My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Li Jiu, "Bunun için beni mi suçlamaya çalışıyorsun? Eğer beni kovayı taşımaya zorlamasaydın, bunlar olmazdı," diye şikayet etti. Elini gömleğine silmeye çalıştı ama pek bir etkisi olmadı. Aksine, kırmızı noktaların rengi daha da derinleşti.

"Vakit kaybetmeyi bırakın. Gelin ve yardım edin. İşimiz bitince ayrılırız. Bu kahrolası yer neden bu kadar soğuk?" Kardeş Wei önden yürüdü ve hafızasındaki haritayı takip ederek koridorda yürürken kovaları tuttu. Beyaz koridor boyunca her birkaç metrede bir morga açılan bir kapının önünden geçerler ve numara kapının üzerine yazılırdı. İkili, 6 No'lu Morg'un ve ardından 7 No'lu Morg'un yanından geçti. Tam ilerlemeye devam ederken, Li Jiu aniden Kardeş Wei'nin gömleğini çekti.

"Bu sefer ne var?" Kardeş Wei sabırsızlıkla Li Jiu'ya baktı. Olduğu yerde duran Li Jiu, el fenerini 7 Nolu Morg'un yanındaki kapıya tuttu.

“Buraya daha önce girdiğimizde 7 numaralı morgun yanında duvar vardı değil mi?”

“Gerçekten hatırlayamıyorum, neden?” Kardeş Wei'nin sesi maskenin arkasından çıktığı için baskı altındaydı.

"Şuna bakın. Neden 7 Nolu Morg'un yanında başka bir morg var? Yeni eklenen bir morg mu?" Li Jiu artık ilerlemeye cesaret edemiyordu. "Kapı tokmağında o kadar kalın bir toz tabakası var ki, bu bir süre önce yapılmış olmalı. Nasıl oluyor da onu hatırlamıyorum?"

"Kendini korkutmayı bırak. Muhtemelen yanlış ayrıntıları hatırlıyorsundur." Kardeş Wei, 7 Nolu Morg'un yanından geçti ve ekstra morgun önünde durdu. Morgun kapısı kendisinden önceki kapılarla aynı görünüyordu. Tek fark belirsiz sayıydı, sanki birisi onu çiviyle çizmiş gibiydi.

"İçeri girip bir göz atalım mı?" Kardeş Wei zihnini yokladı ve 7 Nolu Morg'un son morg olması gerektiğini hatırladı.

"Gitmek istiyorsan tek başına girmelisin. Cesaret edemiyorum." Li Jiu el fenerini tutarken başını salladı.

"Neden bu kadar kolay korkuyorsun? Muhtemelen her gün krematoryumda burada olduğundan daha fazla cesetle karşılaşıyoruz, peki neden böyle davranıyorsun?" Kardeş Wei bunu söyledi ama gerçekte onun da kalbi titriyordu. Bu konuyu atladı ve ekstra morgdan geçerken adımlarını hızlandırdı.

"Beni bekle!" Li Jiu, Kardeş Wei'nin peşinden koştu ve beklenmedik bir şey oldu. Kardeş Wei ve Li Jiu arasındaki mesafe arttı. Li Jiu morgun yanından geçmek üzereyken morgun çelik kapısı kendiliğinden açıldı. Çok ani oldu, sanki içeriden biri onu iterek açmıştı.

Li Jiu'nun çizmeleri zaten titriyordu. Kapının ani hareketi onu korkuttu ve korkuyla bağırdı. Bunu duyan Kardeş Wei durdu ve bakmak için döndü. Kapının açık olduğunu görünce yüzü bembeyaz oldu. "Neden gidip kapıyı açtın? Eğer gezmeye vaktin varsa neden gelip bana yardım etmiyorsun?"

Kardeş Wei, Li Jiu'ya ders verdi ama o da haksızlığa uğradığını hissediyordu. “Kapı kendiliğinden açıldı, dokunmadım bile.”

Odaya baktı ve bunu yaptığı anda gözleri belli bir yöne kilitlenmiş halde bedeni dondu.

"Şimdi senin sorunun ne?" Kardeş Wei, Li Jiu ile yıllardır ortaktı. Meslektaşını iyi tanıyordu; şakalara meraklı biri değildi. Kovaları bıraktı ve Li Jiu'nun yanında durup morga bakmak için yürüdü.

Kapının yakınında bir cam tüpün içinde sıvıya batırılmış bir ceset vardı ve en korkutucu şey de cesedin gözlerinin açık olmasıydı.

"Kardeş Wei, nasıl oluyor da bizi izliyormuş gibi geliyor?" Li Jiu sesini alçak tuttu. Dudaklarını her açtığında sanki soğuk hava dudaklarına giriyormuş gibi hissediyordu.

"Hadi gidip bir bakalım." Kardeş Wei, Li Jiu'yu omuzlarından yakaladı ve ikisi morga girdi. Morg daha çok bir sergi odasına benziyordu. Duvarda bir plaket vardı. 'Her bağışçı saygı görmeyi hak eder ve bu saygı her zaman mevcut olmalıdır' dedi.

Plaka duvara yapıştırılmıştı ama Kardeş Wei ve Li Jiu'nun dikkati tamamen gözleri açık olan bedene odaklanmıştı. Duvardaki yazıyı fark etmediler. İkisi yavaşça odaya girdiler ve cesedin yanında durdular.
"Liu Zhengyi?" Tüpün alt kısmında kısa bir tanıtım vardı. Cesedin adı, Batı Jiujiang Tıp Üniversitesi mezunu ve mezuniyetinden sonra öğretim görevlisi olarak kalan Liu Zhengyi idi. Adam ahlaki açıdan dürüst bir adamdı. Tanıtımda, öğretmen olduğu gün, ölümünden sonra cesedini okula bağışlamaya karar verdiği söylendi.

Bir zamanlar bir öğrenci sınıfta kadavranın bakışlarıyla şakalaşıyor ve öğrenciyi şiddetle azarlıyordu. Tüpte çok genç görünüyordu ve tanıtımda ölüm nedeninden bahsedilmiyordu.

"Koruma o kadar iyi yapılmış ki gerçek bir insana benziyor." Kardeş Wei cam tüpe dokunmak için uzandı. İçerideki beden tepki vermedi.

"Ne yapıyorsun? Ya onu gerçekten uyandırırsan?" Kırmızı noktalar Li Jiu'nun kolundan çoktan yayılmıştı ama o bunu fark etmedi. Kardeş Wei'yi kenara çekti. "Güvenlik görevlileri yer altı morgunun hayaletli olduğunu ve kendi adamlarının buraya gelmeyi reddettiğini söyledi. Hemen ayrılalım ve bir daha bu okuldan iş almayalım."

"Önce şu sözleşmeyi bitirelim." Kardeş Wei, Li Jiu'nun elini fırlattı. Yan tarafa baktı. Liu Zhengyi'nin yanındaki odada başka cam tüpler de vardı ve her birinin içinde bir kadavra vardı. İyi görünümlü yaşlı bir adam vardı. Huzurlu görünüyordu ve bir üniversite profesörünün varlığına sahipti. Yirmi yaşlarında kaslı bir genç vardı. Gözleri kapalıydı ve sanki tatlı bir rüya görüyormuş gibi yüzünde parlak bir gülümseme vardı. Kardeş Wei'nin gözleri tüm cam tüpleri taradı ve kapının arkasındaki tüpü görünce irkildi.

Tüp boştu. En tuhaf şey tüpün üst kısmındaki kapağın sanki içinden bir şey çıkmış gibi açık olmasıydı. İkisi tüpün yanına yanaştı ve el fenerini tüpün üzerine tuttu. Sonra daha da tuhaf bir şey keşfettiler. Tüpün üst kısmı formalin kokuyordu ve kapağında iki ıslak el izi vardı. Kardeş Wei ve Li Jiu bir bakış paylaştılar ve ikisi de paniğe kapıldı.

"Tüpün içindeki şey dışarı mı çıktı?"

"Panik yapma." Kardeş Wei tüpün etrafına baktı. "Eğer bir şey sürünerek dışarı çıksaydı, ikiden fazla el izi bırakacaktı, ancak artık el izi veya ayak izi yok."

Li Jiu el feneriyle etrafına baktı ve Kardeş Wei'nin haklı olduğunu fark etti. "O halde iki el izini nasıl açıklıyorsun?"

"Hiçbir fikrim yok ama hemen ayrılmalıyız." Burası yerin ikinci katıydı ve etrafı karanlıkla çevriliydi. Karanlık o kadar yoğundu ki, sanki el fenerinin ışığıyla yok edilemeyecekmiş gibi geliyordu. Kardeş Wei geri çekilirken döndü ve Li Jiu ile birlikte dışarı çıktı.

"Ben gidip kovaların içindeki şeylerle ilgileneceğim. Sen burada kal ve beni bekle."

"Tamam, çabuk geri dön."

Kardeş Wei ve Li Jiu odadan çıktılar ve ikisi de cam tüpün arkasında boşluklarından sürekli formalin sızan bir dolap olduğunu fark etmediler.