My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"Hayaletlerin Gözdesi, cesaretiniz takdire şayan. Kabus Görevi bu sefer hem bir sınav hem de bir ödül!"

“The name of the game is ‘Deep Water’. Yaşayanlarla ölüler arasındaki çizgiyi atlamanıza olanak tanıyarak, ne yazık ki vefat etmiş olanları görme fırsatı verir.

"Görev Gereksinimi: Sabah 3:30'da banyoya tek başınıza girin. Kapıyı kilitleyin ve ışıkları kapatın. Küveti suyla doldurun ve yatmadan önce yanında bir mum yakın. Sabah 3:30 ile 3:40 arası, günün Yin enerjisinin en yoğun olduğu saattir; aynı zamanda günün Yin ve Yang döngüsünün birleştiği zamandır. Yapmanız gereken, sabah 3:44'te nefesinizi tutmak ve kendinizi suya daldırmak, En çok tanışmak istediğin kişinin adını düşünüyorsun.

“Zaman, karanlıkla aydınlık arasındaki alacakaranlık dönemine girdiğinde, onları canlıyla ölünün sınırında görebileceksiniz.

"Söz konusu kişiyi/kişileri görürseniz görev tamamlanacaktır. Görmezseniz altmış saniye nefesinizi tuttuktan sonra görev otomatik olarak tamamlanacaktır."

Chen Ge, görev tanımını okuduktan sonra karmaşık bir hisse kapıldı. İlk Kabus Görevi ile karşılaştırıldığında bu görev çok daha basit görünüyordu. Korkunç bir ortamda birinin gözlerini otuz dakika boyunca kapatması insanüstü bir cesaret ve sağlam bir yapı gerektiriyordu ama nefesini altmış saniye tutmak çoğu kişi için yapılabilir görünüyordu.

Ancak çoğu kişi için bunun yapılabilir olmasından endişeleniyordu. This was a Nightmare Mission; it could not be that simple.

Önceki Kabus Görevi'ne benzer şekilde, yer banyo, ancak aradaki fark, kendimi küvetin içine batırmam ve altmış saniye boyunca nefesimi tutmam gerekiyor.

Görevin her adımını dikkatle inceledi. Hazırlık süresi de dahil olmak üzere görev en fazla on beş dakika sürecektir, bu kadar kısa sürede ne gibi korkunç şeyler olabilir ki?

Chen Ge, yalnızca görevin daha basit görünmesi nedeniyle değil, aynı zamanda görev tanımındaki bir satır nedeniyle de ilgilendi: "Yaşayanlar ile ölüler arasındaki çizgiyi atlamanıza izin verir, ne yazık ki vefat etmiş olanları görme fırsatı verir."

Çoğu kişiden farklı olarak Chen Ge, baskı dönemlerinde daha sakinleşti. Olasılıkları düşünerek sandalyesine oturdu. Anne ve babası terk edilmiş bir kırsal hastanede ortadan kaybolmuş, arkalarında bir oyuncak bebek ve siyah telefondan başka bir şey bırakmamıştı. Perili Ev'den vazgeçmek üzereyken siyah telefon devreye girdi. İlk Kabus Görevi sırasında oyuncak bebek onun hayatını kurtaran şey oldu. Yani üzerinde düşünmeye değer soru şuydu: Oyuncak bebek ve siyah telefon, nerede olduklarına dair ipucu olarak kullanılmak üzere ebeveynleri tarafından bilerek geride bırakılmış olabilir mi?

Eğer bu doğruysa, bu ikinci Kabus Görevi daha da ilginç olurdu.

Belki bana daha fazla bilgi sağlamak için bu yöntemle benimle iletişime geçmeye çalışıyorlar?

Elbette bu yalnızca Chen Ge'nin spekülasyonudur. Tamamen dürüst olmak gerekirse, Kabus Görevi ebeveynleri tarafından hazırlanmış bir plan olmasa bile Chen Ge bu görevi sürdürecekti.

Yaşayanlarla ölüler arasındaki çizgiyi atlamanıza izin vererek, ne yazık ki vefat etmiş olanları görme fırsatı verir.

Chen Ge için bu, ebeveynlerinin hala hayatta olup olmadığını kesin olarak doğrulamak için bir şanstı. Eğer anne ve babasını göremediyse bu onların sadece kayıp oldukları ve hala hayatta oldukları anlamına geliyordu. Eğer onları gördüyse bu Chen Ge'nin ilk spekülasyonunu doğrulamış olacaktı; ailesi siyah telefonu bir amaç için, muhtemelen ona bilgi aktaracak bir kanal olarak geride bırakmıştı. Belki de siyah telefonda ebeveynlerinin gerçek son sözleri bile vardı.

Looks like I have no choice.

Chen Ge glanced at his watch. Saat zaten sabahın 2:55'iydi; Görevin başlama saatine otuz beş dakika kaldı. Üçüncü kattaki aynaları kırarak çok zaman harcadım; Acele etmeliyim.

Görevin gereği suyla dolu bir küvette yatmasıydı, ancak küvetli tek banyo Gece Yarısına Kadar Cinayet senaryosunun içindeydi. İşçilerin geçiş yolunun kapılarından biri küvetli banyoya bağlanıyordu. Bu, Chen Ge'nin senaryoya girmek ve He San'ın grubunu senaryonun dışına çıkarmak için kullandığı tuzak kapısıydı.
There are only thirty-five minutes left. Küvetli bir otel aramak için yeterli zamanım yok, bu yüzden bunu ayna canavarının bölgesinde yapmam gerekecek gibi görünüyor.

Karar verildiğinden beri Chen Ge artık tereddüt etmedi. Dört bebeği yanında taşıdı ve gece yarısı Perili Ev'den çıkıp iki satır almak üzere parkın kantinine doğru yola çıktı.

Bunlar daha önce domuz veya koyun kesmek için kullanılmamış olsa da işçilerin bunları tavuk ve balık hazırlamak için kullandığını gördüm. Sanırım onları daha önce kan tadı almış bıçaklar olarak düşünebilirsiniz.

Chen Ge, koklamak için bıçakları burnunun yanına yerleştirdi. Kan dökülmesinin beklenen kokusu yerine, koklayabildiği tek şey, gözlerinin sulanmasına neden olan ağır yeşil biber ve soğan kokusuydu.

Perili Ev'e döndükten sonra Chen Ge, kovalarla su taşıyarak sahte banyo ile tuvalet arasında koştu. Görevin başlamasına on dakika kaldığında nihayet küveti doldurmayı başardı.

Her şey hazır; başlama zamanı geldi.

Gece Yarısına Kadar Cinayet senaryosunun ön kapısı kapatıldı ve Chen Ge, işçilerin geçiş yolundan banyoya girdi. Siyah telefonun gerektirdiği gibi banyoda tek başınaydı. Banyodaki ayna zaten Chen Ge tarafından parçalanmıştı. Ayak sesleri üzerlerinde gezindikçe parçalar çıtırdama sesleri çıkarıyordu.

Suyu taşımak oldukça gürültülüydü, bu yüzden ayna canavarının benim varlığımı şimdiye kadar bilmesi gerekirdi, ama bunun bir önemi yok; Sadece bir dakika nefesimi tutmam gerekiyor ve her şey yoluna girecek.

Chen Ge'nin bakış açısına göre görev tuhaftı ama o kadar da tehlikeli değildi.

Banyonun kapısını içeriden kilitledi ve anne ve babasının bıraktığı bebeği kapıya yasladı. Daha sonra, Ping An Apartmanı kurbanlarının kalıcı ruhlarını temsil eden dört bez bebeği küvetin etrafına yerleştirdi.

"Millet, daha sonra yardımınıza güveneceğim. Lütfen o bir dakika için savaşmama yardım edin!"

Daha önce olduğu gibi telefonunun kayıt kamerasını açtı ve kaydı başlatmak için uygun bir masaya koydu. Ancak yer o kadar karanlıktı ki, insan şeklindeki bulanık bir gölgeyi hesaba katarak ekran neredeyse siyahtı.

Üç dakikanın sonunda Chen Ge cebindekileri çıkardı ve tezgahın üzerine koydu. Siyah telefonun talimatlarını takip ederek bir mum yaktı ve onu küvetin kenarına yapıştırdı. Dans eden mum ışığı odadaki tek ışık kaynağı haline geldi. Aşağıya bakan Chen Ge, zemini kaplayan birçok ayna parçasında kendi yüzlerinin yansıdığını gördü.

Gömleğini çıkardı ve banyoya doğru bir adım attı. Dalgaların suyun yüzeyini kırdığı görüldü. Küvet sığdı ama loş ışık nedeniyle Chen Ge dibini göremediğini fark etti. Parmaklarıyla suya dokunduğunda kolundan yukarıya doğru bir ürperti yükseldi ve vücuduna yayıldı, ürpermesine neden oldu.

This mission sure is freaky.

Saate son bir kez baktıktan sonra Chen Ge, elinde iki satırla küvete adım attı. Oturduğunda su taştı ve ayna parçalarını ıslattı.

Kahretsin, hava soğuk...

Chen Ge vücut sıcaklığının düştüğünü hissedebiliyordu; even his heart rate had slowed. Banyo, küvetin kenarından damlayan suyun sesi dışında sessizdi.

Sadece bir dakika, bu bir dakikadan sonra ödülü alacağım ve aklımdaki en önemli soru cevaplanmış olacak!

Chen Ge, kalp atış hızını kontrol etmek için nefes alıp verdi ve sabah 3:44'ün gelmesini bekledi.