My House of Horrors

Çevirmen: Lonelytree Editör: Millman97

"Hala çizmeye vakti olduğuna göre, bu ikisinin de yaralanmadığı anlamına geliyor. Muhtemelen tehlikenin yaklaştığını hissettikleri için kendi başlarına ayrılmışlardır." Chen Ge, Fan Yu ve Jiang Ling'e hiçbir zaman normal çocuklar gibi davranmamıştı.

"Neye bakıyorsun?" Ol'Wei ve hemşire yanımıza geldi. Kağıdın üzerindeki yazıyı gördüler. "Eve gitmek mi? Bu ne anlama geliyor?"

“Yetim olmadan önce kendi evleri vardı.” Bu sözleri gördüğünde Chen Ge'nin aklına ilk gelen şey Lin Guan Köyü oldu; Jiang Ling'in büyüdüğü yer orasıydı. "Durumu Kaptan Yan'a bildirin; bu gece uzak bir yere gidiyor olabiliriz."

"Tamam aşkım."

Chen Ge en alttaki dördüncü çizime bakmak için döndü. Siyahla çizilmiş yıkık bir evdi ve tabuta benzeyen bir şey sol duvarına yaslanmıştı. Üçüncü resim kapıdan giriyor ve bu son resim bir ev. Fan Yu bana kapının yerini mi söylemeye çalışıyor?

Son çizimi katlayıp cebine koydu. Onun spekülasyonuna göre Fan Yu ve Jiang Ling'in girdiği 'kapı' bu eski evin içinde bir tabutla saklanıyor olmalı. Lin Guan Köyü'ne en son girdiğimde, kimsenin kapısının önüne tabut koyduğunu görmedim. Fan Yu'nun resmindeki ev, dağların içindeki Tabut Köyü'ne gönderme yapıyor olmalı.

İnsanlar ortadan kaybolmuştu ve bu spekülasyonu netleştirmenin tek yolu Tabut Köyü'ne bizzat gitmekti. Chen Ge derin bir nefes aldı. Onları mümkün olan en kısa sürede bulmalıyım. Kapıdan girdikten sonra çıkmak onlar için zor olacak!

"Bay Chen, Jiang Ling ve Fan Yu'ya bir şey olacağını mı düşünüyorsunuz?" Hemşire endişeyle sordu. Chen Ge hemşireye baktı ve çizimleri yere koydu. Cevaplanması gereken bir soru daha vardı.

Fan Yu'nun dört çiziminden hiçbirinde Doktor Chen yer almıyordu!

Bu ortadan kaybolmada doktorun nasıl bir rolü vardı? Eğer Doktor Chen hayalet hikayeleri topluluğunun bir üyesiyse, Fan Yu'nun çizimindeki ince canavar neden Doktor Chen'in sırtından değil de pencerenin dışından geldi?

Chen Ge'nin hayalet hikayeleri toplumu hakkındaki anlayışına göre, birine sahip olan hayalet parçalandıktan sonra insan zihinsel acı çekiyor ve baygınlık geçiriyordu ancak Doktor Chen olay yerinde bulunamadı.

Adam basit değil; Dikkatli olmam gerekiyor.

Hemşireyi teselli ettikten sonra Chen Ge ve Ol' Wei, Jiujiang Çocuk Evinden ayrıldı. "Burada olanları Kaptan Yan'a zaten bildirdim, şimdi nereye gidiyoruz?"

"Önce New Century Park'a dönelim, gidip birkaç alet almam gerekiyor." Dernek bir hafta içinde üyelerinin dörtte üçünü kaybetmişti; silahı atlamak zorunda kalmışlardı, dolayısıyla doğal olarak Chen Ge dikkatsiz olmayacaktı. Ol'Wei, Chen Ge'yi sorgulamadı; Kaptan Yan'dan aldığı emir sadece Chen Ge'yi korumaktı.

New Century Park'a vardıklarında Chen Ge, çekici, kayıt cihazını, Kalem Ruhunu ve Xiaoxiao'yu almak için Perili Ev'e koştu. Daha sonra Batı Jiujiang Özel Akademisi'nden çizgi romanı aldı ve pis kokulu çocuğu ve asılı öğrenciyi kendisine katılmaya davet etti.

Zhang Ya burada olsaydı bu o kadar da sorun yaratmazdı.

Chen Ge şişkin sırt çantasına baktı ve içini çekti. “Hala kendimi güvende hissetmiyorum!”

Masanın üzerinde yatıp kuyruğunu ısıran beyaz kediye baktı. Bunu düşündü ve kediyi kucağına aldı. "Kırsal kesimde hayaletlerin kedilerden korktuğuna dair bir söz vardır."

Beyaz kedi ona şaşkınlıkla bakarken Chen Ge onu başka bir çantaya koydu. "Seni bu kadar uzun zamandır beslediğim için bu gece sana güveneceğim."

Kedi tepki veremeden Chen Ge iki büyük çantayı taşıyarak Perili Ev'den dışarı fırladı.

Arabanın içinde Chen Ge, kedinin nefes alması için çantayı açtı. "Ol'Wei, arabayı çalıştır. Bugün dağın kenarındaki Lin Guan Köyüne gidiyoruz."

Ol' Wei'nin yüzü, Chen Ge'nin iki büyük çantayla arabaya girdiğini görünce merakla döndü. Chen Ge'nin aşırı tepki verdiğini düşünüyordu. Sonuçta, normal bir insanın bakış açısından bakıldığında, kayıp çocukları aramak ile etrafta dolaşıp insanların gözlerini oyan katiller arasında ikincisi açıkça daha tehlikeliydi.

"Ne taşıyorsun? Neden bir kedinin miyavladığını duyuyorum?" Ol'Wei arabayı çalıştırdı. Zehirlenme vakasında Yüzbaşı Yan'la aynı ekipteydi, dolayısıyla köyün yerini biliyordu.

“Kedim bizi lanetlerden koruyabilir.”

"Ne dersen de."

...
Akşam 22.00'de nihayet Lin Guan Köyüne vardılar. Araba durduğunda Chen Ge arabadan atladı ve arkasında beyaz kediyle birlikte köye doğru koştu.

"Beni bekle!" Ol' Wei arabayı park etti ve dışarı baktığında Chen Ge'nin çoktan ortadan kaybolduğunu gördü. Chen Ge, Fan Yu'nun çizimini çıkardı ve onu köyün içindeki binalarla karşılaştırdı.

Lin Guan Köyü'ne giden bir yol vardı ama bu proje durdurulmuştu. Köyün girişinde sona erdi. Çevredeki binalar terk edildi ve tüm evler kilitlendi.

Saat daha yeni on oldu ama köy şimdiden tamamen karanlıktı.

Chen Ge, son ziyaretine benzer şekilde köyde yaşayan başka birini göremedi.

"Böyle ortalıkta dolaşma; gereksiz yanlış anlaşılmalara neden olacaksın." Ol' Wei sonunda Chen Ge'ye yetişti ve hızla onu köyün dışına sürüklemek için koştu.

“O halde ne yapmamızı öneriyorsun?”

"Soracak birini bulsak nasıl olur?" Ol'Wei kapılardan birini çaldı. Başlangıçta adamın kötü bir tavrı vardı ama Ol' Wei rozetini gösterdikten sonra köylü itaatkar bir şekilde kapıyı açtı ve onları içeri aldı.

"Bugün otuz yaşlarında orta yaşlı bir adamın iki çocuğu Lin Guan Köyü'ne götürdüğünü gördün mü?" Ol'Wei doğrudan sordu.

"Çocuk kaçıran biri mi?" Ev sahibi dürüst bir çiftçiydi.

"Sadece soruya cevap ver."

“Hayır, insanlar artık bu yere nadiren geliyor.” Onlar konuşurken Chen Ge odanın etrafına baktı. Küçük bir türbe vardı ve onun üstünde eski bir günün siyah beyaz bir resmi vardı. Bunun dışında burası normal bir çiftçinin eviydi.

“Şu çizime bakın, bu köyde de buna benzer bir şey var mı?” Chen Ge, Fan Yu'nun çizimini çiftçinin önüne koydu.

Başını kaşıdı. "Bu nedir? Evin yanındaki raf mı bu?"

"Bu bir tabut." Chen Ge bunu söyledi ve bu diğer ikisinin sessiz kalmasına neden oldu.

"Kim kapının önüne tabut bırakır ki. Bizde o yok." Çiftçi Chen Ge'ye gizlice baktı. Nedense adamdan korkuyordu.

"Sana bir soru daha soracağım, dağın içindeki Tabut Köyü'nü biliyor musun?"

Chen Ge Tabut Köyü'nü söylediğinde çiftçinin gözleri seğirdi ve paniğini gizlemek için suyu tuttu. "Bunu neden soruyorsun? Burası bir salgın hastalık tarafından lanetlendi. Ölmeyenler kaçtı. Buradaki köylülerin hiçbiri, biz de lanetlenmeyelim diye bu ismi anmaya cesaret edemiyor."

"Köy hakkında bilginiz var gibi görünüyor. Nerede olduğunu biliyor musunuz?" Chen Ge sakince konuştu ama bakışları korkutucuydu. "Gidip bir bakmak istiyorum."