bilmeseydim, az önce üzerimize inen bir Ölümsüz olduğunuzu düşünürdüm."

Ya Mu başını salladı ve kafasında beliren ani düşünceyi kovaladı. Bunun imkansız olduğundan emindi. Gerçek İlahiyat Rüzgar Savaşçısının Ölümsüz olmasının imkânı yoktu, ayrıca bir Ölümsüzün Savaşçıların ilk Tanrısının mirasını alması da mümkün değildi. Şamanlar için de durum aynıydı, onlar da o mirasları alamayacaklardı.

"Bir Ölümsüz, ha...?" Su Ming mırıldandı ve kalbinde acı belirdi.

Ya Mu'nun yanılgısıyla karşılaştırıldığında Su Ming'in kafa karışıklığı, acısının kaynağından kaynaklanıyordu. Kafasının tamamen karışmış olması daha iyi olurdu, ama... zaten bu konuda neden üzüleceğine dair birkaç teorisi vardı.

Bunlar onun kabul etmek istemediği, hatta kabul edemeyeceği teorilerdi.
"Ölümsüzlerin ineceği yer neresi? Yaklaşık olarak ne zaman olabilir? Ben de Sky Mist City'nin ötesindeki savaş alanındayken bu tür bir varlığa sahip bir kadın gördüm. Onun kim olduğunu biliyor musun? Bu Ölümsüzleri nerede bulabilirim?" Su Ming hemen sordu.

"Çok hızlı konuşuyorsun. Ölümsüzler üç yıl daha inmeyecek. Kesin tarihi bilmiyorum ama karanlık olması gerekirken gökyüzünün hala parlak olduğunu veya gökyüzünün parlak olması gerekirken karanlık olduğunu görüyorsan bu onların inme zamanının geldiği anlamına gelir.

"Tam yerini biliyorum. Şamanlar diyarının en yüksek dağına, Bulut Şaman Zirvesine inecekler. Daha önce birkaç kez oraya inmişlerdi.

"Savaş alanında ortaya çıkan bahsettiğiniz Ölümsüz'e gelince, onu daha önce hiç görmediğim için kim olduğunu bilmiyorum ama Ölümsüzleri kesinlikle görebileceğiniz bir yer biliyorum. Büyük Patrik'in şimdi olduğu yer burası... Şamanların Tanrısı Tapınağı!

"Aynı zamanda Bulut Şaman Zirvesi'nin de zirvesinde."

Ya Mu konuşurken ayağa kalktı. Su Ming'e bir bakış attı, sonra bir an tereddüt ettikten sonra göğsünden tahta bir parça çıkarıp ona verdi.

"Görünüşe göre sen ayrılmayı seçmişsin. Bu, Şamanların topraklarındaki alanların çoğunu kapsayan bir haritadır. Bu yalnızca Sonbahar Deniz Kabilesi'ndekilerin sahip olabileceği bir eşya. Al onu. Senin için faydalı olacak.

"Her ne kadar bir savaş zamanında olsak da, yalnız seyahat ederseniz hâlâ etrafınızda pusuya yatmış tehlikeler vardır. Şu andaki gelişim seviyenizle... peki, elinizden gelenin en iyisini yapın." Ya Mu, Su Ming'den ayrılmadan önce başını salladı ve şarap testisini aldı.

Su Ming tahta kılıfı aldı ve koynuna koyduğunda ayağa kalktı. Gerçekten de ayrılmayı seçmişti. Onun Şamanların diyarına gelmesinin amacı, sayısız ölüm kalım savaşı yoluyla sadece gelişim seviyesi için bir atılım bulmak değildi, aynı zamanda bu dünyaya gelen Ölümsüzlerin Kaderinin tam olarak ne olduğunu da öğrenmek istiyordu!

Diğer dünyalardan gelen Ölümsüzler üç yıl sonra ineceklerdi. Gitmesi gerekiyordu ama ondan önce yapması gereken pek çok şey vardı; tıbbi haplar yaratmak ve Vahşi Ruh Aleminde eski Vahşi'yi rafine etmek, hatta Rüzgar Vahşisi ve Yıldırım Vahşisi Sanatlarını eğitmek ve ayrıca Miras Kristallerini kendisiyle birleştirmek.

Bütün bunları hazırlamak için zamana ihtiyacı vardı. Ayrıca çubuk yılanın bir metamorfozdan geçme olasılığı da vardı ve ayrıca vücudunda sakladığı şifalı kazandaki bilinmeyen şifalı hap da vardı ve ayrıca bu paha biçilmez hazinenin gerçek gücüne hakim olabilmek için yetişim seviyesi yeni arttığı için şimdi Han Dağ Çanı'nı arıtmak zorundaydı. Bütün bunlar beklemedeydi ve Su Ming'in hepsini bitirmesi gerekiyordu.

‘Üç yıl… Üç yıl sonra daha güçlü olmalıyım!’ Su Ming'in gözlerinde kararlılık belirdi. İfadesi aniden değiştiğinde tam ayrılmak üzereydi ve başını hızla kaldırdı.

O anda Ya Mu hâlâ çok uzakta değildi. Karanlık gökyüzünden birdenbire kükreyen sesler geldi ve bulutlar havada takla atarken, gökyüzündeki uskumru mızrakları birlikte ulumaya başladı. Bu ulumalar düşmanlara yönelikmiş gibi görünmüyordu, bunun yerine sanki birisini karşılıyormuş gibi ses çıkarıyorlardı ve aynı anda geri çekildiler.

Devasa bir uskumru turna balığı bulut denizinin içinden geçti ve o kadar büyüktü ki kesin boyutu görülemiyordu, aşağıdaki insanlar onun bulut denizinden çıkan vücudunun sadece bir kısmını görebiliyordu!!

O uskumru balığı sanki gökyüzünü okyanusu gibi görüyor ve onlara doğru sürükleniyordu. Sırtında bambu flüt tutan bir kadın vardı. O kadının siyah bukleleri havada sallanıyordu ve beyaz bir elbise giyiyordu. Yaklaştıkça, kalpleri çarptıracak, nefes kesici derecede güzel bir yüz ortaya çıktı!