My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"Bu oda mıydı?" Birkaç ziyaretçi 3. Odaya girdi ama oda boştu.

"Yanlış olmadığından emin misin?" Song An, odanın etrafına bakması için Guo Miao'yu tuttu. Görünürde saklanacak bir yer yoktu.

"Bir yüz vardı! Doktor kıyafeti giyiyordu ve yüzü birbirine dikilmişti. Silkelendi ve sonra tekrar odaya girip gözden kayboldu." Su Luoluo kendinden çok emindi. Herkesin dikkati Oda 10'a çevrilmişti ama o, arkalarındaki şeylere dikkat ediyordu.

"Boşver, bakmayı bırak," dedi Guo Miao zayıfça, bacakları hâlâ zayıftı. "Şimdi dışarı çıkalım."

"İmkansız, Oda 3'e bakıyordum ve yüz bir daha görünmedi. Hâlâ bu odanın içinde olması gerekir." Su Luoluo, Xiao Du'nun kolunu tuttu. "Sen de az önce koridordaydın; bir şey gördün mü?"

"Belki de emin değilim." Xiao Du'nun cevabı çok belirsizdi. Birkaçı, adımlarını takip edip ayrılmaya hazırlanmadan önce bir süre odada kaldı.

Öylece ayrılmak mı? Chen Ge gizli tünelden çıktı ve ziyaretçi grubunun arkasından takip etti. Öyle olsun. Hayranları onları dışarıda bekliyor; Onlara biraz yüz vereceğim.

10. Odaya girdi. Gizli görev tetiklendiğinde bu odanın içindeydiler.

Odadaki her şey normaldi; şiltelerde sadece birkaç ayak izi kalmıştı. Chen Ge ayak izlerini incelemek için yürüdü ve insan yüzündeki küçük değişiklikleri fark etti. Çömeldi, yüzün ağzına uzandı ve içeriden bir ilan çıkardı.

Görünüşe göre bunu bulmuşlar.

Chen Ge broşürü cebine attı ve elektroterapi odasının karşısındaki tuvalete girdi. İçinden bir kadın manken çıkardı. Mankenin üzerine meçhul hemşire üniformasını giyerek bu ziyaretçi grubuna son bir sürpriz hazırladı.

10 numaralı odadan çıkan Chen Ge, üçüncü koridordan gelen bir ses duydu. O yöne baktı ve kişiyi gördü ama onu açığa çıkarmadı. Köşeyi döndükten sonra duvara yaslanıp sessizce bekledi. Birkaç saniye sonra koridordan hafif ayak sesleri gelmeye başladı. Onu takip eden kişi oldukça dikkatliydi.

Ayak sesleri duvarın yanından geliyordu. Karanlık koridorda tehlike her yerden gelebilir. Yalnızca sağlam duvar ona ihtiyaç duyduğu güvenliği sağlayabilirdi. İki taraf birbirine yaklaştı, köşe birbirlerini görmelerini engelliyordu. Kişi, Chen Ge'nin hâlâ ortalıkta olmasından korkuyordu, bu yüzden anında köşeyi dönmedi ama Chen Ge ile aynı pozu verdi; sırtı çatlak duvara dayalıydı, vücudunun üst kısmı öne doğru eğilirken bacakları gerilmişti. Eğildi ve sessizce yüzünü köşeye doğru kaydırdı.

"Beni mi arıyorsun?"

Bir çift göz buluştu ve Ye Xiaoxin'in nefesi durdu. Kalbi hızla çarpıyor, gözlerine kan hücum ediyordu. Kulakları uyuşmuştu ve hiçbir şey duyamıyordu!

Vücut ısısı düşüyordu ve vücudu istemsizce titriyordu. Chen Ge kısa saçlı kadına baktı ve dikili yüzü hafifçe çarpıktı. İkinci bir söz söylemeden elindeki çekici kaldırdı!

PAT!

Çekiç, kızın başının iki metre yukarısındaki duvara bağlandı. Duvar çatladı ve enkaz yüzüne düştü; bu Ye Xiaoxin'in rüyada olmadığını anlamasını sağladı. Dengesi bozuldu ve yüzünden kan çekildi. Döndü ve Oda 3'e doğru koştu.

"Bekle, kaçma!" Chen Ge mesafesini korudu. Ona yetişemedi ama yavaşlamadı. Çekiç duvarı çizerek Ye Xiaoxin'in kalbini soğutan bir ses yarattı. Geri dönüp bakmaya cesaret edemedi; Aklında tek bir düşünce vardı: Koş!

Oda 3'ün gizli geçidine koştu ve Chen Ge de onu yakından takip etti.

Biri koştu, biri kovaladı.

Göz açıp kapayıncaya kadar tünelden geçip müdürün odasına çıktılar.

Dışarıdaki koridordaki diğer ziyaretçiler ne olduğunu bilmiyorlardı ama çevredeki hasta odalarından gelen tuhaf sesleri duyabiliyorlardı.

"Patron, endişeleniyorum. Sanki bir şeyler geliyormuş gibi geliyor." Song An, Guo Miao'yu tuttu ve başını çevirmeye devam etti.

"O kadar çok kişiyiz ki. Gerçekten bir şeyler yaklaşıyorsa endişelenmemize gerek yok." Guo Miao morali yüksek tutmaya çalıştı ama o bitiremeden darmadağınık bir kadın müdürün ofisinden fırladı. O Ye Xiaoxin'di. Sersemlettiği insan grubunu gördü ve "Bizi almaya geliyor! Kaçın! Canınız için koşun!"
Yüzü oksijen eksikliğinden dolayı kırmızıydı, içeri giren sakin eleştirmenden farklı bir kişiydi.

"O mu? O kim?"

Ye Xiaoxin uyarıyı verdikten sonra koştu. Bundan yaklaşık bir saniye sonra yönetmenin müdürünün yarı açık kapısı kaba kuvvetle kırılarak açıldı!

Kapı duvara çarptı ve parçalara ayrıldı. Ziyaretçilerin gözüne çarpan şey kanlı bir çekiçti!

Chen Ge kanlı kıyafetiyle müdürün ofisinden çıktı. Ye Xiaoxin'in peşindeydi ama onun yerine Guo Miao'nun grubuna girdi. Vücudu tek çıkışı kapatan Chen Ge, birkaç ziyaretçiye bakmak için döndü. "Bu çok büyük bir tesadüf."

Duygusuz gözler ziyaretçilerin tüylerini diken diken etti. Chen Ge bir sonraki hamlesini yapamadan, grubun arkasındaki Su Luoluo ve Xiao Du çığlık attılar ve Üçüncü Hasta Salonunun daha derin kısmına doğru koştular.

"Yerinizi koruyun..." Guo Miao söylemek üzereydi ama hava almak için uzandı. Ona tutunan Song An, Su Luoluo ve Xiao Du'nun peşinden koşmak için onu terk etmişti. Zaten birkaç metre uzaktaydı.

“Durum ne olursa olsun arkadaşını terk etmen yanlış.” Chen Ge kararını verdi ve kaçan üç kişiyi kovalamak için Guo Miao'nun yanından koştu. Kan kokusu onu yaladı ve Guo Miao yavaşça duvardan aşağı kaydı. Chen Ge'nin acele eden figürüne baktı ve Perili Ev'in girişine doğru emeklemeden önce derin bir nefes aldı. "Gerçek bastırılmamalı. Birinin buradan canlı olarak kaçması gerekiyor..."

Dördüncü koridorun en derin kısmı bir çıkmaz sokaktı ve burası aynı zamanda Chen Ge'nin en çok tuzak kurduğu yerdi. Bu ziyaretçi grubu daha dördüncü koridora ulaşamadan korkmuştu. Dördüncü koridoru gerçekten incelemediler, bu da Chen Ge'nin gizlediği birçok korku noktasının etkinleştirilmediği anlamına geliyordu.

Chen Ge onların peşinden koştu ve onlara tonlarca baskı uyguladı. Üçü çıkmaz sokağa ulaştığında akılları çöktü.

"İleriye giden bir yol yok." Xiao Du, kan damarlarıyla kaplı duvara yumruk attı ve hissettiği korku kelimelerle anlatılamazdı.

"Kapana kısıldık." Song An'ın yüzü de aynı derecede umutsuzlukla doluydu.

Üçü arasında Su Luoluo en sakin olanıydı. "Gizli bir geçit olmalı. Hatırlamıyor musun? 3. Oda'da bir yüz gördüğümü söyledim ama kimseyi bulamadık, o yüzden orada gizli bir geçit olduğundan şüpheleniyorum."

"Oda 3?" Üçü birbirine baktı ve kumar oynamaya karar verdi. Chen Ge'ye doğru koştular ve buluşmak üzereyken üçü gizlice Oda 3'e girdi.

"Gerçekten gizli bir geçit var!" Chen Ge, Ye Xiaoxin'i kovalarken duvara gömülü geçidi kapatmayı unutmuştu, böylece ziyaretçiler gizli geçidi kolayca keşfettiler.

"Kurtulduk!" Onlar rahatlayamadan Chen Ge kapıda belirdi. "Hey!"

"Koşmak!" Tünele ilk giren kişi Su Luoluo oldu; Xiao Du ve Song An onu yakından takip etti. Karanlık tünel aynı anda bir kişinin geçebileceği kadar büyüktü. Su Luoluo yaklaşan çıkışı gördü ve kalbi ağzındaydı. Kaçış yakındı!

Daha hızlı süründü ve çıkıştan yaklaşık bir metre uzaktayken tünelin diğer ucunda bandajlarla kaplı bir yüz belirdi!

Kanlı bir hemşire üniforması giyiyordu ve Su Luoluo, hemşireden gelen bir kadının kıkırdamasını duyabiliyordu. “Bu nedir‽”

Su Luoluo küfredecek gibi hissetti. Kendini durmaya zorladı ama momentum yine de canavara doğru sendelemesine neden oldu. Gerçekçi kafa göğsüne düştü. Bandajlar gevşedi ve merak uyandıracak derecede güzel yüz ortaya çıktı. Sonra en korkunç şey oldu. Fiziksel travma nedeniyle hemşirenin yüz hatları kırıldı ve Su Luoluo'nun önünde parçalandı!

“Ahhh!”

Xiao Du ve Song An düşüncesizce ileri atılırken o geriye doğru sürünmeye çalıştı. Üçü birbirine çarptı ve çarpışmanın sesi kilometrelerce uzaktan duyuldu. Üçü takıldı ve tünelin küçük alanı nedeniyle birbirlerine dolandılar ve kaçamadılar, tünelin ortasında kaldılar.

Bunu gören Chen Ge, çekiçle onlara yaklaşırken kıkırdadı. “Bunu kendinize neden yapıyorsunuz?”