My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"Beceri ve yetenek? Görünüşe göre Kabus Görevi ödülü, ödülün doğrudan bana faydalı olması açısından farklı!"

Bu önemli noktayı aklına not eden Chen Ge'nin kalbi beklentiyle yandı. Öteki dünyanın varlığını, terörün, korkunun, karanlığın ve tehlikenin dünyasının varlığını görmüştü. Belki de bu dünya ebeveynlerinin gittiği yerdi ama mevcut gücüne bakılırsa bırakın onları aramayı, kendini güvende tutmak bile yeterince büyük bir sorundu. Neyse ki yanındaki siyah telefonla hâlâ bir şans vardı.

"Her halükarda, bu hala çok uzak bir gelecekte. Odaklanmam gereken şey Perili Ev işini istikrara kavuşturmak ve bu yaklaşan mali krizden sağ çıkmak." Telefonunu çıkardı. "Çok yakındı; felaketle sonuçlanacak bir şey olabilirdi. Bu, Kabus Görevlerinin o kadar kolay tamamlanmadığını gösteriyor. Ayrıca, bu işi tek başıma halletmem için hiçbir neden yok; bizimki gibi bir bilgi çağında, yardıma parmak ucuyla ulaşılabilir."

Birkaç ünlü ulusal doğaüstü foruma giriş yaptı ve orijinal videoyu yükledi.

Birkaç saniye sonra videosuna 'Aynadaki kim?' adı verildi.

It was rapidly viewed and shared. Belki de insanlar her zamanki dedikodu ve haberlerden o kadar sıkılmıştı ki konuyu değiştirmek istediler. Videonun popülaritesi bir ok gibi arttı; Chen Ge sayfayı her yenilediğinde en az on yeni yorum geliyordu.

“25:14. You all can thank me later.”

"Yükleyici aklını mı kaçırdı? Gece yarısı böyle bir şeyi kim yapar?"

"Aynadaki çatlaklar neden kendiliğinden oluştu? Ayrıca, aynanın sonuna doğru çarpan o şey de neydi‽"

"Çatlaklar çoğunlukla oda içindeki sıcaklık manipülasyonundan kaynaklanıyor."

"Hayır, hepiniz yanılıyorsunuz. Taoizm'de aynalar saf yin enerjisinin öğeleridir. Videonun başlığının 'Aynadaki kim?' yerine 'Aynadaki Hayalet!' olarak değiştirilmesini öneriyorum."

"Tanrı aşkına, gecenin bu saatinde bu kadar çılgınca bir şey yapmaya cesaret eden, yükleyicinin cesaretinden etkilendim."

"Bu video kesinlikle tahrif edilmiş; eğer değilse, kimliğimi indirin, elimin üzerinde durup bok yerim!"

"Bunu fark eden tek kişi ben miyim? Yükleyicinin profili, Batı Jiujiang'daki bir Perili Evin sahibi. Bu konuya kendinizi kaptırmayın; bu uydurma bir reklamdan başka bir şey değil."

Chen Ge'nin gelen kutusu anında özel mesajlarla doldu. Bazıları sorularla, bazıları ise şüpheyle geldi ama Chen Ge hepsini görmezden geldi. He knew his video was real; bu insanlardan hiçbirine herhangi bir açıklama borçlu olduğunu düşünmüyordu. Bilenler bunun gerçekliğini anlayacaklardır ve onu zayıflatmak isteyenlere gelince, neden zamanını bunlarla harcasın ki?

Videonun popülaritesindeki hızlı yükselişe bakan Chen Ge, başlangıçta bunun aslında kötü bir fırsat olmadığını fark etti. Orijinal videoyu yalnızca son 14 saniyesini alarak birleştirdi ve ülkenin en büyük video paylaşım uygulamasına yükledi.

Yemek, dans ya da şarkıların sergilendiği videoların arasında onun perili videosu kesinlikle türünün tek örneğiydi!

On saniyeden kısa bir sürede insanlar onun tuzağına düşmeye başlamıştı. Doğaüstü forumlarda buna benzer şeyler arayan kullanıcıların aksine, bu rastgele kullanıcılar sebepsiz yere korktukları için videonun altına kışkırtıcı yorumlar bırakmaya başladılar.

Ne yazık ki, internette çatışma ve tartışmalar övgüden daha fazla izleyici getiriyor, dolayısıyla çevrimiçi sansür dalgası yalnızca daha fazla izleyici getirdi. Yorumlar arasında gezinirken Chen Ge, kendisine yöneltilen nefreti ve öfkeyi neredeyse hissedebiliyordu. He shrugged it off with a laugh.

Adil olmak gerekirse, bu insanların neden bu şekilde tepki verdiklerini anladı. Çoğu muhtemelen battaniyelerine sarılmış halde yatmaya hazırlanıyordu ve muhtemelen geceye hazırlanmak için bazı neşeli videolara bakıyordu. Mum ışığına bürünmüş bir adamın bu korkunç videosu, umduklarının tam tersi bir etki yarattı.

Videonun "en iyi" özelliği sadece 14 saniye olmasıydı, yani daha ne olduğunu anlamadan korku çoktan yaşanmıştı. Ayna paramparça oldu ve o şey sanki önce aynadan çıkıp sonra da telefon ekranının içinden geçmeye çalışıyormuş gibi göründü!

This was truly a masterful set-up!
Yorum bölümünün ne kadar canlı olduğuna bakılırsa, bu videonun popülaritesi yakın zamanda düşmeyecek gibi görünüyor... Bu, videomu herkesin beğendiği anlamına geliyor, değil mi? Birisi utanmadan ve retorik bir soru sordu. Takipçi sayısı şimdiden yüz arttı. Eğer bu fırsatı Perili Ev'in reklamını yapmak için kullanmazsam, tüm yeni hayranlarımı ve takipçilerimi hayal kırıklığına uğrattığımı hissedeceğim!

Chen Ge, videonun başlığını düzenledi ve kullanıcı bilgileri bölümüne Perili Ev'in adresini ekledi. Hatta parantez içinde şunu da ekledi: Tamamen Korkutucu Olmayan Perili Ev.

Chen Ge, güncellenen kullanıcı sayfasından memnun kaldı. Mesaj akışına bakmak için pencerenin altında oturmaya devam etti ve sonunda uykuya daldı.

...

Chen Ge, yüzüne düşen güneş ışığıyla uyandı. Yorgun vücudunu gerip tuvaletin köşesinden ayağa kalktı.

"Saat sabah 8.30 zaten‽" Tuvaletten çıkmadan önce elbiselerinin tozunu aldı ve hem bebeği hem de telefonu cebine koydu.

Ahşap tuvalet kapısının kenarlarında sanki kemirgenler tarafından kemirilmiş gibi bariz çizik izleri olduğunu fark etti.

"Dün gece kapının dışındaki şey neydi?" Buna bakan Chen Ge, dün gece aynadan kalkıp bir bakmak için dışarı çıkmadığı için aniden minnettar hissetti.

“Nightmare Missions might cause unexpected circumstances. I need to be more careful in the future.” Perili Ev'de gözle görülür bir değişiklik olmadığından Chen Ge omuz silkti ve yeni bir günü karşılamaya hazırlandı.

The New Century Park opened at 9 am. Sabah 8.45'te göğüs büyüklüğüyle orantısız, ince ve kıvrak bir figür, sırt çantasıyla ona doğru koştu.

"Patron!" The girl radiated an aura of youthfulness. Zarif özellikleri güneşte adeta parlıyordu. Cildi taze kayısı gibi gergin ve esnekti, insanın bir ısırık almak istemesine engel olunamazdı.

"Xiao Wan, zamanlaman mükemmel. Şarkı veritabanımıza yeni bir arka plan parçası ekledim. Dinle ve bana ne düşündüğünü söyle." Chen Ge cümlesini bitiremeden Xu Wan onun elini sıkıca tuttu. On reflex, he asked, “What are you doing‽”

"Parkın girişinde büyük bir kalabalığın toplandığını gördüm! Perili Ev'i tartışıyorlar! Buraya sırf Perili Ev'i deneyimlemek için gelen insanlar var!" Xu Wan exclaimed excitedly. "Patron, bekleyen bir sürü müşterimiz var gibi görünüyor!"

"Bunun beklenmesi gerekmez mi? Parka ilk gelişiniz mi bu?" Chen Ge pretended to be unaffected. Video paylaşım uygulamasına bakmak için telefonunu çıkardı. Şu anki takipçi sayısı beş yüze ulaşmıştı ve videosunun popülaritesi uygulamanın ilk 10'una ulaşmıştı. Yorumları taradı ve XOXO veya '<3'lerle dolu diğer yorum bölümlerinin aksine, onunki sonsuz azarlamalar, azarlamalar ve tehditlerle doluydu. Hatta bazıları Chen Ge'yi öldürmek için bıçağı hazırladıklarını ve onun adresine doğru yola çıktıklarını bile söyledi.

“Er, this seems to have gotten slightly out of hand.” Chen Ge, Xu Wan'ı Perili Ev'e sürüklemeden önce beceriksizce öksürdü. "Parkın resmi açılış saatine on beş dakikamız daha var. Bu Perili Ev'i koruyan yalnızca ikimiz kaldığımıza göre, yaklaşan savaşa hazırlıklı olun!"