Pursuit of the Truth

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Savaş alanında doğru ya da yanlış yoktur.

Savaş alanında yalnızca itaat vardır.

Su Ming bu savaşa katılmayı seçtiğine göre Zhou De'nin emirlerine uymak zorundaydı. Muhteşem bir performans sergilemesi ve bu kan deneyini tamamlaması gerekiyordu.

Güneydeki savaş bölgesinden hızla çıkıp o geniş arazide göründüğünde, bin kişi hemen arkasından onu takip etti. Yüzlerce Şamanın bulunduğu bölge çok uzaktaydı.

Yüzlerce Şamanın bakışlarını onlara çevirdiğini ve hepsine soğuk bir şekilde baktığını görebiliyordu.

"Efendim, Şamanların güçlerini bölüp bölmek mi istiyorsunuz...?" Yan Bo'nun kalbi göğsüne çarpıyordu. Biraz fazla çılgınca davrandığını düşünüyordu. Başlangıçta, savaş alanında kimsenin umursamadığı, bir düzine kadar insanın bu savaş alanında hayatta kalmak için savaşmasına liderlik eden hiç kimseydi.

Ancak Su Ming'le karşılaştığında tüm bunlar büyük ölçüde değişti. Yüz kişiye liderlik ettiğinde tatmin olmuştu. Komutası altındaki bu yüz adamla, daha fazla Şaman öldürmelerine izin verirken, hayatta kalma şanslarını da en yüksek seviyeye çıkarabileceğine inanmıştı.

Ancak bu memnuniyet uzun sürmedi. Takipçileri önce iki yüze, sonra üç yüze çıktı ve zamanla sayıları daha da arttı. Bu tür bir değişiklik Yan Bo'yu hem heyecanlandırdı hem de korkuttu.

Komutan Zhou'nun emirleri geldiği anda, kalbinde teslimiyetin yanı sıra yalnızca ağır bir kalp hissi vardı. Kaçmak istiyordu ama emir dağ gibi sağlamdı. Geri çekildikten sonra kabilesi ona tepeden bakacaktı. Geri çekilemedi.

Arkasında Gökyüzü Sis Bariyeri vardı. Eğer o geri çekilirse, diğerleri de geri çekilirse, savaşın alevleri tüm Berserker Kabilesi'ne yayılırdı... Bu, kendi kendine sürekli olarak bu savaşın yalnızca yüzyılda bir kez gerçekleştiğini ve bu dövüşün son savaş olmadığını söylese bile, bu onun hayal etmeye cesaret edemediği bir manzaraydı.

Kendi kendine Gökyüzü Sis Bariyeri'nin aşılamayacağını söylüyordu ama buna rağmen gerçekten savaşa katıldığında savaşın vahşetini ve dehşetini deneyimlemek zorunda kaldı.

Her şey mümkündü.

"Onlara nasıl liderlik etmem gerektiğinin ayrıntılarını bilmiyorum. Düzenlemeleri siz yapın." Su Ming başını geriye çevirmedi. Gözleri uzaktaki Şamanlara sabitlenmişti ve ilerlerken alçak sesle konuştu.

"Efendim, benim düşüncem takımlarımızı değiştirmemize gerek olmadığı yönünde. Buradan oraya yaklaşık 100.000 feet var. Hadi onlara bu şekilde hücum edelim!" Yan Bo dişlerini gıcırdattı. Ayrıldıklarında bazı insanların kendi eylemleri karşısında şok olup geri çekilmek istemeye başlayacaklarından endişeliydi. Eğer durum böyleyse Su Ming'in arkasından takip etmek daha iyi olurdu.

"Korkuyor musun?!" Su Ming sordu.

"HAYIR!" Yan Bo dişlerini gıcırdattı.

"Ben de korkmuyorum. En fazla öleceğim!" Zi Che kalabalığın arasından fırladı ve emirlerini göndermeyi bitirdikten sonra Su Ming'in arkasındaki yerine döndü. İleriye doğru koşarken Su Ming ve Yan Bo'nun konuşmasını duydu, sonra güldü ve cevabını yandan bağırdı.

Su Ming gülümsedi ve gözleri mücadele ruhuyla doldu. O ileri doğru atılırken bin kişilik ekip rüzgar gibi ileri atıldı. Bu rüzgar Sky Mist bölgesinin ötesinden esmeye başladı ve estiğinde doğrudan Şaman kalabalığına doğru hücum etti.

100.000 feet, 90.000 feet, 80.000 feet, 70.000 feet!

Su Ming ve diğerleri hücum ederken takımdan hafif kükremeler duyuluyordu. Savaş alanını tamamen terk etmişler ve savaşta inanılmaz derecede benzersiz ve çarpıcı bir varlığa dönüşmüşlerdi.

Şaman kalabalığından 60.000 feet uzağa geldikleri anda Şamanlar hareket etmeye başladı. Beş maskeli Avcı, arkalarında yaklaşık yüz Şaman savaşçısıyla birlikte doğrudan Su Ming'e doğru hücum etti.

O anda tüm insanların ilgi odağı olmasalar bile oraya doğru ilerliyorlardı! Pek çok insan, özellikle de Sky Mist City'den olanlar, onlara bakış atmıştı. Duvardaki sekiz yaşlı adamın yanı sıra savaş alanından çıkan ekibi gören başkaları da vardı.
Sky Mist City'deki en yüksek bina silindir şeklinde devasa bir yapıydı. Üstünde 300 metre büyüklüğünde küresel şekilli bir top vardı. Silindirin üzerinde yüzüyordu ve topun içinde sessiz bir oda vardı.

O sırada içeride bağdaş kurmuş üç yaşlı adam oturuyordu.

Ortadaki yaşlı adamın kuru ve mat bir cildi vardı. Yalnızca gözlerinde sanki on binlerce yıldır yaşıyormuş gibi bir derinlik vardı. Önündeki yöne baktı ve eğer birisi onun bulunduğu yerden bakarsa, görüşünü engelleyen duvarların olduğunu görecekti. Ama sanki topun duvarları görünmezmiş gibi, savaş alanındaki her noktayı net bir şekilde görmesine olanak sağlıyordu.

Bakışları Su Ming'in bin kişilik ekibine takıldı.

Gözleri de tek değildi. Yanındaki diğer iki yaşlı adamın da bakışları Su Ming'in bin kişilik ekibine odaklanmıştı.

Sağda oturan mavi cübbeli yaşlı adam gülümseyerek, "Güney savaş bölgesindeki Vahşilerin çoğu benim Batı Deniz Klanımdandır" dedi.

Solda oturan siyah cübbeli yaşlı adam bunu duyunca soğuk bir uğultu çıkardı ama hiçbir şey söylemedi.

Bakışları altında, Su Ming'in ekibinin hemen öncesinde Şaman Kabilesinden Avcılar tarafından yönetilen yüzlerce Şaman, inanılmaz bir hızla onlara doğru yaklaştı ve bu iki ordu, o noktadan 40.000 feet uzakta birbirleriyle çarpıştı.

Bu inanılmaz derecede yıkıcı bir savaştı. Sadece yüz civarında Şaman olabilirdi ama onlar Su Ming'in savaş alanında karşılaştığı Şamanlardan açıkça farklıydı. Saldırıları kararlıydı ve güçleri savaş bölgesindekilerden çarpıcı biçimde farklıydı. Bu Şamanların hiçbiri zayıf değildi.

Öte yandan Su Ming'in yanında çok sayıda insan olsa da onların gelişim seviyeleri aynı değildi. Su Ming'in durmadan ilerlemelerine neden olan iradesi olmasaydı, uzun zaman önce yıkılmış olurlardı.

Tam o sırada, her iki taraf da çatışırken Su Ming'in neredeyse yüz adamı anında öldü. Savaş sesleri havada yankılandı ve Su Ming'den önce Şaman Kabilesinden iki Avcı ona kıskaçlı bir saldırı başlattı!

İki Avcı, Kemik Kurban Alemi'nin orta aşamasındakilere eşdeğer bir güce sahipti. Ekip çalışmaları Su Ming'in ilerlemesini engelledi ama sol gözü uzak kaldı ve savaşma ruhuyla parlıyordu, bu da sağ gözündeki öldürücü niyetle tam bir tezat oluşturuyordu.

Savaş daha yeni başlamıştı ve Vahşi Savaşçılardan oluşan ekibi yaralandığı anda, beş Avcı daha 40.000 feet öteden yüzlerce Şaman'ın hücumuna öncülük etti.

Onların gelişi hemen savaşı tetiklememiş olabilir ama Su Ming'in ekibi üzerinde büyük miktarda baskı yarattı. Bu baskı inanılmaz derecede parlak bir taktikti ve etkilerinin en büyük ilahi yeteneklere rakip olduğu bile söylenebilirdi!

"Ne harika bir hamle!" Yan Bo'nun yüzü kana bulanmıştı. Savaşırken bu manzarayı gördüğünde yalnızca iç çekebildi.

Savaş bölgesinden hızla çıkmak için cesaret gerekiyordu ve bir kişinin bunu yapmasına izin verecek olan şey sadece küçük bir miktar değildi. Ancak aynı anda bin kişi dışarı fırladığından ve Su Ming onların tam önünde durduğundan, iradesinin gücünden ve etraflarındaki genel değişim eksikliğinden dolayı hala bu kadar cesarete sahip insanlar olacaktı.

Ancak dışarı fırladıklarında engellerle karşılaştılar ve bir anda içlerinden neredeyse yüze yakın kişi öldü. Benzer bir Şaman ekibinin uzaktan hızla ilerlediğini gördüklerinde, bu görünmez miktardaki baskı, birçok kişinin ruhunu paramparça etmeye yetti.

O anda, Şamanların ikinci dalgası gelmeden önce, ekibin daha aşağılarında bulunan bazı Berserker'lar bu korkuyla geri çekilmeye başladılar...

Başlangıçta sadece birkaç düzine insanın geri çekildiğini, bir süre sonra yüzlerce insanın artık ilerlemek yerine geri çekilmeyi seçtiğini ve geriye doğru giderken hızlarının giderek arttığını, bin kişilik ekibin sanki iki parçaya bölünmüş gibi görünmesine neden olduğunu görebiliyorlardı.

Bu sahne Zhou De'nin gözüne çarptığında içini hayal kırıklığı kapladı.

Kuzeydeki savaş bölgesindeki yaşlı adam içini çekerek başını salladı.

Tian Lan Meng'e gelince, yüzü solgundu. Bakışları yalnızca Su Ming'e odaklanmıştı.
O ana kadar doğu savaş bölgesinden Tian Lan You, Su Ming'in ekibine sadece bir bakış atmış ve onların aptallıkları hakkında bir yorum yapmıştı, daha sonra o artık onlara aldırış etmemişti. Sanki Su Ming'in ekibi onun ilgisini en ufak bir şekilde bile harekete geçirememiş gibiydi.

Sky Mist City'deki sekiz yaşlı adam sakinliğini korudu. Yaşamlarının uzun yılları onlara gösterinin tamamını izleyecek kadar sabır vermişti.

Su Ming ağız dolusu kan öksürdü. Vahşi bir ifadeyle kafasını önündeki Avcının maskesine çarptı. Bu kadar yakından maskeli erkek Şamanın gözlerindeki şoku görebiliyordu.

Su Ming hareket etmeyi asla bırakmadı. Takımdan çekilenleri de durdurmayı tercih etmedi. Bunun yerine, eylemlerini tüm bu insanlara, iki düşman karşılaştığında ve birbirleriyle savaşmak zorunda kaldıklarında galip gelmenin cesareti ilkesini anlatmak için kullandı.

'Bir kez geri çekilebilir, iki kez geri çekilebilir, ancak üç kez geri çekildiğinde ölmeseniz bile, savaş tarafından zaten terk edilmiş olursunuz...

‘Bu tür bir insan güçlü bir savaşçı olamaz! Güçlü savaşçılar yüzlerce savaştan sağ kurtulanlardır. Yalnızca yaşam ve ölüm deneyimleriyle yeniden yaratılabilirler!

‘Herkes güçlü bir Berserker olabilir!’

Kan çanağı gözleriyle Su Ming sürekli olarak kafasını maskeli Şamanın alnına vuruyordu. Rakip dehşet dolu bir çığlık atıp hızla hücum etmeye çalıştığında Su Ming, Avcıyı yakaladı. Tek bir yırtılmayla Avcının vücudu parçalandı ve kan, yağmur gibi havaya fışkırdı.

Ancak Su Ming de bu eyleminin bedelini ödedi. Yaraları daha da kötüleşti!

"Beni takip edenler! Sayısız savaştan sonra bile ölmezseniz, o zaman güçlü bir savaşçı olursunuz!" O kanlı yağmurda Su Ming, Şamanlarla yüzleşmek için dışarı çıktığından beri ilk cümlesini bağırdı.

Zi Che kan çanağı gözleriyle çılgınca onu takip etti. Yan Bo da kükreyerek onu takip etti. Arkalarında firariler olsa bile ekipte hâlâ birkaç yüz kişi vardı. Bu insanlar Su Ming'in eylemlerini gördü ve sözlerini duydu.

Burası bir savaş alanıydı. Tuhaf bir yerdi. Garipti çünkü inanç, güven ve biçime saygı için en kolay yerdi!

Burada irade gücü zayıf olanlar içgüdüsel olarak iradesi güçlü olanları takip etmeyi seçiyor. Bu bir kanundu, savaş kanunu!

"Ben Su Ming'im! Ben Avcı Su Ming'im! Ben Sky Mist City'nin Gece Plakası'nın kullanıcısıyım, Su Ming! Birçok Şaman öldürdüm ve beni takip edenler benimle birlikte yaşayacak ve ölecek!"

Su Ming ileri bir adım attı ve doğrudan Şaman Kabilesinden diğer Avcılara doğru hücum etti. Kükremesi boğazından çıkıyor ve etraflarındaki havada yankılanıyordu.

Su Ming'in çığlığı ekibe ulaştığında geri kalan yüzlerce kişi aklını yitirdi. Şu anda ölüm kalım meselesi, geri çekilme ve korku meselesi akıllarından çok uzaklara atılmıştı. Kalplerinde kalan tek şey sıcak ve tutkuyla kaynayan kendi kanlarıydı, duydukları tek şey Su Ming'in kulaklarında çınlayan boğuk bağırışlarıydı.

Bir duygu dalgası devreye girdi ve aralarında belirgin bir değişim yaşanırken, ekipteki herkesten gelen bir irade, keskin bir kılıç gibi keskin bir şekilde keskin bir kılıç gibi o savaş alanında hızla ortaya çıktı!

Zhou De gözle görülür şekilde etkilendi!

Kuzeydeki savaş bölgesindeki yaşlı adamın gözlerinde de ciddi bir bakış belirdi. Tian Lan Meng'e gelince, gözlerinden kısa, şaşkın bir bakış geçti... Su Ming'e baktı ve bakmaya devam etti... ve baktı...

Doğu savaş bölgesinden Tian Lan You başını ikinci kez çevirdi ve Su Ming'in yönüne baktı.

Sisli Gökyüzü Şehri'nin duvarlarındaki sekiz yaşlı adamdan biri aniden konuştu. "Savaş davullarını yalnızca onlar için çalın!"

Dong! Dong! Dong!

Konuştuktan sonra Sky Mist City'den savaş davullarının sesleri hızla yükseldi. Bu sesler ateşle doluydu. Sadece Su Ming ve takımı için dövdüler, sadece Su Ming ve takımı için kükrediler!

"Sky Mist City'nin bir kahramana ihtiyacı var ve bu savaşın da... Berserker Kabilesi'nden bir kahramana ihtiyacı var!"