Last Born Of The Desdemona

Bölüm 138: Karmaşık duygular

Antrenman sahasında hem Cassius hem de Isolde birbirlerine bakacak şekilde bağdaş kurup yerde oturuyorlardı.

Isolde konuşmayı yapıyor, Anestezi ile kendisi arasında olup biten her şeyi anlatıyor ve bunları doğru bir şekilde anlatmak için elinden geleni yapıyordu.

Ama bunun son derece zor olduğunu kabul etmek zorundaydı.

Cassius'un önünde daha az korkunç ve ikiyüzlü görünmek için, anlatım boyunca olayların belirli yönlerini - özellikle de kendisiyle ilgili olanları - kaç kez yumuşattığını sayamadı.

Bu içgüdüsel bir şeydi. Sanki aklı ve kalbi, gerçek anlamda yalan söyleyerek değil, gerçek sayılabilecek kadar gerçeğe yakın kalarak kendini korumaya çalışıyordu.

Isolde bunu neden yaptığını bile tam olarak anlamamıştı.

Cassius'un onu ne kadar sevdiğini ve onun için ne kadar ileri gitmeye istekli olduğunu bu dünyadaki herkesten daha çok o anlamıştı.

Ama ona olan sevgisine rakip olabilecek bir şey varsa o da ailesine olan sevgisiydi.

Cassius Desdemona bir aile babasıydı. Ve bu, şimdi yaşanan olayda daha da netleşti.

Bu yüzden merak etmekten ve şüphe etmekten kendini alamadı. Tüm bu kısır döngüyü başlatanın kendisi olduğunu bilen Cassius onun hakkında ne düşünürdü?

Ablasını kıskanan oydu. Önemsiz bir şey yüzünden ona zarar vermekten başka bir şey istemeyen kişi. İlişkilerinin şu anki haline gelmesine izin veren kişi.

Bu kadar derinden değer verdiği aile sevgisini paylaşmadığını anladığında ne düşünürdü?

Çünkü şimdiye kadar Cassius, ailesinin ona haksızlık ettiğine inandığı için bunun bedelini ödeme planını kabul etmişti. Ve Isolde, Amaris Evi'nde geçirdikleri üç gün boyunca, Cassius'un sırf intikam uğruna ailesine zarar verme konusundaki isteksizliğini üstü kapalı olarak nasıl paylaştığını en başından beri hatırladı.

Onu suçlamıyordu. Bu aşkın nereden geldiğini biliyordu.

Ancak bu bilgi, kocasına itiraf ettikçe (kenarları yumuşadı) korkusunu daha da derinleştirdi.

Ve yine de dünyadaki tüm yumuşamalara rağmen onun kalbinden kaçamadı.

"...hepsini ben başlattım." Bitirdi, sesi garip bir şekilde kısaydı.

Cassius'un gözlerindeki hayal kırıklığını görmekten korkarak içgüdüsel olarak başını eğme dürtüsünü hissetti.

Ama Isolde bu korkakça dürtüyü hemen savuşturdu ve bakışlarını kocasına dikti.

Bütün suçu üstlenmeye hazırdı.

Ancak Cassius'un yüzü çoğunlukla tarafsızdı ve durumla ilgili düşüncelerinin neredeyse hiçbiri görünmüyordu. Isolde'un anlayabildiği tek şey hafif, meraklı bir ilgiydi.

"Anlıyorum." dedi Cassius alaycı bir şekilde gülümseyerek. "Evet, bunu hiç beklemiyordum tatlım. Bu da işleri biraz daha karmaşık hale getiriyor."

"Karmaşık?"

"Evet." Başını salladı. "Çünkü şimdi kız kardeşin ve ailen hakkında ne yapacağın sorusunu tekrar gözden geçirmemiz gerekiyor." Sessiz bir nefes vererek söyledi. "Sana yaptıkları inkar edilemez. Onlara bunu ödetmek senin hakkın. Ama tüm bunların seninle başladığı da aynı derecede bir gerçek."

Isolde gerçeğin bu sade, açık sözlü sözleri karşısında çenesini sıktı. "Ben..." diye başladı, sonra yorgun bir şekilde içini çekti. "Bilmiyorum Cass. Gerçekten bilmiyorum. Hâlâ onlara bunu ödetmek istiyorum. Ama bunu bilmek kelimelere dökemediğim bir şeyi değiştiriyor. Bir anlığına kalbimde kız kardeşime karşı kıskançlık ve kıskançlık olmasaydı ne olacağını hayal edebiliyor musun?"

Yavaş yavaş, neredeyse sersemlemiş bir halde gülümsedi, zihni yaratılmış illüzyonlarla dolu bir dünyada geziniyordu.

"Belki gerçek bir aile olurduk. Bu muhtemelen Anestezi'nin favori olduğu gerçeğini değiştirmezdi. Ama... en azından onlar da beni severdi. Bana ellerinden geleni verirlerdi. Ve ben bundan memnun olurdum."

"Sırf onların sevgisi olmadan bu kadar uzun süre yaşadığın için." dedi Cassius. "Artık onun ne kadar değerli olduğunu anladığın için, sahip olabileceğin azıcık şeye bile değer vermeyi öğreneceksin."

"Ama artık çok geç." Isolde başını salladı. "Geri dönüşü olmayan bir noktaya ulaştık. Artık beni kızları gibi sevemezler. Ve ben... yaşadıklarımı unutabileceğimi sanmıyorum. Kendime inandığım kurban olmadığımı bile bilmeden."

"Yani yine de onları öldürteceksin?"

"Bilmiyorum."

"Evet, karar vermek zorunda değilsin." dedi Cassius. "En azından şimdi değil. Bunu bu kadar geç öğrenmek çok rahatsız edici olmalı. Acele etmeyin ve iyice düşünün."

"Beni suçlamıyor musun?"
"Demek istediğim, küçük bir çocuğu güvensiz ve kıskanç hissettiği için suçlayamazsınız." Cassius kıkırdadı. "Daha iyisini bilmesi gereken annen babandı. Eğer bu kadar sert önlemler alıp seni uzaklaştırmasalardı işler farklı gidebilirdi."

"Fakat 'olabilir'den bahsetmek zaman kaybıdır." Isolde karşılık verdi. "Olan oldu."

"Evet." Başını salladı ve bir süre sessiz kaldı. Ardından birkaç saniye sonra, "Ne karar verirsen ver, her durumda arkanı kollayacağım."

Yerden ayağa kalktı ve bir dizi tatmin edici çatlak odada yankılanana kadar vücudunu esnetti.

"Ama yalnızca kararınızdan kesinlikle eminseniz." Ciddi bir yüzle ona bakarak ekledi. "Seni paramparça edecek bir seçim yapmanı izlemeyeceğim. Çünkü bu benim de kaderim olur."

Isolde kıkırdadı ve onunla yüzleşmek için ayağa kalktı. Rahatladı, Cassius'un onu yargılamaması rahatladı ve ailesiyle ilgili kendi inançlarını empoze etmeye çalışmadığı ve kararı tamamen ona bıraktığı için rahatladı.

"Söz veriyorum." dedi.

"Güzel. Şimdi o zaman," Cassius'un dudakları kasıtlı olarak kışkırtıcı bir gülümsemeyle kıvrıldı. "En son düello yaptığımızda... berabere kalmıştık."

"Hayır, ben kazandım."

Cassius onu görmezden geldi.

"Sanırım rövanş zamanı geldi sevgilim." Devam etti. "Bu sefer tüm gücünle."

"İki yeni beceriye sahip olmak aklını mı karıştırdı?"

"Kazanamayacağımı mı düşünüyorsun?"

"Yapamazsın."

"O halde hadi bir iddiaya girelim, madem bu kadar eminsin."

Isolde durakladı, sonra sırıttı. "Şartlar neler?"

"Kazanırsam cumartesiye kadar bütün yemeklerimi pişireceksin." Teklif etti. "Oldukça basit, değil mi?"

Isolde'un dudakları şiddetle seğirdi. Cassius yemek yapamayacağını çok iyi biliyordu.

Ancak...

"Tamam. Ama kazanırsam," yavaşça gülümsedi, "benim için havlarsın."

Cassius hemen gözlerini devirdi. "Bunun senin işin olduğunu biliyordum. Ben de yargılamayacağımı söyledim ama Kraliçe adına neden havlamamı duymak istiyorsun?"

"Kabul ediyor musun, etmiyor musun?" Isolde karşılık verdi. "Şimdi benden utanma."

"Beni bu konuda kışkırtmaya mı çalışıyorsun? Tekniğinin üzerinde çalışılması gerekiyor. Sana öğreteyim mi?"

"Kabul ediyor musun, etmiyor musun?" Tekrar sordu.

Cassius uzun bir süre ona baktı, sonra başını salladı. "Kabul ediyorum."

Isolde anında geniş, ışıltılı bir gülümsemeyle gülümsedi.

"Sana bunu nasıl düzgün bir şekilde yapacağını öğretecek bir köpek bulmalı mıyım?"

"Bunu sen kazandıktan sonra tartışırız."

Isolde omuz silkti.

Ve çiftin ikinci düellosu başladı.

...

Kraliyet Sarayı'nın içindeki sabah anormal derecede uzun sürerken - tek bir oturuşta meydana gelen hiçbir olayla ilgisi olmayan olaylarla doluyken - Krallığın Kralı ve Kraliçesi sarayın derinliklerinde yeraltında gizlenmişti.

Önlerinde geniş bir alana yayılmış, her birinin başsız, mideleri yarılmış, içleri dökülüp yerleri kaplayan otuz üç ceset yatıyordu.

Toprak artık toprak değildi. Kan, bağırsak ve organlardan oluşan korkunç bir manzaraydı.

Buna ek olarak, koku dayanılmazdı, o kadar yoğundu ki, puslu, kızıl bir sis tüm alanın üzerinde alçak ve soğuk bir şekilde asılı kalmıştı.

Ancak ne Kral ne de Kraliçe geri adım atmadı. Tamamen ayaklarının dibinde olup bitenlere odaklanmışlardı.

Otuz üç erkek ve kadının kanları yavaş ama istikrarlı bir şekilde hareket ediyor ve yere bilinmeyen sözcükler yazıyordu.

Dantes ve Morenna'nın bu sözlerin aradıkları yeri ortaya çıkardığını anlamaları uzun sürmedi.

Kızıl Hançerlerin üssünün yeri.

Dantes bakışlarını kaydırdı, kısaca Morenna'ya baktı, sonra onun yanından geçti, kırmızı gözleri kesik bir kafanın üzerinde sakince oturan Hel Hood'a takıldı.

"Yer belli oldu." dedi gülümseyerek. "Gitmeden önce ikinizin de ihtiyacı olan bir şey var mı?"

İki kadın ona dik dik baktılar. Sonra hiçbir şey söylemeden ikisi de ortadan kayboldu, ortak sesleri arkalarında yankılanıyordu.

""Hiçbir şey."

—Bölüm 138 Sonu—