My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Koridorun ortasında mankenin her iki bacağı da kopmuştu. Mankenin boynundaki ip, sanki biri onu çekiyormuş gibi gerildi.

Bu adam neyi başarmaya çalışıyor?

Kadın bedenine ulaştığından beri Tape Ghost çığlık atmayı bırakmıştı. Bu konu üzerinde düşündükçe Chen Ge'nin kafası daha da karışıyordu.

Manken Xu Zhenzhen'in elindeki eşya, yani Bant Hayaleti onu dışarı çıkarmaya mı çalışıyor?

O düşünürken mankenin boynundaki ip koptu. Manken yere düştü ve kafası vücudundan ayrıldı ve köşede durana kadar birkaç metre uzağa yuvarlandı, gözleri vücuduna bakıyordu.

Kabaca yapılmış mankenin yüzü mücadeleden korkuya dönüşmeye başladı, sonra yavaş yavaş normale döndü. Sahte dudaklar sanki bir şey söylemeye çalışıyormuş gibi hareket ediyordu. Birkaç saniye sonra çığlıklar koridora yeniden geldi ama öncekinin aksine artık bir kadın sesi daha vardı.

"Çok acı verici! Çok acı verici!"

Bir erkek ve bir kadının sesi Chen Ge'nin etrafını sardı ve çığlıklar onu büyük ölçüde rahatsız etti.

Xu Zhenzhen neden Tape Ghost'un yanında çığlık atıyor? Diğer hayaletleri asimile etme yeteneği var mı?

Chen Ge'nin Tape Ghost'un Xu Zhenzhen'e ne yaptığına dair hiçbir fikri yoktu; Bu, Tape Ghost'un en büyük sırrıydı. Erkek ve kadın çığlıklarının değişen sesi Chen Ge'nin kulaklarını doldurdu. Bu göz kapaklarının seğirmesine neden oldu. Kayıt cihazını kapatmayı denedi ama işe yaramadı.

"Acı, çok acı..."

Ses Chen Ge'nin yüzüne dokunmuş gibiydi. Daha sonra kayıt cihazında bir tıklama oluşana kadar yavaş yavaş zayıfladı. Oynat düğmesi çalışmayı durdurdu.

Koridor artık o kadar da sıkıcı gelmiyordu ve Chen Ge daha rahat nefes alabiliyordu. Yerde bırakılan manken kafası bile o kadar korkutucu görünmüyordu. Chen Ge kayıt cihazını açtı. Bandı çıkardığında siyah telefon titredi.

Böyle bir zamanda bir mesaj mı?

Chen Ge kadın mankenin yanında durdu ve bir göz atmak için telefonunu çıkardı.

"Tebrikler, Spectre'nin Favorisi. Xu Yin'in sevgi görevinin kilidini açtınız. Sevgi görevini tamamlamak, Xu Yin'in sevgi düzeyini büyük ölçüde artıracak ve onu Perili Evinizde çalıştırma şansınız yüksek!

“Görev Yeri: Fang Hwa Apartmanları.

"Görev Hedefi: Xu Yin'in sevgilisini bulmak için yalnızca bir geceniz var!

“Görev İpucu: Tatlım, beyaz, siyah ve kırmızı, hangi rengi tercih edersin?”

Ekrandaki bilgi yalnızca birkaç satırdan oluşuyordu ama Chen Ge birkaç kez inceledi.

Fang Hwa Apartmanı mı? Burası Wang Xin'in kaldığı yer değil mi? Bir kez Kalem Ruhu'na yardım etmeye çalışırken oraya gitmiştim.

Siyah telefonun verdiği görev belli bir tehlike seviyesiyle birlikte geldi. Dahası, Tape Ghost hakkında bildiklerine bakılırsa, bu kadar derin bir kırgınlığa sahip olduğuna göre başına trajik bir şey gelmiş olmalı. Chen Ge, Üçüncü Hasta Salonunun Deneme Görevini bitirdikten sonra başka bir görev almak istemiyordu ama Perili Evinde bir hayalet çalıştırmanın ödülü, vazgeçilemeyecek kadar zordu.

Tape Ghost, Pen Spirit'ten biraz daha güçlüdür. Eğer onu işe alabilirsem gelecekte Deneme Görevleri yapmak daha güvenli olacak.

Chen Ge kararını verdiği anda cebindeki telefon çaldı. Bilinmeyen bir numaradan gelmişti.

Numaramı bilen sadece birkaç kişi var. Bu kim olabilir?

Chen Ge cevaplamadan önce telefonun birkaç saniye çalmasına izin verdi.

"Chen Ge, bu Yüzbaşı Yan."

“Yüzbaşı Yan mı? Neden arıyorsun?”

"Üçüncü hastahanede bulduğunuz üç şüpheli... ikisi evlerinde ölü bulundu."

“Ölü‽” Chen Ge şok olmuştu.

Diğer elindeki siyah telefon titrediğinde Kaptan Yan'dan daha fazla ayrıntı istemek üzereydi. Ekranda yeni bilgiler vardı. Chen Ge baktı ve Üçüncü Hasta Salonunun tamamlanma oranının yüzde 65'e yükseldiğini görünce şok oldu!

"Chen Ge mi? Orada mısın?"

"Özür dilerim, sadece biraz şaşırdım. Birkaç gün önce gayet iyiydiler; neden aniden öldüler?”

"Dün gece saat 3'te bir telefon aldık. Aramayı yapan kişi adının Xu Tong olduğunu söyledi. Pek çok tuhaf şey söyledi ve o kadar anlamsızdı ki, ne anlatmaya çalıştığını anlayamadık.”

"Yani telefonu yüzüne mi kapattın?"
"Elbette hayır. Xu Tong kaçak bir şüpheliydi. Çağrıya cevap veren memur hemen bizimle temasa geçti; ancak konumunu tespit edip onu bulduğumuzda çoktan ölmüş olduğunu gördük." Kaptan Yan'ın ses tonunda zar zor farkedilebilen bir duygu karışıklığı vardı. "O ve tek kollu bir adam bir şifonyere tıkılmıştı. Gerçek ölüm nedeni hâlâ bilinmiyor ve vücutlarında belirgin bir yara da yoktu."

"Belki de katil onların eski müttefikidir? Adamın adı Xiong Qing. Yüzü çarpık olduğundan kolayca tanınabiliyor."

"Dedektiflik işini bize bırakın. Müfettiş Lee'den numaranızı istedim çünkü size bizzat hatırlatmak istedim." Kaptan Yan, Chen Ge'ye iki fotoğraf gönderdi. "Bunlar kurbanların telefonlarında bulduğumuz resimler. Sizi hedef alıyor olabilirler."

Transfer yavaştı. Chen Ge'nin içeriği net bir şekilde görebilmesi için birkaç saniye beklemesi gerekiyordu. İlk fotoğraf, Chen Ge'nin Üçüncü Hasta Salonunun dışında polis arabasına bindirildiği sırada çekildi ve ikinci fotoğraf ise Chen Ge'nin polis karakolundan ayrıldığı sırada çekildi. Her iki resim de bulanıktı. Fotoğrafları çeken kişi oldukça dikkatliydi; Bu fotoğrafları çekerken çok uzakta duruyorlardı.

"Bu fotoğraf Xu Tong tarafından mı çekildi?" Chen Ge bir gün takip edileceğini düşünmüyordu.

"Bunun artık bir önemi yok. Önemli olan daha büyük bir şeyin parçası gibi görünmeleri. İşleri sistematik bir şekilde yapan bir grubun parçası olmaları ve bu da pek çok şeyi değiştiriyor."

"Evet, o sabah sana sekiz katil olabileceğini ve hepsinin bir zamanlar Üçüncü Hastahanedeki hastalar olduğunu söylemiştim." Wang Shenglong dışında geri kalan tüm hastalar tedavi edilemez deli kişilerdi.

Kaptan Yan içini çekti. "Verdiğiniz ipucunun bize çok faydası oldu. Dört yıl önceki bilgileri kontrol ettik ve karşılaştırdıktan sonra, hastane kapatıldıktan sonra o sekiz hastadan üçünün buharlaştığını gördük. Hiçbir yerde fiziksel ya da çevrimiçi izleri yok."