My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Chen Ge'nin gözlerinde tehlikeli bir parıltı belirdi. Başkan ona bir aşinalık hissi verdiği için, adamı ifşa etmesi onun için daha da geçerli bir sebep oldu. Beş cinayet bir ritüelin parçası gibi görünüyor. Dernek bunu hazırlamak için o kadar çok zaman harcadı ki, beni Perili Ev'den çıkardıktan hemen sonra başlamaları gerekirdi.

Hayalet hikayeleri topluluğu, Chen Ge'nin töreni mahvedebileceğinden korkuyordu ve Cheng Ge, onun hayatından endişe ediyordu. Sonuçta o sırada Xu Yin henüz uyanmamıştı. Yalnızca korkutucu görünen ama hiç de zararlı olmayan Hayaletleri kullanabilirdi. Ama işler değişmişti; Xu Yin uyanmıştı. Durumu biraz tuhaf olsa da Chen Ge'nin dövüş yeteneğini arttırdı.

Xu Yin ve Yan Danian'ın işbirliğiyle rakibin Kızıl Hayalet'ini durdurabilirler. O zaman tüm bunların arkasındaki kişiyi durdurma şansım olacak.

Bunu düşünen Chen Ge, Kaptan Yan'a doğru yürüdü. "Yüzbaşı Yan, Perili Ev'de acil bir durumum var."

"Katil yakalanana kadar orada kalsan iyi olur. Unutma, onların birincil hedeflerinden birisin." Kaptan Yan, le Chen Ge'nin gitmesini kabul etmedi. Ekiplerle meşgul bir halde telsizle konuşuyordu.

Sandalyeye dönen Chen Ge'nin gözleri Kaptan Yan'ı ve odadaki iki memuru taradı. Yüzbaşı Yan'la ilk tanıştığından beri bu polisin adalet duygusuyla dolu olduğundan hiç şüphelenmemişti ama bu sefer inancı sarsıldı.

İki saat önce Chen Ge'yi istasyona gelmesi için bizzat arayan kişi Yüzbaşı Yan'dı. Sebebi kusursuzdu ve Chen Ge'yi korumak istiyormuş gibi konuşuyordu ama zamanlaması fazla tesadüfiydi. Toplumun Perili Ev'e gittiği sıralardaydı.

Daha geriye dönüp baktığımızda, toplum Tabut Köyü'nün kapısını kapmak istediğinde hazırlıkları o kadar tamamlanmıştı ki. Hem Jiang Ling'i hem de Tabut Köyü'nü çok iyi biliyorlardı ama bu bilgiyi nereden aldılar?

Tabut Köyü, dünyadan ayrılmış, dağların arasında iyice gizlenmişti. Lin Guan Köyü'ndeki kaçan köylüler dış dünyayla da nadiren iletişim kuruyorlardı. Bu, altı ay önce Jiang Ling'in ebeveynlerinin zehirlenmesine ve bu izole köyün polisin radarına girmesine kadardı. Kaptan Yan da o zamanlar soruşturma ekibinin bir parçasıydı.

Tabut Köyü'ne giren Kaptan Yan'dı ve Jiang Ling'le ilgilenen de onun adamlarıydı; bu inkar edilemez bir gerçekti. Chen Ge, Gu Feiyu'yu Fang Hwa Apartmanı'nda kurtardığında Kaptan Yan da oradaydı. Vakaları Üçüncü Hasta Salonundan takip eden kişi Yüzbaşı Yan'dı. Şimdi bunu düşündüğüne göre Kaptan Yan'dan şüphelenmek için nedenler vardı. Elbette bunlar sadece şüpheydi. Chen Ge'nin bakış açısına göre Kaptan Yan'ın tüm bunları yapmak için hiçbir nedeni yoktu; bu sadece bir tesadüf olabilir.

Han Bao'er bu gece yakalandıktan sonra toplumda yalnızca başkan kalacak.

Chen Ge, odadan gizlice çıkıp bir taksiye binip New Century Park'a geri döndüğünde Kaptan Yan'ın ona bakmadığından emin oldu. Chen Ge akşam 23.00 civarında parka geldi ve dışarı çıktığında bir şeylerin ters gittiğini anladı. Havada çok hafif bir koku vardı. Koku, Üçüncü Hasta Salonu ve Hai Ming Apartmanı'ndaki kokuya benziyordu ama çok daha hafifti.

"Yine o koku." Chen Ge, Hai Ming Apartmanı'na ilk geldiğinde bu kokuyu fark etmişti. O sırada bunu Doktor Gao'ya sormuştu ve bu tuhaf kokuyu yalnızca kendisinin fark edebildiğini fark etmişti. Park görevlisini selamladıktan sonra Chen Ge tesise girdi.

Parkta yürüdükçe bir şeylerin ters gittiğini daha çok hissetti. Cazibe merkezleri normal görünüyordu, ancak Chen Ge'ye birdenbire eskimiş gibi göründüler, sanki bir toz tabakasıyla kaplanmışlardı. Kayıt cihazındaki oynat düğmesine basan Chen Ge, Perili Ev'e yaklaşırken sırt çantasından çekici çıkardı.

Park geceleri oldukça ürkütücüydü ve Chen Ge yavaş hareket ediyordu. Bu çok tuhaf. Cemiyetin son üyesi henüz ayrılmamış olabilir mi?

Perili Ev'den otuz metre uzaktayken, yakındaki çalılar aniden hareket etti. Chen Ge gözlerini kıstı ve çekici hazırladı. Birkaç saniye sonra yapraklar geriye doğru itildi ve beyaz bir kedi küçük kafasını dışarı çıkardı. Karanlıkta çok renkli gözleri açıkça görülüyordu. Chen Ge'yi görünce dışarı atladı ve Chen Ge'nin omuzlarına tırmandı, burasının en güvenli yer olduğunu hissetti.
En azından ben uzaktayken Perili Ev'e yardım et. Tek yaptığın kaçmak.

Chen Ge beyaz kedinin kafasına dokundu. Kedi korkmuş görünüyordu. Chen Ge kapıya ulaşana kadar ilerlemeye devam etti.

Kilit dokunulmamış olduğundan kişi muhtemelen ön kapıdan geçmemiştir.

Perili Ev'in etrafından dolaştı ve tuvaletin penceresinin önünde durdu. Ayna canavarıyla ilgili olaydan dolayı oda kapatılmıştı ama şimdi pencere tekrar açıktı.

O kanlı 'kapı' için burada.

Chen Ge pencereyi çekip açtı ve kediyi pencere pervazına yerleştirdi. Kedinin tepki vermediğini gören Chen Ge odaya atladı.

Birisi eşyaları buraya taşımış.

Köşede durması gereken paspas ve süpürgeler yerdeydi ve yeni değiştirilen tuvalet kapısı kırılmıştı. Tuvaletteki aynada çatlaklar vardı ve tuvalet kabinindeki ahşap tahtaların tamamı sökülmüştü.

Zhang Ya benim gölgemde uyuyor ve Xu Yin de benimle birlikte. Bu Perili Ev'de hayalet hikayeleri topluluğundan insanlarla onlardan başka kim rekabet edebilir?

Başkanın kesinlikle bir Kırmızı Hayalet'i olacaktı ve Chen Ge, Perili Ev'de bir Kırmızı Hayalet'i yenebilecek birinin olduğunu düşünmüyordu.

Bir şeyi mi kaçırdım?

Chen Ge tuvaletin ışığını açtı. Çöpü temizledi ve sonunda tüm tahtaları çıkardıktan sonra bir şeyler buldu. Odanın kapısının önünde yırtık pırtık bir bez bebek oturuyordu.

O mu?

Bu sahne oldukça tanıdıktı. Chen Ge, Kabus Görevini ilk kez gerçekleştirdiğinde, ayna canavarının dışarı çıkmasını engellemek için aynanın önünde yatan da bu bez bebekti. Bez bebeği aldı. Anne ve babasının ortadan kaybolmasının ardından polis yalnızca iki şeyi bulmayı başarmıştı; siyah telefon ve Chen Ge'nin çocukluğunda yaptığı bez bebek.

Üçüncü Kabus Görevini tamamladıktan sonra Chen Ge, bez bebeğin kimliğini doğruladı. Perili Ev'i ve Yeni Yüzyıl Parkı'nı koruyan bir ruhtu; o, Direktör Luo'nun kızıydı.

Bez bebeğin vücudunda çok sayıda yara vardı. Sırtında parmak büyüklüğünde bir yarık vardı ve içindeki pamuk kabaca çekilmişti. Chen Ge pamuğu tekrar vücuda itti ve bez bebeği tezgahın üzerine koydu.

Bütün bunları yaptıktan sonra Chen Ge dönüp kabin kapısına baktı. Bez bebek yolu kapatmıştı, bu da toplumun başarılı olmadığı anlamına geliyordu. Hedefleri bu kapıydı ama görünüşüne bakılırsa bu kanlı kapıda hiçbir şey değişmemişti.

Chen Ge hâlâ endişeliydi. Kapıyı açtı ve açtığında havada hafif bir kan kokusu fark etti. Bakmak için başını eğdi. Kapının arkasında tuhaf bir Hayalet'in resmi vardı. Dişlerini gıcırdatıyordu ve birçok işkence aleti taşıyordu. En tuhafı ise yaratığın on gözü vardı ve hepsi Chen Ge'ye bakıyor gibiydi.