From Secret Clan to the Divine Dynasty

Bölüm 7: Bölüm 6: Baba ve Oğul

Vahşi doğada, yaşlı, yorgun siyah bir atın tahta bir arabayı yavaşça ileri çektiği ormanda sivrisinekler uçuşuyordu. Toynakları sürekli olarak nemli toprağa basıyor ve arkasında bir dizi batık çukur bırakıyordu.

Arabanın tepesinde ince siyah saçlı bir çocuk oturuyordu, ifadesi donuktu.

Açık kahverengi uzun bir palto giyiyordu ve deri ve kumaştan yapılmış bir bohçaya yaslanmıştı; mavi gözleri biraz boş görünüyordu.

Yaşlı siyah atın başında, bir çift bıyıklı, tembel tavırlı, orta yaşlı bir adam vardı. Sert siyah deri bir zırh giyiyordu ve mavi gözleri her zaman çevresine karşı tetikteydi.

Baba ve oğulun göze çarpan bir ortak noktası vardı: Sol ellerinin arkasında çok net ve karmaşık bir kırmızı işaret vardı.

Tembel orta yaşlı adam esnedi ve gözlerini kısarak sordu, "Byrne, ne kadar paramız kaldı? Nasir Kasabası ne kadar uzakta?"

Siyah saçlı çocuk başını eğdi, bir süre parmaklarıyla saydı, sonra yukarıya baktı ve sırayla şunları söyledi:

"Üç gümüş paramız kaldı, üç yüz elli beş bakır nalımız var, iki güne yetecek kadar yiyecek ve suyumuz var ve Nasir Kasabasına yalnızca on üç saatlik bir yolculuk kaldı."

Byrne'ın babası Lucius acı bir şekilde gülümsedi, başını salladı ve içini çekti.

Bir gümüş para yirmi bakır paraya eşdeğerdi, bu da ellerinde kalan tek şeyin bu olduğu anlamına geliyordu.

"Nasir'e gitmek zorunda mıyız?"

Siyah saçlı Byrne'ın gözleri tereddütle doldu. Bir an tereddüt ettikten sonra devam etti: "Her zaman daha dikkatli olmamız gerektiğini düşünüyorum baba. Peki ya bizi bekleyen bir tür tuzaksa?"

Lucius konuşmadan önce bir süre sessiz kaldı, "Byrne, sen akıllısın, eğitimlisin ve benden daha bilgesin, ama çok çekingensin."

"Üstelik bazı kaderlerin önlenemeyeceğini hâlâ anlamıyorsun. Son birkaç gecedir hem senin hem de benim rüyalarım, hiç durma belirtisi göstermeyen o tarif edilemez fısıltılarla doldu."

“Nasir Kasabasında bizi çağıran son derece önemli bir şey var; soyumuza aşılanmış bir kader olduğu açık ve bu da sonsuza dek kaçmayı imkansız kılıyor.”

Byrne başını eğdi ve sessiz kaldı, artık babasının fikrine karşı çıkmıyordu. Kıdemli paralı asker ondan daha fazlasını görmüş ve daha iyi biliyordu ve Byrne başkalarıyla tartışma konusunda yetenekli değildi.

Yaşlı at arabayı yavaşça hareket ettirdi ve ikisi Nasir Kasabası yakınındaki ormanın kenarına yaklaşırken karanlık çöktü. Kadim ağaçlar ve yemyeşil sarmaşıklar iç içe geçerek karmaşık bir labirent oluşturuyordu.

Gece derinleştikçe arabayı çamurlu ama nispeten açık bir zeminde durdurdular.

Byrne sessiz gecede bir kamp ateşi yakarak etrafı aydınlattı. Ateşin ışığı sıcak ve yumuşak bir şekilde dans ediyor, sonbaharın soğuk vadisine bir miktar canlılık getiriyordu.

Ağaçlar ateşin ışığında daha görünür hale geldi ve Lucius ekmeği kemirirken aniden onu bir kenara bıraktı ve hızla yakındaki uzun kılıcı yakaladı ve uzaktaki bir şekle bakmak için hızla ayağa kalktı.

Karanlıktaki siluet hareketsiz durup bağırıyordu.

"Kıpırdama. Sahip olduğun tüm parayı ver, sana zarar vermeyeceğimize söz veriyoruz."

Lucius gözlerini kıstı ve karanlıkta deri zırhlı, uzun boylu, iri yapılı bir adamın önderlik ettiği üç silahlı soyguncuyu gördü.

Soyguncular üç yönden yaklaşarak ateş ışığının aydınlattığı alana girdi. İkisi balta kullanıyordu, üçüncüsü orak tutuyordu ve hepsi Lucius'un parıldayan kılıcını görünce temkinli davrandılar.

Elinde balta olan uzun boylu, iri yapılı adam temkinli bir tavırla şöyle dedi: "Kılıcınızı bırakın. Savaşmaya karar vermeden önce dikkatlice düşünün. Biz üç kişiyiz ve işbirliği yaptığınız sürece herhangi bir sorun olmayacak."

Byrne korkudan titriyordu; hareket etmemeye cesaret ederek olduğu yerde büzülürken yüzünün rengi neredeyse tükenmişti.

Lucius'un ifadesi anında korkuya dönüştü ve şunları söyledi: "Düşüncesizce bir şey yapmayın, lütfen bizi öldürmeyin. Tüm eşyalarımı vermeye hazırım."

Bunu söylerken kılıcını bırakmadı. Üç soyguncu da aynı derecede tetikteydi ve her iki taraf da bir mesafenin ardından ilerlemeye veya geri çekilmeye cesaret edemiyordu.

Ateşin parıltısı altında, uzun boylu, iri yapılı adam terden sırılsıklam oldu ve aniden kızgın bir şekilde kükredi: "O halde acele et, kılıcını bırak!"

"İyi."

Lucius "iyi" dedikten hemen sonra aniden ileri atıldı ve kılıcını soyguncuların lideri gibi görünen uzun boylu, iri yapılı adama doğru savurdu.
Buna hazırlanan uzun boylu, iri yapılı adam kükredi ve şiddetli bir şekilde tekme attı.

Lucius'un hücum eden figürü şaşırtıcı bir şekilde şiddetli tekmeden kurtuldu ve kılıcıyla keserek saldırdı.

Diğer ikisini korkutmayı umarak önce lideri öldürmeyi hedefledi. Kuşkusuz en etkili taktikti ama aynı zamanda bir kumardı.

Kılıç omzunu kesip anında kan sıçrattı ama boynuna vurup öldürücü bir darbe indiremedi. Uzun boylu, iri yapılı adam acıyla inledi ve içgüdüsel olarak hızla geri çekildi.

“Bana yardım edin çocuklar!”

Bir anlığına şaşıran diğer iki soyguncu da bağırarak ileri atılırken, Byrne bu fırsatı hiç tereddüt etmeden ormana doğru koşturdu.

"Kahretsin."

Başarılı bir pusu kurmayı başaramayan Lucius döndü ve kılıcını tekrar salladı, iki adama bakarken yüzü sertti.

Bıçak tehditkar bir şekilde savrularak orak kullanan bir soyguncunun içgüdüsel olarak bir adım geri çekilmesine neden olurken, elinde bir balta olan diğerinin kükreyerek hedefi birkaç santim kaçırarak yere düşmesine neden oldu.

Mesafeyi kavramadaki fark yaşamla ölüm arasındaki ayrımdır.

Lucius ileri atıldı ve Byrne'ı yere düşürdü, ardından kılıcını hızla haydutun kalbine sapladı.

“Aaaa!”

Orak kullanan diğer haydut, iri ve iri yapılı adam aniden şiddetle bağırırken korkudan donup kaldı: "Sen ve ben, birlikte önden ve arkadan saldırıyoruz!"

"Aynı anda iki tane" orak taşıyan hayduta omurga vermiş gibiydi ve birlikte kükreyerek Lucius'a saldırdılar.

"Öl!"

Lucius kükredi, oraklı haydutu yeniden korkutmaya çalıştı ama onun gözlerini kapattığını ve çığlık atarken orağı salladığını, Lucius'u ustaca yana kaçmaya zorladığını gördü.

İri yarı adamın baltası yere düştü ve kılıcıyla blok yapmak için acele eden Lucius, ayı benzeri bir güçle tek dizinin üstüne çökmeye zorlandı, avuçları acıdan zonkluyordu, dişleri kenetlenmişti.

O kadar ağır, o kadar şaşırtıcı bir güç ki bu adamın içinde insan altı ya da yabancı ırk kanı mı vardı?

Lucius geri çekilmeyi ve gücü azaltmayı başardıktan sonra yeniden yukarıya çıktı, ancak iki haydutun bir kez daha önden ve arkadan saldırdığını, taktiklerini tekrarlamayı planladıklarını ve ona hemen dönüp zifiri karanlık ormana doğru koşmaktan başka seçenek bırakmadığını gördü.

"Onu kovalayın!"

Saldırganlıkla harekete geçen iki haydut onu bırakmaya niyetli değildi.

Byrne yakındaki bir ağacın arkasına titreyerek saklandı; oraya doğru yürürken yüzü ölümcül derecede solgundu ve kamp ateşinden bir meşale almak için eğildi.

Acınası bir çığlık daha yükseldi ve dişlerini ısırarak aceleyle onu takip etti; çok geçmeden oraklı haydutun içleri çıkarılmış ve yerde yattığını gördü.

Çok uzakta olmayan iri yapılı haydut, güç farkı nedeniyle balta bıçağını kılıca büyük bir güçlükle bastırarak babasını acımasızca yere sabitliyordu.

Byrne koştu ve iri yarı adamın yüzünü meşaleyle şiddetle yaktı!

“Aaaa!”

Adamın yüzündeki gür sakal anında alev aldı, derisi yarıldı ve iri yapılı adam çılgınca çığlık attı ama ne olursa olsun Lucius'u altında ezmeye kararlıymış gibi kalkmayı reddetti.

"Ha!"

Yanıklardan kaynaklanan dayanılmaz acı sonunda iri yapılı adamın gücünün azalmasına neden oldu ve Lucius güçlü bir çığlıkla onu uzaklaştırdı.

“Aaaa!”

İri yapılı adam baltasını havaya kaldırarak ayağa kalkarken çığlık attı ama tüm yüzü bir kılıçla ikiye bölündü ve sonra bir kılıç iyi bir önlem olarak kalbine saplandı, uzun vücut yavaşlayıp diz çökerken tamamen hareketsiz kalırken kan fışkırdı.

“Öf, öf, öf, öf…”

Lucius nefes nefese, tamamen bitkin bir halde yere oturdu.

Ağzını tutan, neredeyse kusan oğluna baktı ve ölümden kıl payı kurtulmuş olmanın gülümsemesini sergilemeden edemedi.

"Sen kandan korkuyorsun, değil mi?"

Sözcükler ağzından çıkar çıkmaz zayıf Byrne bir tahta parçası gibi devrildi.

“…”

Lucius, oğlunun doğuştan sahip olduğu zayıflıklara alışmıştı; Yeterince dinlendikten sonra üç cesetteki tüm değerli eşyaları çıkardı ve hepsini arabaya koydu.

Bu, yirmi beş bakır nal, üç parça kalitesiz silah ve bir torba pişmiş fasulyeden oluşuyordu.

"Tsk, hepsinin iğrenç yoksullar olduğu ortaya çıktı!"

Üç cesedi gece boyunca gömerken, karşılaşmanın tüm izlerini temizlerken, Byrne'ı sırtında taşırken ve gece boyunca arabayı yola çıkarken kaşlarını çattı.
Lucius, birçok çiftçinin ve balıkçının haydut olarak ek iş yapacağını biliyordu; Üç adamı öldürdüğünün Nasir Kasabasında bilinmesine kesinlikle izin veremezdi. Haydutların dolaştığı yer, muhtemelen akrabalarını ve arkadaşlarını barındırabilecek Nasir Kasabasına çok yakındı.

Aniden, "Nasir'e beş kilometre kaldı," diye düşündü; kırmızı markanın olduğu elinin sırtında gerçek ve bariz bir sıcaklık hissetti.

Lucius'un sırtındaki genç Byrne kaşlarını çattı ve sanki son derece korkunç bir şeyin rüyasını görüyormuş gibi soğuk terler döktü.

Neredeyse insani duygulardan yoksun, bu dünyaya ait olmayan bir dil aktaran, göz ardı edilemeyecek kadar önemli bir vasiyete dönüşen korkunç bir fısıltı duydu.

Nasır Kasabası.

Orada, deniz kenarında, sürekli olarak Byrne ve babasına seslenen son derece büyük bir şey yatıyordu.