Immortality Through Array Formations

Bölüm 51: Odun Saklamak_1

Çevirmen: 549690339

Ertesi gün, nadiren erken kalkan Bay Zhuang, Mo Hua'yı gördü ve ona el salladı, "Mo Hua, benimle gel."

Bay Zhuang, Mo Hua'yı çalışma odasına getirdi ve sordu, "Üç Yeteneğin Oluşumunu kaç kez çalıştınız?"

Mo Hua, Bay Zhuang'a derin bir minnettarlık duyuyordu ve hiçbir şeyi saklamak istemiyordu, ancak Taocu Steli ile olan ilişki biraz gizemliydi ve o, bundan bahsetmeyi zor buldu. Ancak o da yalan söylemek istemedi ve dürüstçe şunları söyledi:

"Beyefendi, bunu kağıt üzerinde üç ya da dört kez uyguladım, sonra da rüyalarımda yedi ya da sekiz kez daha uyguladım."

Gerçeği söyledi, sadece Taocu Steli atladı.

Bay Zhuang biraz şaşkına döndü, "Rüyalarınızda mı?"

"Evet" diye yanıtladı Mo Hua, "Uykuya daldıktan sonra rüyalarımda Formasyonları Çizmeye devam edebilirim."

Bay Zhuang'ın kaşları Mo Hua'ya bakarken hafifçe çatıldı ama ifadesinin samimi olduğunu gördü, gözleri o kadar netti ki sanki insan onlarda kendi yansımasını görebiliyormuş gibi görünüyordu.

Bay Zhuang kıkırdadı, "Anlıyorum."

Bakın ne…

Mo Hua, Bay Zhuang'ı şaşkınlıkla izledi.

Bir süre düşündükten sonra Bay Zhuang, Mo Hua'ya döndü ve talimat verdi,

"Bu konuşma aramızda kalsın. Gelecekte kim sorarsa sorsun cevap vermenize gerek yok ve kesinlikle rüyanızda Çizim Formasyonlarından bahsetmeyin."

"Ya birisi daha fazla araştırma yaparsa?"

"Eğer daha fazla araştırırlarsa, daha önce de söylediğim gibi, bunun nedeninin Meditasyon Tekniklerini öğrenmiş olmanız ve dolayısıyla Formasyonları hızlı bir şekilde kavramanız olduğunu söylersiniz."

"Peki ya benden Meditasyon Tekniğinin büyü noktasını sorarlarsa?"

Bay Zhuang kayıtsız bir şekilde yanıtladı, "Eğer vermekten kaçınabiliyorsanız, o zaman vermeyin. Eğer sizden zorla almaya çalışırlarsa, onları öldürürsünüz. Eğer onları öldüremez veya yenemezseniz ve kaçamazsanız, o zaman onlara Meditasyon Tekniği'ni verin. Büyü puanları dışsal şeylerdir; hayatınız size aittir."

Mo Hua bir an düşündü, bunun mantıklı olduğunu hissetti ama yine de sordu:

"Peki ya birisi Meditasyon Tekniğini öğrenirse ve bunun Formasyonları öğrenmeyi hızlandırmadığını keşfederse?"

“Bu durumda…”

Bay Zhuang biraz düşündü, sonra şöyle dedi, "Ancak olağanüstü bir yeteneğe, görsel hafızaya sahip olduğunuzu ve Formasyonlara birkaç kez baktıktan sonra ustalaşabileceğinizi iddia edebilirsiniz. Unutmayın, bunu söylerken kibirli olmalı, sanki herkesten üstünmüş gibi küçümseyici bir tavır takınmalı, milyonda bir dahi olduğunuza inandırmalısınız."

"Küçükleyici bir tavır mı?"

“Bunu bir kez yapacağım; izle ve benden öğren.”

Bunu söyledikten sonra, Bay Zhuang'ın her zamanki durgun tavrı, sanki başını dinlendiren bir Gök Mavisi Ejderha aniden ayağa kalkmış gibi değişti; gururlu, kendini beğenmiş bir havayı ve sanki tüm dağlar onun altındaymış gibi küçümseyen bir bakışı ifade ediyordu.

Kısa bir kibir anının ardından Bay Zhuang'ın tavrı her zamanki durgunluğuna döndü ve Mo Hua'ya şöyle dedi:

"Aynen öyle. Vakit buldukça bunu uygulayın."

Mo Hua derinden sarsılmıştı.

Bay Zhuang genellikle bir bilge görünümüne sahipti, ancak iş saçmalıklara ve başkalarını aldatmaya geldiğinde, tamamen açık sözlüydü.

Mo Hua yalnızken gölün yanında durdu, ellerini kalçalarına koydu, göğsünü şişirdi ve kibirli görünmeye çalıştı ama asla Bay Zhuang kadar heybetli görünemedi.

"Görünüşe göre Yetiştirme derin bir çalışma. Bu sadece Yetiştirme ve Formasyonlarla ilgili değil; beyefendiden öğrenmem gereken daha çok şey var."

Mo Hua, boş vakti olduğunda rol yapma becerisinde ustalaşmaya karar verdi.

Akşam karanlığı yaklaşıp akşam çökerken, Mo Hua, Bay Zhuang'a veda etti ve evine gitti.

Mo Hua gittikten sonra, Bay Zhuang, bambu köşkteki bir uzanma koltuğuna uzandı ve düşüncelere daldı. Yaşlı Kui tek başına satranç oynuyordu.

Köşkten hafif bir esinti geçti ve uzun bir sessiz tefekkürden sonra Bay Zhuang aniden, "Bu doğru değil" dedi.

Yaşlı Kui göz kapaklarını kaldırdı, "Doğru olmayan ne?"

“Oğlan, Mo Hua…”

Yaşlı Kui, Bay Zhuang'a baktı, "Sizce onun doğruyu söylemediğini mi düşünüyorsunuz?"

"Doğruyu söyleyip söylememesinin pek önemi yok. Bazı şeylerin yüksek sesle söylenmesi uygun değil."

"Peki sorun nedir?"

Bay Zhuang kaşlarını çatarak, "Çok çabuk öğrendi" dedi.

Yaşlı Kui biraz şaşkına dönmüştü, "Bunu daha önce söylememiş miydin?"

Bay Zhuang, "Benim fahri öğrencim olarak, çok çabuk öğrendi ve büyük olasılıkla sorun çekecek." dedi.
Yaşlı Kui bir parça çaldı, "O kadar çabuk öğrenmedi. Mo Hua'nın doğal yeteneği ve algısı hala seninkinden çok daha az. Birçok Soylu Aile Torunlarıyla karşılaştırıldığında o da oldukça geride kalıyor."

Bay Zhuang başını salladı, "Onları bu şekilde karşılaştıramazsınız. Asil Klanların kendi temelleri ve mirasları vardır. Genç yaşlardan itibaren bu konuya dalmış bir domuz bile Formasyonu sıradan insanlardan daha hızlı öğrenir. Bana gelince..."

Bay Zhuang kayıtsız bir şekilde şöyle dedi: "Tao Gelişim Dünyasında, Formasyon konusunda doğuştan gelen yetenekleri benimkini aşan kişiler bir yandan sayılabilir. Onların bana rakip olamamaları normaldir."

Bay Zhuang kibirli ama sakin bir ses tonuyla konuştu.

Yazık ki, Yaşlı Kui başını bile kaldırmadan satranç oynamaya devam ederken ona iltifat edecek kimse yoktu.

Bay Zhuang, Mo Hua'yı biraz özlediğini fark etti. Eğer Mo Hua burada olsaydı, parlak gözleri hiç şüphesiz hayranlıkla dolacaktı.

Bay Zhuang içini çekti ve şöyle dedi:

"Sonuçta, Mo Hua farklı. Aile geçmişi veya mirası olmayan, Gevşek bir Yetiştirici olarak doğduğundan, Formasyondaki temel bilgisi çok zayıf. Formasyondaki yeterliliği çok hızlı ilerlerse, bu kaçınılmaz olarak istenmeyen dikkatleri çekecek ve hatta ölümcül belaya yol açabilecektir."

"Ayrıca ileriyi düşünüp sonuçlarını da şimdi değerlendiriyorsunuz ki bu da nadir görülen bir durum," dedi Yaşlı Kui pek de gülümseme sayılmayan bir gülümsemeyle.

Bay Zhuang tembelce gerindi, "Ağaç ormanda göze çarptığında rüzgar onu yok edecek. Geçmişte parlaklığı saklama ve belirsizliği besleme ilkesini anlamadım ve ileriyi düşünmedim, bu yüzden kayıplara uğradım."

"Peki ne yapmayı planlıyorsun? Ona öğretmeyi bırakacak mısın?"

Bay Zhuang bambu sandalyeye uzandı ve kol dayanağına parmaklarıyla hafifçe vurarak, "Hâlâ ona öğretmem gerekiyor. Benim öğrencim olduğum için, doğrudan öğrencim olmasa bile, çok az şey öğrenemez. Aksi halde, eğer başkaları öğrenirse, bu benim itibarıma zarar verir ve Tarikatımı utandırır."

Yaşlı Kui şöyle dedi: "Eskiden böyle kibri hiç umursamazdın."

“İnsan yaşlandıkça yüze önem vermeye başlar.”

Yaşlı Kui, baygın Bay Zhuang'a baktı, "Sanırım öyle olmak zorunda değil."

Bay Zhuang, Yaşlı Kui'yi görmezden geldi, sanki derin düşünüyormuş gibi gözlerini kapattı ya da belki de sadece uyukluyor.

Yaşlı Kui her zamanki gibi satranç oynamaya devam etti.

Gece daha da karardı ve akşam meltemi dağların arasından geçerek ağaçların ve çalıların hışırdamasına neden oldu.

Bay Zhuang aniden gözlerini açtı, geceyle kaplanmış ormana baktı ve yumuşak bir şekilde mırıldandı:

“Ormanda ağaç nasıl öne çıkıyorsa, rüzgar da onu yok edecektir… Yani ormanda ağaç öne çıkmıyorsa rüzgar onu yok edemez.”

Bay Zhuang'ın bakışları dalgalı ormanda gezinirken Yaşlı Kui ona biraz kafa karışıklığıyla baktı ve anlamlı bir şekilde şöyle dedi: "Ağacı ormanda saklayın, göze çarpmayacaktır."

Yaşlı Kui kaşlarını çattı.

Bay Zhuang'ın bakışları daha sonra ormanın ötesine geçti ve avlunun kapısına odaklandı.

Bai kardeşler her sabah dağa ziyarete gelirlerdi.

Bu iki çocuk olağanüstü yetenekliydi, gerçekten de ormandaki en güzel ağaçlardı.

Ertesi sabah, Bai kardeşler her zamanki gibi dağa ziyarete geldiler, ancak diğer günlerden farklı olarak kapıya vardıklarında ve saygılarını sunduklarında normalde kapalı olan bambu kapı aniden açıldı.

Aynı anda kapının önünde 'Unutkan Konut' tabelası belirdi.

Kapının arkasında, akasya ağaçlarının gökyüzüne uzandığı, akan suyun üzerinde küçük köprülerin olduğu, etrafı saran puslu bulutların ölümsüzlük havası verdiği bir avlu vardı.

Bai Zisheng şaşkınlıkla şunları söyledi:

"Xue Teyze... avlu kapısı açık. Bu Bay Zhuang'ın bizi görmek istediği anlamına mı geliyor?"

Her zaman sakin olan Xue Teyze de bir an için heyecanlandığını hissetti, "Öyle görünüyor."

Sonra kendi kendine düşündü:

"Bay Zhuang'ın bizi görmeye istekli olması iyi bir şey. Şimdi genç efendiyi ve genç metresi öğrenci olarak kabul etmese bile, en azından onun yanında hizmet ederek başlayabilirler. Genç efendinin ve genç metresin yetenekleriyle, Bay Zhuang er ya da geç aynı fikirde olacaktır."

Bai Zisheng biraz tedirgin görünüyordu, kız kardeşine bakmak için döndü ve Bai Zixi'nin narin yüzünün her zamanki gibi soğuk, gereksiz duygulardan yoksun olduğunu fark etti.

Bai Zisheng'in gözlerinden bir endişe parıltısı geçti ve sonra sessizce kız kardeşinin önüne adım attı ve bahçeye adım atarken onu korudu.