Last Born Of The Desdemona

Bölüm 134: Her şeyi sen başlattın.

Anestezi'nin sağ eli doğrudan Isolde'nin sol yanağına doğru uzandı, yüzündeki ifade soğuk ve vahşiydi.

Kendi kız kardeşine bakarken mor gözlerinde hiç tereddüt yoktu... Kolunu zahmetsizce saldırı yoluna kaldırıp ön koluyla onu bloke eden Isolde'ninkinde de yoktu.

Bir kemik çarpışması yankılandı ve Isolde'nin bastırılmış dudaklarından boğuk bir homurtu kaçtı.

Gözleri acımasızca parladı. Geri çekemeden Anesthesia'nın elini yakaladı ve sert bir şekilde kendisine doğru fırlattı.

Ani hareket karşısında Anestezi'nin gözleri genişledi, öne doğru çekildiğini hissetti. Vücudu savunma pozisyonuna geçemeden Isolde'nin alnı acımasız bir yoğunlukla kendi alnına çarptı ve havaya yüksek bir çatırtı gönderen bir güçle başını geriye doğru fırlattı.

Seçilmiş Mirasçı acıyla inledi, alnı çoktan şişmişti, yaradan bir miktar kan sızıyordu.

Ona toparlanması için zaman tanımayan Isolde, kendi kendine döndü ve ayağını doğrudan Anesthesia'nın karnına sapladı; onu odanın öbür ucuna uçurdu, sadece parçalanmış masanın kalıntıları tarafından durduruldu.

Anestezi öksürdü, dudakları kanla kırmızıya boyandı. Başı sürekli dönüyordu, başının dönmesine neden oldu ve kısa bir süre için nerede olduğunu tam olarak göremedi. Buna ek olarak midesindeki ağrı nefesini çalmıştı, ciğerleri her seferinde taze bir acı gönderme çabasıyla hava çekmeye çalışıyordu.

Ancak tüm bu kafa karışıklığı ve baş dönmesi, zihni tekrar kendine gelene kadar sadece bir saniye sürdü.

Başını kaldırdı ve soğuk mor gözleriyle yanında duran Isolde'ye baktı ve içinde sel suyu gibi şiddetli bir öfkenin yükseldiğini hissetti.

"Sen başlattın." dedi Isolde soğuk bir tavırla, gözleri değişmeden. "İlk önce bana vurdun ve ben de sadece aynı şekilde karşılık veriyorum. Ama bunun için sana teşekkür etmeliyim, Anestezi."

Dudakları mizahsız bir gülümsemeye büründü.

"Bu günü kaç kez hayal ettiğimi asla bilemeyeceksin. O halde gel." Duruşunu aldı, yumruklarını bir boksörün siperliğiyle kaldırdı, gözleri kız kardeşininkilere kilitlendi. "Bana gerçekten benden daha iyi olduğunu kanıtla. Bana kanıtla Anestezi, senin yüzünden yaşadığım her şeyin iyi bir nedeni vardı."

"Hahaha." Anestezi sert bir kahkaha attı. "Ah, o zaman bu gün mü?" Yavaş yavaş ayağa kalkarak, vücudundaki acıya rağmen yüzü taş gibi olduğunu söyledi. "Sonunda başına gelen her şeyin cevabını arayacak cesareti bulduğun gün bu mu? Bunca zamandır yaptığın gibi, iğrenç korkunu arkama saklamayı bıraktığın gün mü?"

Isolde'nin gözleri bu sözler üzerine hafifçe büyüdü ve Anesthesia'nın, gizlemek için elinden geleni yapmasına rağmen onun duygularını hissedebilmesine şaşırdı.

"Neden şaşırdın?" Anestezi devam ediyordu, artık tamamen dikti, belirli bir duruş sergilemiyordu ama yine de soğuk, gizemli bir aura tüm vücudunu kaplamıştı. "Büyüdüğümüzde bana karşı gerçek hislerini saklamayı başarmış olabilirsin. Ama sevgili kardeşim... sen asla, yani ben yeni doğmuş bir bebekken ve yedi yaşıma gelene kadar bunu asla yapamadın."

Isolde'nin duruşu neredeyse sarsıldı. "Ne... ne demek istiyorsun?"

"Ah. Beni hiç tanımıyorsun, değil mi?" Seçilmiş Mirasçı gülümseyerek söyledi. "Peki bunu nasıl yapabildin? Benim hakkımda bildiklerinin çoğu, etrafında fısıldanan şeylerdir. O halde izin ver sana kendim hakkında bir şeyler anlatayım sevgili kardeşim."

Gülümsedi, dudaklarındaki kan ona vahşi, evcilleştirilmemiş bir görünüm veriyordu.

"Benim Suretim Rezonanstır. Ve o Suret'in bende yaşaması nedeniyle - uyanmadan önce bile - başkalarının bana yönelttikleri niyetleri ve duyguları, eğer korunmamışlarsa, içgüdüsel olarak hissedebiliyordum. Yani bunu başka bir insan gibi konuşabilmemden önce, hatta gözlerimi dünyaya ilk kez açtığımda bile asla bilemezdiniz... Bana karşı olan düşmanlığınızı çok net bir şekilde hissedebiliyordum. O kadar göz kamaştırıcı, o kadar açık ki, ne zaman yanınızda olsam duramadım. ağlıyor."

Isolde'nin yüzündeki ifadenin dağılmasını, şokun tüm hatlarına yayılmasını izlerken anestezi durakladı.

Devam etti. Ve bir kez olsun, içinde bir şeyler umutsuzca dışarı çıkmayı istiyordu. Hayatında ilk kez her şeyin tek suçlusu olmayı reddeden bir şey.
"Bunu hatırlıyorsun değil mi?" Tısladı, sesi giderek soğuyordu. "Nasıl olmaz? Çünkü o andan itibaren annemle babam yavaş yavaş senden uzaklaşmaya başladılar. Bunu bilinçli olarak seçtikleri için değil, senin yanında kendimi güvende veya korunaklı hissedemediğim için. Her şey burada başladı."

Güldü. "Annem ve babam beni daha çok tercih ettikçe nefretin daha da güçlendi ve sen bana çok yaklaştığında tepkilerim daha da güçlendi. Bir noktada, bana yakın olman kesinlikle yasaklandı."

Anestezi başını eğdi. "Bunlar sana bir şey hatırlatıyor mu, kardeşim?"

"Bu..." Isolde suskun kaldı, hiçbir şey söyleyemedi çünkü bunların hepsi doğruydu.

Bu olayların her birini sanki dün yaşanmış gibi net bir şekilde hatırlıyordu.

Anne ve babasının yüzlerinde gülümsemelerle yeni bir bebeklerinin geleceğini duyurdukları günü hatırladı. Hayatının en kötü günlerinden biriydi.

Isolde üç yıl boyunca ebeveynlerinin ilgi ve sevgisinin tek merkezi olarak yaşadı. O, kalplerinin tatlılığı, gülümsemelerinin sebebiydi. Ona gururla bakmışlar, övmüşler, istediği her şeyi ona vermişlerdi.

Ancak o gün Isolde, kendisinin neden olmadığı bir nedenden dolayı anne ve babasının mutlu olduğunu görmüştü. Başka bir varlık yüzünden mutluyum. Henüz doğmamış biri.

İşte o zaman kız kardeşine karşı düşmanlığı başlamıştı. Görsel olarak onaylanması gerekmeyen bir düşmanlıktı, daha onu görmeden ondan hoşlanmamıştı.

Ama Isolde nihayet onu gördüğünde Anestezinin ne kadar parlak, güzel ve son derece ışıltılı olduğuna tanık oldu; anne ve babasının Anestezi'ye bir zamanlar ona baktıkları gibi bakmalarını izlerken, hayır, hatta daha da fazlası - Isolde tamamen kopmuştu ve anında, yoğun bir hoşnutsuzluk onun kalbinde kök salmıştı.

Seçilmiş Mirasçı Anesthesia'nın, güçlü ve benzersiz Sureti aracılığıyla mükemmel bir doğrulukla algıladığı, Isolde Amaris'i daha da yalnızlaştıran ve bugün burada kim olduğunu şekillendiren bir olaylar zincirini harekete geçiren bir hoşnutsuzluk.

Çünkü Anestezi tehdit altında hissettiğinde...

"...asla affetmem kardeşim." dedi. "Bebekken hiçbir şey yapamazdım. Ama hareket edip konuşabildiğim anda, senden her şeyi almayı hayatımın nihai amacı haline getirdim, çünkü senin kıskanç bir cadıdan başka bir şey olmadığını görmek için dahi olmama gerek yoktu. Daha çok sevildiğim ve gerçekten de senden daha iyi olduğum gerçeğini kıskandım. Beni duyuyor musun?"

Durdu, sonra daha yavaş konuştu. Sanki Isolde'nin her bir kelimeyi yakaladığından emin olmak istiyordu.

"Ben senden daha iyiyim. Ve bunu o kadar çok kez kanıtladım ki artık buna ihtiyaç duymuyorum. Seninkine benzer bir nefret besledim sana. Ama şimdi kardeşim, kalbimde senin için hiçbir şey taşımıyorum. Sen benim için bir hiçsin. Benim gözümde hiçbir şey. Çünkü sen kendi kız kardeşine kendin için istediğini veremeyen değersiz bir kadınsın. Ve bir an bile düşünme ki sonunda gözümün içine bakma cesaretini buldun - bir erkek yüzünden - Bana vurmak gibi kafirce bir fikir senin zavallı, aşağılık aklının bir köşesinde yer almalıydı."

Anestezi onda daha önce hiç görülmemiş bir yoğunlukla konuşuyordu. Bacaklarını kaldırdı ve gözlerinden küçümseme dolu bir ifadeyle mutlak bir cesaretle Isolde'ye doğru yürüdü.

Saniyeler içinde geldi ve ondan bir santim uzakta durdu. Alnındaki yaranın kanaması çoktan durmuştu ve midesindeki ağrı da oldukça hafiflemişti.

Savaşmaya hazırdı.

Ancak Isolde artık hazır değildi, zihni sayısız düşünceye dalmıştı.

Anestezi doğmadan önce bile kız kardeşine karşı olan hislerini bilmediğinden değildi ama Anesthesia'nın ona yaptığı her şeyi bu duygular yüzünden yaptığına asla inanmamıştı.

Ancak Isolde gerçekten şaşırmamıştı.

Anestezi'nin her zaman aldığının aynısını geri verme alışkanlığı vardı. Sanki tüm varlığı etrafındaki her şeyle rezonansa girmek üzerine kurulmuş gibiydi.

Ona nefretini ver, o da onunla eşleşecek... ve onu aşacaktır.

Ona ilgi ve sevgi gösterin, o da kendisi hissetmese bile aynı duyguyu utanmadan size de yansıtacaktır.

O her zaman böyleydi.

Fakat...
"Neden?" diye sordu Isolde, sesi neredeyse titrekti. "Ne hissettiğimi bilseydin, bunun kıskançlık ve... ve güvensizlikten başka bir şey olmadığını bilseydin -" bu kelimeyi söylemeyi başardı, göğsü o kadar daraldı ki nefesi sığlaştı "- eğer tüm bunları bilseydin... neden tüm bunları beni daha fazla ezmek için yaptın?"

Sadece neden?

Isolde bu şekilde düşünmesinin bencilce ve ikiyüzlüce olduğunu biliyordu ama eğer Anestezi onun duygularını ve bunların ardındaki nedenleri bilerek bu konu hakkında konuşsaydı... o zaman belki, sadece belki tüm bunlardan kaçınılabilirdi.

"Neden yapmayayım?" Anestezi tükürdü. "Senin nedenlerin umurumda değil. Kimsenin nedenleri umurumda değil, Isolde. Benden nefret etmeyi seçtin ve ben de buna aynen karşılık verdim. Kimsenin hikayesini ya da onları yaptıklarına neyin ittiğini anlamaya ne arzum ne de isteğim var. Eylemleri bana, Anestezi'ye ve aileme yönelik olduğu sürece..."

Gözleri soğuk bir şekilde parlıyordu. "Ben de aynı şekilde tepki veriyorum. Beni duyuyor musun? Şimdi nefesimi boşa harcamayı bırak ve yüzüğümü geri ver. Ve son bir şey daha var, Isolde. Hayır, iki şey."

Her biri diğerinin nefesini yüzlerinde hissedene kadar daha da yaklaştı.

"Bir daha elin yüzüme dokunduğunda, değersiz hayatının geri kalanı boyunca bundan pişmanlık duyacaksın. Ve bir daha bana fahişe - bana, Anestezi - dediğinde hangimizin bu ismi hak ettiğini sana göstereceğim."

Bu tehditler karşısında Isolde'nin zihni, taşıdığı her türlü şüpheyi ve düşünceyi anında bir kenara itti ve kız kardeşinin soğuk bakışlarına çekinmeden karşılık verdi.

"Tehditlerinden korktuğumu mu sanıyorsun?" Cevap verdi. "Beni güldürme Anestezi. Eğer harekete geçme gücüne sahip tek kişinin sen olduğuna inanıyorsan, o zaman elbette devam et. Sana fahişe demeye gelince..."

Kıkırdadı.

"...Bana Prens'le yaptığın şeye ne ad verdiğini söyle, Emrys'le bir ilişki içinde olduğunu çok iyi biliyorsun. Peki... öyleydi. Artık değil."

"Senin aksine," diye homurdandı Anestezi, "ben ailemizin geleceğini düşünüyorum. Yaptığım her şey ailemizi daha yüksek bir konuma yükseltmek içindir."

"Bunu kendine söylemek geceleri uyumana yardımcı olur mu?"

Anestezi kaşlarını çattı ve Isolde yılmadan devam etti.

"Çünkü ikimiz de biliyoruz ki, ailenden çok kendin için yapıyorsun. Ama bunun bir önemi yok. Çünkü sen de Emrys'i yavaş yavaş kaybettiğin gibi Raven'ı da kaybedeceksin." Sağ elini kaldırdı ve Anestezi'nin yüzüğünü parmaklarının arasına aldı. "Ne kadar çabalarsan çabala, samimiyet ve özgünlüğünden yoksun olduğun için eninde sonunda herkes seni terk edecek. Başkalarıyla her zaman rezonansa girerek, kendi ahenklerini gözden kaçırıyorsun. Sonunda kardeşim, sadece o aşağılık işe yaramaz hayranların yanında duracak. Başka kimse yok."

"Kuzgun," Anesthesia hemen tısladı, bu sözler karşısında kalbinde keskin, beklenmedik bir acı hissetti, "beni asla terk etmeyecek."

"Emrys hakkında da böyle düşünüyordun."

"Raven Emrys değil!" Neredeyse bağırdı. "O beni seviyor. Beni hayal edebileceğinden daha çok seviyor. Ve ben. Kaybetmeyeceğim. Onu kaybetmeyeceğim."

Her kelimeyi bir öncekinden daha sert telaffuz etti, Isolde'ye bakışları sanki onu canlı canlı tüketmek istiyormuş gibi görünüyordu.

Isolde sadece gülümsedi ve yüzüğü geri vermek için parmağını ona doğru uzattı.

Anestezi kaşlarını çattı, ona uzandı - ve salonda geveleyerek bir ses çınladığında ikisi de donakaldılar.

"Aman tanrım. Zaten bitti mi?"

—Bölüm 134 Sonu—