My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

Chen Ge bu kadın sesini ilk kez duydu; Gao Ru Xue ile neredeyse aynı yaştaydı. Ses tonu sabırsızlık ve çok iyi gizlenmiş bir kırgınlıkla doluydu.

Chen Ge rastgele, "Ben Gao Ru Xue'nin arkadaşıyım. Ona bu gece akşam yemeğine çıkma teklif etmek istiyorum" dedi. "O nerede?"

"Saçını yıkıyor. Seni daha sonra aramasını söyleyeceğim."

"Teşekkür ederim." Telefonu kapattıktan sonra Chen Ge yatağına uzandı.

Eğer bu normal bir randevuysa, Gao Ru Xue'nin hazırlanması anlaşılabilir bir durumdu ama belli ki panik içindeydi ve bana çıkma teklif etmek, oda arkadaşıyla olan sorunu çözmek içindi. Bu durumda kişiliğiyle dış görünüşüyle ​​vakit kaybetmezdi. Chen Ge, Gao Ru Xue'nin başına kötü bir şey geldiğini hissetti.

Beş dakika sonra Gao Ru Xue'nin telefonu geldi. Telefonu açtıktan sonra kızın tanıdık sesi şöyle dedi: "Şimdi ayrılmaya hazırlanıyorum."

Kapı kapandı ve koridordaymış gibi ses çıkardı. Arka plandaki gürültü miktarı azalmıştı. "Bu gece nerede buluşalım?"

"Bir yer söyle, hemen oraya gideceğim." Chen Ge, bunun Gao Ru Xue'nin sesi olduğunu duyunca biraz rahatladı. Sesi iyi geliyordu.

"Neden bizim okulumuza gelmiyorsunuz? Batı kapısından girin. Normalde güvenlikli değildir. Eski eğitim bloğunun arkasında buluşuruz." Gao Ru Xue banyoya girmiş gibi görünüyordu. "Çabuk gelin, o iki oda arkadaşı hakkında tuhaf şeyler bulmaya devam ediyorum."

"Ne oldu?"

"Okul sırasında Liu Xianxian masaya çöktü ve bütün öğleden sonra uyudu."

"Geceleri yeraltı binasını keşfetti, bu yüzden gündüzleri uyuması normal." Chen Ge bunda herhangi bir sorun olduğunu düşünmüyordu.

"Sadece uyuyor olsaydı bu kadar endişelenmezdim." Gao Ru Xue kendini çok güvende hissetmeyerek sesini alçalttı. "İkinci derste kalemim yere düştü. Tam onu ​​almak için eğildiğimde, kazara Liu Xianxian'ın aslında uyumadığını gördüm; gözleri tamamen açıktı ve çekmecesindeki aynaya bakıyordu."

"Ayna mı?"

"Evet, daha doğrusu aynada kendine bakıyordu." Gao Ru Xue, Chen Ge'nin durumunu yeniden yapılandırdı. "Aynadaki kişiden çok nefret ediyormuş gibi gözleri kanlanmıştı ama aynanın içindeki kendisi değil miydi?"

"Oda arkadaşların sanki ele geçirilmiş gibi konuşuyorlar. Neden şimdilik eve geri dönmüyorsun?"

"Tamam ama önce seninle okulda buluşuruz. Hala sana bildirmem gereken çok şey var."

Arama bittikten sonra Chen Ge telefonu tekrar çaldığında ayrılmak üzereydi. Bu sefer Kaptan Yan'dandı. "Ne kadar tesadüf? Böyle bir zamanda."

Chen Ge çağrıyı kabul etti ve daha bir şey söyleyemeden Yüzbaşı Yan'ın "Şimdi karakola gelin. Size söylemem gereken çok önemli bir şey var" dediğini duydu.

"Şimdi?"

"Evet! Bu çok önemli!"

Kaptan Yan'ın sesi çok ciddiydi, bu yüzden Chen Ge söz verdi, "Bir dakika içinde orada olacağım ama bu gece yapacak başka bir işim var. Uzun süre kalamam."

"Fazla zamanınızı almaz."

Aramayı bitirdikten sonra Chen Ge, karakola gitmek için bir taksi çağırdı. Oraya giderken Gao Ru Xue'yi aradı ama bu sefer cevap yoktu.

Chen Ge istasyona akşam saat 20.00 civarında ulaştı ve kapıdan içeri adım attığında atmosferin yanlış olduğunu fark etti. Görevli memur Chen Ge'yi tanıdı ve onu doğrudan Yüzbaşı Yan'ın ofisine götürdü. Kapıyı itti ve odada Kaptan Yan dışında iki kişi daha vardı: Ol' Wei ve Usta Bai.

Kapı kapandı ve Kaptan Yan, Chen Ge'ye oturmasını işaret etti. “Dün gece üçünüz iki çocuğu bulmak için dağa girdiniz ama adamlarım bu sabah dağa gittiklerinde sizin talimatınıza uydular ama altı saat aramanın ardından o köyü bulamadılar.”

"Dün gece yolu açan Usta Bai'ydi. Bunu ona sormanız gerekecek." Tabut Köyü'nün kilidi açılmıştı ve Chen Ge'nin hayalet köye dönmek için geçici bir nedeni yoktu.

"Talimatlarım doğrudur." Usta Bai iyi bir gece uykusundan sonra kendini daha iyi hissederek sandalyeye yaslandı. "Diğer memurların çektiği fotoğrafları gördüm. Güzergah doğru; Tabut Köyü şu vadinin hemen ilerisinde."

"Ama sorun şu ki, o vadiyi geçtikten sonra köy kalmıyor." Kaptan Yan masaya oturdu. “Dün gece üçünüze ne oldu?”
Ol' Wei başını eğerek, "Tam olarak hatırlayamıyorum ama gerçekten bir köy var" dedi. İyi bir şey yapmıştı ama çok umutsuz görünüyordu.

"Çocuklar kurtarıldı. O köyü bulmak için aceleye gerek yok." Chen Ge kenarda duruyordu. Bir an önce gitmek istediği için oturmadı bile.

"Sadece bu olsaydı, yavaş yavaş araştırabilirdik ama sorun şu ki..." Kaptan Yan çekmecesinden bir kanıt çantası çıkardı; içinde bir silah vardı. "Ol'Wei'nin silahının bir mermisi eksik. Balistiğe göre silah dün gece kullanılmış ama Ol'Wei'nin buna dair hiçbir anısı yok. Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?"

Chen Ge başını salladı. Silahı ateşleyenin Ol' Wei olduğunu anlamıştı ama neden ateş ettiği ve sonrasında ne olduğu konusunda Chen Ge'nin hiçbir fikri yoktu.

"Ol' Wei deneyimli bir subay; silahı ateşlemesine neden olacak kadar şiddetli bir şey olmuş olmalı! Dün gece böyle bir tehlikeyle karşılaştınız mı?" Yüzbaşı Yan, gözlerini Chen Ge'nin üzerinde tutarak onun cevap vermesini bekledi.

Chen Ge, Usta Bai'ye baktı ve "Hayır" dedi.

Onu duyan Usta Bai'nin sıktığı yumrukları yavaşça gevşedi.

"O halde Ol'Wei'nin bu silahı ateşlediğine dair bir anınız var mı?"

"Köydeyken silah sesini duydum ama o sırada Ol' Wei ve Usta Bai'nin yanında değildim."

"Silah bir polis memuru için en önemli şeydir; yabancılar ona dokunamaz. Artık silahın bir kez vurulduğunu doğrulayabiliriz. Ateş edenin Ol' Wei olup olmadığı, bu ciddi bir iştir. Eğer herhangi bir ipucunuz varsa bize söylemelisiniz." Yüzbaşı Yan, yüzünü eğmiş olan Ol' Wei'ye baktı ve içini çekti. "Doktor, Ol' Wei'nin travma nedeniyle geçici hafıza kaybı yaşadığını söyledi ama ne olursa olsun, bu konunun temeline ineceğim."

"Anlaşıldı." Chen Ge başını salladı ve biraz tereddüt ettikten sonra ekledi, "Yüzbaşı Yan, Jiujiang Çocuk Evi Doktoru Chen de köydeydi. Bizi takip ediyordu. Bu onunla ilgili olabilir."

"Adam hakkında BOLO 1 çıktı. Sonuç yakında açıklanacak."

Kaptan Yan bunu söylerken çekmeceyi karıştırdı ve saniyeler sonra üzerine resimler yapıştırılmış bir harita çıkardı. "Aslında seni çağırmamın ikinci bir nedeni daha var."

Chen Ge haritayı inceledi ve gözbebekleri küçüldü. Son iki gün içinde Jiujiang çevresinde beş göz ölçüm vakası olmuştu ve eğer suç mahalli hepsi bir araya getirilirse merkezdeki New Century Park ile aynı hizada olacaklardı!

"Bütün vakalar Perili Evimi çevreliyor? Bu hayalet hikayeleri derneğinin bir tür ritüeli mi?"