Kill the Sun

Sonraki birkaç dakika boyunca Nick hareket etmeye bile çalışmadı.

Gözleri çoktan yanmıştı.

Gözlerinden geriye kalan tek iz, göz çukurlarının dibindeki birkaç siyah noktaydı.

Nick sonunda Kıdemli olmuştu ama bu pek önemli gelmiyordu.

Güç hiçbir zaman Nick'in hedefi olmadı.

Bu sadece amacına ulaşmanın bir yoluydu.

Ne yazık ki hedefi geçersiz kılınınca, söz konusu geçersiz hedefe ulaşmak için gerekli araçlara ulaşmak anlamsız hale geldi.

Nick kendini eskisi gibi kötü hissederken daha güçlü olmanın ne anlamı vardı?

Nick, Kızıl Şehir'de yaşayan insanların %99'undan daha güçlüydü.

Ancak aynı zamanda Kızıl Şehir'de yaşayan insanların %99'undan daha mutsuzdu.

Ondan daha perişan hisseden tek kişi Cümleyi söylemek üzere olan insanlardı.

Nick, Ne yapacağımı bilmiyorum, diye düşündü.

Zaman zaman, Dregs'i saran kırmızı sisin görüntüsü Nick'in zihninde yeniden beliriyordu.

Bu onun işiydi.

Yaptığı şey buydu.

Nick'in gözleri görüntü üretemediğinden, artık onları üreten tek şey zihniydi.

Nick'in geçmişinin görselleştirilmesi daha önce hiç bu kadar net olmamıştı.

Horua.

Pator.

Dregs'in insanları.

Nick'in elleri kanlıydı.

Bunun bir yanılsama mı yoksa sıktığı yumrukların yarattığı bir gerçeklik mi olduğunu anlayamıyordu.

'Neden hâlâ hayattayım?'

'Bunu neden hâlâ yapıyorum?'

'Neden hâlâ çabalıyorum?'

Nick göğsündeki kara delik büyürken içinin titrediğini hissetti.

Cümleyi söylemek istedi ama denemedi bile.

Aslında bunu başaramayacağını biliyordu.

'Kendimi bile öldüremiyorum.'

Sessizlik.

O anda Nick'in altındaki platform hareket etmeye başladı ve kapının açıldığını duydu.

Nick önünden, "Tekrar hoş geldiniz," diye seslendi. "Şu şeyleri çıkarayım."

Bir sonraki an Nick koşum takımının ve tüm kısıtlamaların vücudundan çekildiğini hissetti.

"İşte başlıyoruz." dedi Hera neşeli bir sesle.

Nick'in eli alışkanlıkla alet kemerine gitti ve içinde Kurtarma Sıvısı bulunan yeşil şişeyi aldı.

Nick, elleriyle göz yuvalarına iki damla Kurtarma Sıvısı koyarken aktif olarak gözlerini iyileştirmeyi düşünmüyordu bile.

'Bunu neden yapıyorum ki?' Nick, eli Kurtarma Sıvısını pratik bir kolaylıkla yerine koyarken düşündü.

"Peki, işler nasıl gitti?" Hera sordu.

Nick ona dönmeden, "Ben bir gaziyim," dedi.

Recovery Liquid'in uzuvları ve organları yeniden büyütmesi birkaç dakika sürdü, bu yüzden Nick hâlâ Hera'yı göremiyordu.

"Tebrikler!" Hera biraz heyecanlı bir sesle konuştu. "Muhtemelen şehirdeki en genç Gazisin!"

Hera gerçekten şaşırmış ve heyecanlı görünüyordu ama Nick bunu hissetmiyordu.

"Teşekkür ederim" dedi dalgın bir şekilde.

Hera kaşlarını kaldırarak Nick'e baktı.

Nick'in biraz daha heyecanlı olmasını bekliyordu.

Genellikle Nick'in sadece soğukkanlı davranmaya çalıştığını ve bunun o kadar da önemli değilmiş gibi konuştuğunu düşünürdü ama Nick'in gerçekten ilgisiz göründüğünü söyleyebilirdi.

Hera onlarca yıldır bir Çıkarıcıydı ve bir kişinin gerçek düşüncelerinin ve duygularının ince işaretlerini tanımakta çok iyiydi.

Nick'in canını sıkan önemli bir şeyin olduğunu görmek onun için zor değildi.

Ancak sormamasının nedeni Nick'in bu konuda yorum yapmamasının nedeni ile aynıydı.

Birbirlerini çok az tanıyorlardı ve sadece iş ilişkileri vardı.

Her ne kadar ilgilense de bunu sormak Hera'ya düşmezdi.

Her ne kadar istese de sorunlarıyla Hera'ya yük olmak Nick'e düşmezdi.

Sonunda Hera sadece birkaç sıradan yorum yaptı ve Nick de kısa ve ilgisiz yanıtlar verdi.

Sonunda Nick'in gözleri düzeldi ve ikisi Muhafaza Birimi'nden çıktılar.

"Başka ihtiyacın olan bir şey var mı?" Hera dostça bir gülümsemeyle sordu.

"Hayır, teşekkür ederim" dedi Nick kibar görünmeye çalışarak ama sadece dikkati dağılmış gibi görünüyordu.

"Tamam" diye cevapladı Hera. "O halde kusura bakmayın ama işe dönmem gerekiyor. Sizinle konuşmak güzeldi. Bir dahaki sefere ziyaretinizde belki o turu tamamlayabiliriz. Peki ya?"

Nick yalnızca başını salladı. "Elbette. Teşekkürler. Hoşçakal."

Nick'in tutarsız konuşma tarzı Hera'nın rahatsız bir şekilde gülümsemesine neden oldu.

Bir an sonra Nick arkasını döndü ve yavaşça Solace'ın girişine doğru yürümeye başladı.

Bir dakika sonra iki gardiyan Nick'e katıldı ve onu takip etti.

Nick, Solace'ın arkadaşı olarak görülse de, yine de onun karargâhta tek başına dolaşmasına izin vermiyorlardı.

Hera bir süre Nick'e baktı, içini çekti ve ayrılmak için arkasını döndü.
Nick bir dakika sonra Solace'ın girişinden çıktı ve gardiyanlar binaya tekrar girmeden önce ona iyi günler dilediler.

Bu sırada Nick binanın dışında durdu ve Şehir İçi'nin orta katmanına baktı.

Nick'in saçları ileri geri sallandı.

Düşünüyordu.

Ama ne düşündüğünü bilmiyordu.

Sanki zihni tarif edemediği veya hayal edemediği bir şeyi çözmeye çalışıyormuş gibiydi.

Aklı çalışıyordu ama ne üzerinde çalıştığını bilmiyordu.

Beş dakikadan fazla bir süre boyunca Nick düşüncesizce şehre baktı.

Nick'in bacakları hiç düşünmeden ileri doğru yürüdü ve onu kenara taşıdı.

Ancak ayaklarının ön yarısı zaten kenarı geçtiğinde durdu.

Korkmuyordu.

İntihar etmeyecekti.

Ama eğer düşerse o kadar da kötü olmazdı.

Nick hareket etmeden kenarda durdu.

Gözleri yaklaşık bir kilometre aşağıdaki alt katmana baktı.

Bu konumdan alt katmanın görüntüsünün büyüleyici göründüğünü düşündü.

Nick'in beş dakikadan beri aklına gelen ilk bilinçli düşünce 'Orası oldukça uzak' oldu.

'Normal insanlardan yüz kat daha güçlüyüm ve sadece biraz daha ağırım.'

Nick sessizce uzaktaki yere baktı.

'Hayatta kalabilmeliyim.'

Ve sonra Nick öne doğru sallandı.

Düşmeye başladı.