Kingdom's Bloodline

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Kapı.

'Kızlar mı?'

Thales kaşlarını çattı. Aklına daha çok anıların geldiğini hissediyordu. Sanki denizin üzerindeki sis yavaş yavaş dağılıyor ve berrak deniz suyunu ortaya çıkarıyormuş gibiydi.

"Kızlar mı?" şaşkınlıkla sordu.

Ancak tanıdık olmayan figürün sabrı tükenmiş gibi görünüyordu.

Tuhaf 'su perdesinin' arkasındaki yabancı, nazikçe, "Fazla zamanımız kalmadı" dedi.

"İlk eşiğin yakın dünyası, Kapıyı çalmaya sadece bir adım uzaklıkta. Aklını başına toplayıp başlarını hafifçe eğseler bile, yine de senin varlığını fark edebilirler."

Thales'in aklından bir düşünce geçti. Aniden "kızların" kimliğini anladı.

'Neden?'

Giza ve Asda gibileri de dahil olmak üzere diğerleri onlar hakkında konuştuğunda ifadeleri her zaman değişiyordu. İnanılmaz derecede ihtiyatlıydılar ve “kızlar”dan korkuyorlardı.

'Ama bu adam...

‘Aslında onlara şöyle hitap ediyordu...’

"Ama sen..."

Tanıdık olmayan figür yavaşça ellerini Thales'e doğru kaldırdı ve parmaklarından renksiz bir dalga yayıldı.

Kulaklarında hafif bir çınlama duydu. İçeriden hafif bir tehdit edildiği duygusu yükseldi!

Thales'in yüzü farkına varmadan önce buruşmuştu. İçgüdüsel olarak gardını yükseltmeye çalıştı.

Ancak garip bir şekilde, her şeyin tuhaf olduğu bu alanda kollarını bile bulamadığını keşfetti.

Ancak en şaşırtıcı şey yaşandı. Önünde aynı anda gümüş bir parıltı ve beyaz ışık belirdi. Kışkırtılmış küçük hayvanlara benziyorlardı.

Thales ile yabancı arasındaki yolu bilinçli olarak kapatıyor, bir bariyer oluşturuyor gibiydiler.

'Ne?'

Ani değişiklik Thales'i şaşkına çevirdi.

"Öyle mi eski dostum?" Yabancının sözlerinde hafif bir yorgunluk vardı. Sesi yaşlı geliyordu.

Şans eseri, bulanık yabancının daha fazla araştırma yapma isteği yokmuş gibi görünüyordu. Parmağını indirdi ve sessizce Thales'in üzerindeki gümüş parıltıya ve beyaz ışığa baktı. Daha sonra onların yok oluşunu izledi.

Dalgın görünüyordu.

Thales vücudunda meydana gelen değişikliklere şaşkınlıkla baktı.

"Şanslısın çocuğum." Yabancı onu bir süre gözlemledikten sonra sonunda yavaşça başını salladı.

"Sana bakan sadece eski arkadaşlarım yok... Kızlardan saklanmana, hatta yakın dünyanın yakınında durmana yardım ettikleri için onlara teşekkür etmelisin ki bu nadiren görülen bir görüntüdür. Kaybolmadın ve zarar görmedin, hepsi onların yüzünden."

Thales'in kafası daha da karışıyordu.

"Eski arkadaşlar mı?"

'Benimle ilgileniyor...'

‘Yakın dünyanın yakınında durmak ve kaybolmamak...’

Görünüşe göre bir şeyin farkına vardı.

"Bundan... mı bahsediyorsun?"

Thales sağ elini kaldırdı. Aniden vücudunun daha önce kaybolan kısımlarının tamamen kendisine geri döndüğünü keşfetti. Alnındaki gümüş parıltıya hafifçe vurdu.

'Asla kaybolma' mı demek istedi?'

Yabancı bunu inkar etmedi. Sanki bir şey düşünüyormuş gibi başını eğdi.

Thales şok içinde sağ eline baktı; birdenbire ortaya çıkmıştı. Başını kaldırdı.

"Yani sen ve Dragon Clouds Şehri'nin altındaki o kişi... arkadaş mısınız? O halde kim..."

Yabancı bakışlarını kaldırdı. Thales'in sorularını yanıtlamaya hiç niyeti yokmuş gibi görünüyordu.

"Asda'nın son altı yılda benimle iletişime geçme sayısı, son altı yüz yılda benimle iletişime geçenlerin toplamından daha fazlaydı."

Bu sözleri Thales'i biraz şaşırttı.

"Konuşmaları aynı zamanda tekrarlayan, provokatif açıklamalardan Mistiklerle ilgili saf akademik tartışmalara dönüştü. Adeta bir akademisyene dönmüştü. Seni gerçekten önemsediğini söyleyebilirim."

Yabancının sözleri hafif bir ilgi belirtisi taşıyordu.

"Ama nedenini ancak seni şahsen gördüğümde anladım, çocuğum."

Thales, adamın gözlerinin nerede olduğunu hissedemese de yabancının bakışından dolayı yüreğinde bir ürperti hissetti.

Yabancı hiçbir tartışmaya izin vermeyecek bir ses tonuyla konuştu: "Sen farklısın...

“En son canınızı kurtarmak için kaçmaya çalıştığınız için kapıyı standartların altında bir şekilde çalmış olsanız da, ya da hedefi bir mil kadar kaçırmış olsanız bile bu sefer isteyerek gelişmeye çalışsanız da.”

'Kapı en son ne zaman çalındı?'

Thales şok olduğunu hissetti.

'Bekle.

'Geçen sefer kapı çalındı çünkü canımı kurtarmak için kaçıyordum...
'Ejderha Bulutları Şehri, Kan Mistik, Gökyüzünün Kraliçesi...' Anıları aklına geldikçe aklına daha fazla kelime gelmeye başladı.

'Bu sefer ne olacak?'

Thales şaşkına dönmüştü.

‘Bu sefer “kasıtlı bir evrimdi”… Ne... yine ne içindi?”

Daha çok tedirgin olmaya başlamıştı.

Neyi unuttu?

“Fakat benzersiz olmak mutlaka iyi bir şey değildir.”

Yüzü görülemeyen yabancı net bir şekilde karşısında duruyordu. Bir konuda oldukça duygusal görünüyordu.

"Mistik olmanın basit bir süreç olmadığını bilmelisiniz."

Yabancı yavaşça ellerini birbirinden ayırdı. Ellerinin arasındaki havadan renksiz dalgalar yayılarak avuç içi büyüklüğünde dört şeffaf kapı oluşturdu. Her kapı bir öncekinden daha karmaşık ve onurluydu.

"Madde, kavram, kaos, saflık... Bu dört adım atalarımızın sayısız neslinin daralttığı adımdır. Mistik olmak isteyen ölümlülerin yürümesi gereken yoldur. Farklı Mistiklerin farklı ilerleme hızları, deneyimleri, reaksiyonları ve farklı aşamalardaki sonuçları vardır. Fark, hatta gökyüzü ile yer arasındaki mesafe kadar büyük olabilir, ancak bunlar kabaca dört Mistik aşamadır."

Dört kapı soldan sağa birbiri ardına parçalandı. Renksiz dalgalara dönüştüler.

'Dört aşama mı?'

‘Madde mi, kavram mı, kaos mu, saflık mı?’

Thales'in sinirleri gerildi. 'İyileşmekte olan hafızama göre Asda bunları bana açıklamadı... ya da açıkladı ve ben mi unuttum?

'Sonra...'

Karşısındaki yabancıya yandan bir bakış attı.

'Bu adam... tam olarak nedir o...'

Yabancının sözleri yavaş yavaş ciddileşti.

“Ancak, 'madde' aşamasında mistik enerjinizin kontrolünü kaybetmenizden, son 'saflık' aşamasında Kapıyı başarıyla çalmaya ve gerçek bir Mistik'e dönüşmek için köken adınızı kazanmaya kadar olan süreç sorunsuz olmayacak. Planladığınız gibi gitmeyecek.

"Her adım zorluklarla ve engellerle dolu."

Bunu duyunca Thales'in merakı tamamen uyandı.

"Tarihte, miraslarını Üç Büyük Büyülü Kule'den ya da kulenin ötesinden miras alan pek çok büyücü, Mistik olmadan önce dördüncü adımda tökezledi. Orada kendilerini kaybediyorlar.” Yabancı ağlıyormuş gibi görünüyordu.

“Bir daha geri dönmediler.

"Ve son adımı atıp menşe adını başarıyla bulanlar bile..." Yabancı durdu. Devam etmedi.

Thales'in göz kapakları biraz seğirdi.

Yol boyunca zaten birçok anahtar kelime yakaladı.

'Üç Büyük Sihirli Kule...

‘Çok fazla büyücü... Mistik oluyor...’

Yabancının sözleri yine soğuklaştı.

"Ancak bu engeller ve riskler hiç de önemsiz değil. Bu tehlikeli adımları sırayla geçtiğinizde, kendinizi nadir bir eğitim fırsatıyla karşı karşıya bulacaksınız. Bu, Mistik olmanın temelidir."

Yabancı yorulmadan konuşuyordu. Mantıksal sıralama düzgündü ve anlamı açıktı.

'Yakışıklı ama işe yaramaz ve kaybolmayı seven kalpsiz bir öğretmenle karşılaştırıldığında. Bir beyefendiye benziyor ama huysuz ve öğrencisini baştan çıkarmayı seviyor...'

Thales o mavi gömleğin görüntüsünü üzerinden atarak başını salladı.

"Ama dediğim gibi sen farklısın.

“Şimdiye kadar, 'kontrolünüzü kaybettiğiniz' dönemdeki gibi üç adımın belirlediği çitleri atlayabilen kimse olmadı. Büyük adımlarla ilerlediniz ve tek seferde 'saflık' aşamasına ulaştınız. Kapıyı çalmak için hızla geliştiniz ve hatta temel formunuza girdiniz. Bu Mistiklerin son sınavıdır.”

Yabancının bulanık yüzü hafifçe hareket etti. Sanki aralarındaki havanın arkasında yüzü titriyordu. Arka planda Thales'in de göremediği dalgalanmalar belirdi.

“Bu sizin avantajınız ama aynı zamanda zayıflığınız. Aslında bu son derece tehlikelidir."

Thales kaşlarını çattı.

“İki İmparatoriçe'den mi bahsediyorsun? Asda'nın daha önce onlardan bahsettiğini duymuştum. Kapıyı çaldığım zaman beni bulabilecekler gibi mi görünüyor? Ama bu gerçeği bir kenara bırakırsak, önce açıklayabilir misiniz...”

Yabancı, kaba bir tavırla, "Bu yalnızca dış dünyadan gelen bir tehdit," diye sözünü kesti.

"Bizim için en büyük tehlike her zaman içeriden gelir."

Thales şaşırmıştı.

Karşı taraf konuşmaya devam etti ve sesi aniden gergin geliyordu.

"Bunu bir örnek olarak ele alalım: 'kontrolünüzü kaybetme' sayınız arttıkça, kendinizi kontrol edemeden her zaman Kapıyı çalmanın eşiğine mi gelirsiniz?"
'Kendimi kontrol edemiyor muyum?'

Thales şok olmuştu. Hemen başını kaldırdı ve belirsiz yüze baktı.

Yabancı soğuk bir tavırla sormaya devam etti: "'Kontrolü kaybettiğinizde' örneğin sarhoş mu hissediyorsunuz? Aniden tüm anılarınızı kaybetmeden önce anılarınızın parçalandığını mı hissediyorsunuz?'

"Hatta... kendini unutmak mı?"

'Hafıza parçalanması...'

'Her şeyi unutmak...'

'Kendini mi unuttun?'

Thales'in geçici olarak kaybettiği anılar bir gelgit dalgası gibi aklına geldi. Daha önce var olan boşlukları yavaş yavaş doldurdular.

'Unuttun mu?'

Korku büyüyordu yüreğinde. Vücudu da hafifçe titriyordu.

'Bazı şeyleri unutmuş olmalıyım.

'Bazı çok önemli şeyler...'

‘Özellikle… Özellikle kendimle ilgili şeyler. Neden... Neden buradayım? Daha önce ne yapıyordum?'

Thales soğuk terden sırılsıklam olduğunu hissedebiliyordu. Hava soğuk olmamasına rağmen hâlâ sırtında bir ürperti hissediyordu.

Paniğe kapılmış ve telaşlanmış bir halde, endişeyle başını kaldırdı. Yabancıya bir daha aynı gözle bakmadı.

"Sen... Nereden biliyorsun?"

Ancak rakam hâlâ kayıtsızdı. Sanki Thales'le yaptığı konuşma onun için sıkıcı ve ilgi çekici olmayan bir resmi görev gibiydi.

"Çünkü çok hızlı yürüdün.

“'Madde' ve 'kavram' konusunda kritik aşamaları yaşamadınız, yeni gelenlerin 'kontrolünü kaybettikten' sonra geçmesi gereken engeli aşamadınız...

“Yani dışsal malzeme ile kendinizin ne olduğunu ayırt etme şansınız olmadı. Nasıl dokunacağınızı, nasıl gözlemleyeceğinizi ve en sonunda mistik enerjiyi nasıl tanıyacağınızı bilmiyorsunuz...”

Sanki binlerce değere sahip bir araştırma sorusunu detaylandırıyormuş gibi ses tonu daha da ciddileşti.

“Yani mistik enerjiye dokunduğunuzda, geliştikçe dürtüleri ve zevkleri kontrol edemiyordunuz. Bilinciniz o kadar bulanıklaşır ki, kendinizle etrafınızdaki dünyayı ayırt etmekte zorluk çekersiniz. Adını bile bilmediğiniz mistik enerjinize ancak güvenebilir ve öfkeye kapılabilirsiniz.

“Sonra aceleyle Kapıyı çaldın ve tehlikeli temel forma girdin.”

Kaygılı ve korkmuş Thales konuşmak istedi ama sözlerini oluşturamadığını fark etti.

Yabancı başını salladı. Thales'in ne söyleyeceğini biliyormuş gibi görünüyordu.

"Eski dostlarımın gözetimi altında, şans eseri bir veya iki kez geri dönebilirsin. Kaybolmadın..."

Sesi yavaşça korkutucu bir hal aldı.

"Ama üçüncü, beşinci, onuncu, yirminci kez..."

Thales yumruklarını sımsıkı sıktı.

‘Demek bu yüzden hatırlayamıyorum...’

Dişlerini gıcırdattı.

'Geçmişi hatırlamıyorum...'

Thales'in kalbinin içinde minik bir adam vardı. Thales'i sürekli olarak bir şeyler yapmaya teşvik etti.

'Acele etmek! Hala yapacak işlerin var!

'Acele edin!'

Yabancı başını salladı. “Çok şanslısın ama henüz o kadar şanslı değilsin.

“Ve kesinlikle tüm yol boyunca şanslı olmayacaksın.”

Thales hemen başını kaldırdı!

Genç, kalbindeki huzursuzluğu bastırdı. Yabancının gözlerine kararlılıkla baktı.

"O halde bana öğret."

Yabancı ona sabit bir şekilde baktı ama cevap vermedi.

"Buraya geldiğine göre bir yolunun olması gerektiğini biliyorum."

Thales dişlerini gıcırdatarak şöyle dedi: "Bana bunun üstesinden gelmeyi öğret, ihtiyacım var... Yapamam, artık bu duruma giremem."

'Lanet olsun.

‘Neden mistik enerjiyi aktif olarak kullanma riskini aldım?

'Düşün!'

'Düşün... neye önem vermem gerektiğini.'

'Geri dön... gitmem gereken yere.'

Ancak yabancı yavaşça başını salladı. Vücudunu yana çevirip uzaklara baktı.

"Sana rehberlik etmek Asda'nın sorumluluğunda. Ben müdahale edecek durumda değilim."

Yabancı sakin bir şekilde konuştu.

"Mistikler arasında rehber ile rehber arasında tecavüz edilmemesi gereken kutsal bir ilişki vardır. Mesela Asda'yı ve seni ele alalım. İkinizin özel ve yakın bir bağınız var. Siz birbiriniz için özel ve önemli bir varlıksınız."

'Ne?

'Rehber mi?'

Thales hafifçe kaşlarını çattı.

'Ben ve Asda mı? Birbirimiz mi?'

‘Özel ve yakın bağlantı, önemli ve özel varoluş…

‘İhlal edilmemesi gereken kutsal bir ilişki...’

Bunu düşündüğünde Thales anında tiksinti duydu.

'Bu ne tür bir şaka?'

Thales öfkeyle başını kaldırdı. “Ama...”

Buna rağmen yabancı kısa bir süre sonra fikrini değiştirdi.
Yabancı ciddi bir tavırla, "Fakat eski dostlarım adına, yine de böyle zor bir durumla tekrar karşılaştığınızda az çok hazırlıklı olmanız için size biraz rehberlik edebilirim" dedi.

"En azından kontrolü kaybedip geliştiğinizde bilincinizi tamamen unutup kendinizi kaybetmezsiniz."

Thales bunu duyduğunda karşı tarafı kendisine öğretmeye ikna etmeye hazırdı. Hafifçe şok oldu. Yabancının bu kadar çabuk pes etmesini beklemiyordu.

“Dinle...”

Yabancı yeniden ciddileşti. "Kendimizi ve aynı zamanda başkalarını korumak adına, öncülerimiz olarak hizmet eden birkaç Mistik üç tanınmış kural oluşturdu. Onları anlamaya çalışabilir ve onların size kendi yolunuzda tavsiyelerde bulunmasını sağlayabilirsiniz."

Thales'in gözleri parladı.

"Mistiklerin... Üç Büyük Bildirisinden mi bahsediyorsun?"

Yabancı başını salladı.

“Asda bunu sana daha önce anlattı mı?”

Thales kaşlarını çattı. Bulanık anılarından istediği bilgiyi çıkarmak için çok çabaladı.

"Sadece bir tanesinden bahsetti: Mistikler arasındaki ilk bildiri. Biz birbirimizin kökenlerini derinlemesine araştırmamalıyız."

Thales bu sözler üzerine düşündü. Başını kaldırdı ve yabancıya umutla baktı.

Ancak hayal kırıklığına uğradı.

Bu sefer yabancı uzun süre sessiz kaldı.

Karşı taraf görünüşte boş olan alanda sessizce duruyordu. Hareket etmedi.

Thales tam bakışlarıyla yabancının bulanık yüzünde delikler açabileceğini hissettiği sırada adam sonunda sakin bir tavırla konuştu.

"Öyle mi? Mistikler arasında ilk bildiri mi?"

Yabancı hafifçe kıpırdadı.

“Bunun ilk olduğunu sana ilk o mu söyledi?

"İlk beyan: birbirinizin kökenlerini derinlemesine araştırmayın?"

Thales adamın ses tonunda bir tuhaflık olduğunu hissetti.

Etrafında gizemli bir sis ve bulutları andıran garip bir şekilde akan ışık olmasına rağmen Thales'e tarifsiz bir korku veren yabancıydı.

Thales'in yüreğindeki kaygı ve stres, şaşkınlığını bastırmasına neden oldu. Karşı tarafa cevabını acele etmesi çağrısında bulundu.

"Bana öyle söyledi." Genç adam kaşlarını çattı. "Nesi var?"

Bir süre sonra yabancı kararlı bir şekilde başını salladı. "Hiçbir şey."

Yine de ses tonu Thales'in garip bir şekilde tedirgin olmasına neden oldu.

Çok geçmeden yabancının bir sonraki cümlesi Thales'in ilgisini çekti.

“Dikkatle dinle çocuğum, Asda sana ilk beyanı öğrettiğine göre...”

Yabancı başını kaldırdı ve son derece ciddi bir şey söyledi, "O halde, şimdi size anlatacağım şey, Mistiklerin Üç Büyük Bildirgesi'nin ikinci beyanıdır."

'Mistiklerin Üç Büyük Bildirisi...'

‘İkincisi...’

Thales anında ciddileşti ve dikkatle dinledi.

Bulanık "su perdesinin" arkasındaki yabancı fısıldadı. Sesi ciddiydi.

"Mistiklerin ikinci beyanı, kişinin kendine sadık kalmasıdır."