My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Liu Xianxian'ın aşık olduğu adam çok tetikteydi. Neyse ki bu, Chen Ge'nin birisini takip etmeye ihtiyaç duyduğu ilk sefer değildi ve onun açığa çıkmaması deneyimi sayesinde oldu. Dairesi Fang Hwa'da mı? Burası Jiujiang Tıp Üniversitesi'nden o kadar da uzakta değil ve otobüs oldukça sık geliyor. O halde neden okulda personel yurdu istedi?

Chen Ge fazla yaklaşmaya cesaret edemedi. Adam üçüncü binaya girerken izledi. Yine üçüncü bina. Bu bir tesadüf olamaz.

Yeterince zaman geçtikten sonra Chen Ge de binaya girdi. Binanın planına aşinaydı. Kiracı gibi davrandı ve doğal olarak güvenlik kapısına yöneldi. Yolun yarısına geldiğinde asansörü bekleyen kimsenin olmadığını fark etti.

Adam asansöre binmedi mi? Chen Ge güvenlik geçidine girerken nefesini tuttu. Merdivenlerden inen ayak sesleri de yoktu. Tam o sırada birinci kattan kapı açılma sesi duyuldu.

Kendisi birinci katta yaşıyor. Chen Ge yarı açık kapıda durdu ve koridora bakmak için eğildi.

Oda 3004.

Kulağını kapıya dayamak için gizlice yaklaşmadan önce oda numarasını hatırladı.

Adamın telefondaki sesi odanın içinden duyuldu. "Enişte mi? Okul son zamanlarda güvenli değil. Geceleri olaylar olmaya devam ediyor. Bir süre senin evinde kalmamın sakıncası var mı? Merak etme, ortalığı dağıtmayacağım. Senin ya da kız kardeşinin hiçbir şeyine dokunmayacağım. Buranın senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum. Biliyorum, anlıyorum. Çalışma odana girmeyeceğime söz veriyorum! Hiçbir şeye dokunmayacağım!"

Arama bittikten sonra adamın ses tonu anında değişti. "Gerçekten burada olmayı istediğimi mi sanıyorsun? Ne kadar sahtekar. Senin yardımını gerçekten istediğimi mi sanıyorsun‽"

Odanın dışında adamın odayı karıştırdığı duyuluyordu. Olgun ve kendinden emin görünüyordu ama bedenini tamamen farklı bir ruh işgal ediyordu. Adam biraz daha homurdandıktan sonra odayı aramaya devam etti. Kapıların ve çekmecelerin açılma sesi sonsuz bir şekilde yankılanıyordu.

"O oda yeniden düzenlendi, dolayısıyla düzeni öncekinden farklı. Kimse aradaki farkı anlayamaz. Tekrar kontrol etmem gerekiyor." Adam odanın içinde hareket etti ve monoloğunun Chen Ge tarafından duyulabileceğine dair hiçbir fikri yoktu.

Odalardan biri yeniden mi düzenlendi? Böyle bir zamanda neden soruşturma yapsın ki?

Adamın hareketleri tuhaftı. Chen Ge başlangıçta onun tuhaf biri olduğunu ve onu cinayetle ilişkilendirmediğini düşündü, ancak adamın dudaklarından kaçan her cümlede adama dair şüphesi artmaya devam etti.

Birkaç dakika sonra adam gerekli tüm aletleri almış gibi görünüyordu ve odaya girdi. Uzaklıktan dolayı Chen Ge hiçbir şey duyamıyordu. Oda numarasını hatırladı ve pencereye yürümek için binadan çıktı. Çömeldi ve 3004 numaralı odanın penceresine doğru süründü. Chen Ge odaya baktı. Adamın elinde bir alet kutusu vardı ve odadaki yatağa bakarken yüzündeki ifade oldukça korkutucuydu.

"Bu odaya ilk adım attığımda havanın soğuk olduğunu hissettim. Üzerinden bu kadar yıl geçmesine rağmen hala unutamıyorum." Adam yatağa odaklandığında Chen Ge telefonunun kamerasını açtı ve odanın düzenini sessizce kaydetti. Odanın çok sayıda bölmesi vardı ve bu da onu olduğundan daha küçük ve sıkışık hissettiriyordu.

Masa ya da kitaplık yok ve şilte de Ma Yin'in videosundakinden farklı ama yatağın yeri değişmedi. Bu pencereden bakmak yatağın altındaki eşyaları net bir şekilde görmemi sağlıyor.

Odanın içindeki mobilyalar değiştirilmiş, bölmeler nedeniyle iç mekan dönüştürülmüştü. İlk bakışta gerçekten de Ma Yin'in videosundaki odadan farklıydı. Ancak çok önemli bir unsuru gözden kaçırdı: pencere.

Adam Ma Yin'in videosunu görmemişti. Yalnızca Ma Yin'in odanın içinden bir video çektiğini biliyordu ama bunun tam içeriği hakkında hiçbir fikri yoktu. Odanın düzenine ve adamın sözlerine dayanarak Chen Ge, Liu Xianxian'ın aşık olduğu bu adamın Ma Yin'in kız kardeşinin ortadan kaybolmasıyla bağlantılı olduğundan yüzde elli emindi. Eli sırt çantasının içindeki çekicin üzerine gitti ve harekete geçmek için can atıyordu.

Hayır, güneş hâlâ dışarıda. Böyle şeyleri güpegündüz yapmak çok sakıncalı.
Neredeyse iş gününün başlangıcıydı. Yerleşim alanında çok sayıda insan vardı. Eğer Chen Ge adamı yaralasaydı kesinlikle çığlık atardı. Kalabalık toplanırsa Chen Ge'nin kendisini açıklamanın gerçekten hiçbir yolu olmayacaktı.

Kendisi Jiujiang Tıp Üniversitesi'nde çalışıyor ve dün gece kampüste pek çok şey yaşandı. Yapacak çok işi olmalı, bu yüzden evde çok uzun süre kalmaya cesaret edemez. Yakında ayrılacak. O zaman şansımı deneyeceğim.

Chen Ge, içindeki hayaletlerle pazarlık yapmak için çizgi romanı çıkardı. Ancak muhtemelen gündüzdü, çağrısına yalnızca biri cevap verdi.

Bu kadar mı kalpsiz?

Sonunda Chen Ge'nin diğer üç hayaleti ikna etmesine yardım eden kişi Yan Danian oldu. Chen Ge, Yan Danian'da bundan önce olmayan bir canlılık izi hissedebiliyordu.

Kumarbaz Ol' Zhou'yu ve İngilizce öğretmenini çağırdıktan sonra Chen Ge onlara planını anlattı. Anahtarı 'kazara' çalmaları için onlara ihtiyacı vardı. Üç hayalet bunu ilk defa yapıyordu ve bu onlar için de zorlu bir işti.

Birkaç dakika sonra Chen Ge'nin beklediği gibi adam 3004 numaralı odadan çıktı. Kendinden emin bir gülümseme takındı. Elbiselerinde kırışık yoktu ve ayakkabıları parlıyordu.

Hareket etme zamanı geldi.

Belki de odadaki ışık daha güçlü olduğu için üç hayalet yalnızca yirmi veya otuz saniye boyunca fiziksel formda kalabildi, bu yüzden Chen Ge'nin yalnızca bir şansı vardı. Adam güvenlik kapısından birkaç metre uzaktayken Chen Ge üçünü de aynı anda dışarı çıkardı.

Ol' Zhou bunu yaptığı anda, daha ne olduğunu anlamadan, Bai Qiulin'in yüzüne çoktan bir yumruk indirmişti. "Karımla aldatmaya cüret mi ediyorsun! Seni pislik!"

Daha sonra Bai Qiulin ile tartışmaya başladı. Kavgaları güvenlik geçidinden dışarı sürüklendi ve adama çarptı.

“Savaşmayı bırakın!” Duan Yue kavgayı durdurmaya çalışırken çığlık attı. Her şey o kadar aniden oldu ki, adam şöyle dursun, Chen Ge'nin kendisi bile şaşkına döndü. Üçü dönüp döndü ve adam duvara doğru itildi. Tartışma o kadar yoğundu ki, onları bölmeye cesaret edemedi. Böyle bir anda sadece kaçmak istedi.

Yaklaşık on beş saniye sonra Bai Qiulin, Ol' Zhou'nun ellerini çekti ve o, güvenlik kapısına doğru koştu.

"Seni bugün kesinlikle öldüreceğim!"

Ol' Zhou ve Duan Yue onun peşinden koştu. Üçü görevi yaklaşık yirmi üç saniyede tamamladı.

Anahtarı elinde tutan Chen Ge, olayın oldukça gerçeküstü olduğunu hissetti.

"Tanrım, az önce ne oldu?"