Dorothy’s Forbidden Grimoire

Sabah, Doğu Tivian'da bir yerde.

Doğu Tivian'ın hareketli bir caddesinde Nephthys hafif bir şaşkınlıkla duruyor ve önündeki gizemli Mossance'a bakıyor.

"Adèle Briouze? Şu ünlü dansçı, değil mi? Adını duymuştum ve biraz ilgimi çekti. Bunu bana neden soruyorsun?"

Nephthys, sokakta asılı olan göz alıcı bir kadının devasa posterine bakarak yanıt veriyor. Bu tür reklamlarla ilgilenmemek elde değil.

"Ah, ilgilendin mi? Bu harika!"

Nephthys'in sözlerini duyan Mossance rahatlayarak şöyle diyor: Daha sonra Nephthys'e fısıldamadan önce dikkatlice etrafına bakıyor.

"Adèle'e ilgi duyduğunuza göre, yarın onun Soaring Theatre'daki performansına katılmak ister misiniz? Adèle'in birkaç gösterisi olduğunu duydum ve bunlardan bazıları daha önce hiç yapmadığı yeni rutinler. Kesinlikle izlemeye değer!"

Mossance kısık bir ses tonuyla devam ediyor, hâlâ gergin bir şekilde etrafına bakıyor. Bunu duyan Nephthys hafifçe kaşlarını çatıyor ve soruyor.

"Adèle'in performansı mı? Bunun biletlerinin şimdiye kadar tükenmesi gerekmez miydi?"

"Evet, normalde yedi gün önceden bile bilet alamazsınız. Ama şunu söyleyeyim, hâlâ birkaç biletim kaldı. Şu anda bir biletin fiyatı dört beş sterline kadar çıkabilir ama ben size iki sterline bir tane verebilirim. Peki ya?"

Mossance konuşurken cebinden birkaç biletin bir köşesini çıkarıyor. Bunu gören Nephthys sonunda neyin peşinde olduğunu anlar.

"Sen bir Beyonder'sın ve biletleri bölüşüyor musun?"

Nephthys biraz şaşırarak şöyle diyor: Eğer doğru hatırlıyorsa Mossance'ın Çırak Seviyesi Beyonder olduğu söyleniyor. Bir Beyonder biletleri nasıl bölüşebilir?

"Hey, anlamıyorsun. Adèle'in performans biletleri inanılmaz derecede karlı. Ara sıra bazı acemileri soymaktan çok daha kazançlı. Herhangi bir gruba katılmak istemiyorum, öyleyse neden karlı bir işten yararlanmayayım? Para kazanmak utanç verici değil. Bir Beyonder olarak konu bilet kapmaya geldiğinde açık bir avantaja sahibim."

Mossance sırıtarak şöyle diyor: Onun sözlerini duyan Nephthys, Tivian'daki düşük rütbeli Beyonders'ın hayatlarına dair yeni bir bakış açısı kazanır. Tam bir şey daha söylemek üzereyken bakışları bir grup polis memuruna ve uzaktaki tiyatro personeline benziyor. Geriye baktığında arkasında da benzer figürlerin olduğunu fark ediyor; hepsi sanki birini arıyormuşçasına etrafı tarıyor.

Bunu gören Nephthys bir şeyi anlamış gibi görünüyor. Bu sırada Nephthys'in tepki vermediğini fark eden Mossance biraz sabırsızlanır.

"Peki hanımefendi, biletleri istiyor musunuz, istemiyor musunuz? Biraz acelem var."

"Ah... Dur bir düşüneyim. Biletleri alabilirim ama sanırım fiyatı biraz daha düşürebilirsin."

Nephthys hafif bir gülümsemeyle şöyle diyor: Sorunlu görünen Mossance yanıt veriyor.

"Fiyatı indireyim mi? Hmm... Dur bir düşüneyim. Peki, fiyat zaten çok düşük olsa da, geçen sefer beni serbest bıraktığını düşünürsek sana %50 indirim yaparım. Bilet başına bir sterlin. Elimde iki tane kaldı, ikisini de sana satacağım. Peki ya?"

Mossance devam ediyor ama Nephthys parmağını sallayıp şöyle diyor:

"Bilet başına elli peni. Kabul edersen ikisini de birer pounda alırım. Değilse unut gitsin."

Nephthys açıkça söylüyor. Bunu duyan Mossance'ın ifadesi daha da sıkıntılı hale geldi. Bilet başına elli peni neredeyse ödediği bedelle aynı. Bu fiyata satış yapmak ona yalnızca küçük bir kar kazandıracaktır.

"Ah... Bayan, fiyatınız gerçekten..."

Mossance bir şeyler söylemeye başlar ancak polisin ve tiyatro personelinin uzaktan yaklaştığını fark ettiğinde hemen karşılık verir.

"Tamam, tamam, elli peni... Acele edelim hanımefendi."

Bunun üzerine Mossance ihtiyatlı bir şekilde iki renkli bilet çıkarır ve Nephthys bunları alır ve karşılığında ona bir sterlinlik bir banknot verir. Mossance parayı hızla cebe indirir.

"Bugünkü işiniz için teşekkürler bayan. Bir ara tekrar buluşalım~"

Parayı cebe indirdikten sonra Mossance hızla uzaklaşır. Çok geçmeden kalabalıktaki tiyatro personeli ve polis onu fark etmiş görünüyor.

"İşte orada! O adam orada!"

"Çabuk, yakalayın onu!"

Birkaç tiyatro personeli Mossance'ın etrafını sararak onu sıkıştırırken bağırıyor. Polis kısa bir süre sonra gelir, ancak müdahale edemeden tiyatro personeli onu sorgulamaya başlar.

"Mossance! Yine biletlerimizi satıyorsun, değil mi?!"

"Beyler, yemin ederim bu sefer hiç bilet satamadım! İnanmıyorsanız beni arayın. Üzerimde tek bir bilet bile yok... Ah!"
Mossance sözünü bitiremeden tiyatro ekibi onu kabaca yere yatırıyor. İçlerinden biri küfür ediyor.

"Bu adam ringde dövüşürken hep sinsi biriydi. Söylediği tek kelimeye inanmayın. Onu arayın!"

"Hey, sakin ol! Ah! Acıyor!"

Tiyatro ekibi ve Mossance çekişerek yoldan geçenlerin dikkatini çeken kaotik bir sahne yaratıyor. Nephthys uzaktan izliyor ve kendi kendine başını sallıyor.

"Demek kovalanıyordu. Bu yüzden biletleri satmak için bu kadar acele ediyordu. İyi ki biletleri düşük fiyata almayı başardım."

Nephthys kendi kendine düşünüyor. Birinin Mossance'ı arıyor gibi göründüğünü fark etmişti ve onun kurnaz davranışı onu uyarmıştı, bu yüzden fiyatı bu kadar düşük tutmuştu.

"Mükemmel. Bütünleme sınavlarımdan sonra gösteriyi izlemeye gidebilirim. Ne şans! Şansımı kaçırdığımı sanıyordum."

Çantasındaki biletleri hisseden Nephthys mutlu bir şekilde düşünüyor.

"Şimdi... Benimle gidecek birini bulacağım. Acaba Emma'nın vakti var mı?"

Kendi kendine mırıldanan Nephthys neşeyle üniversiteye doğru yürüyor. Ancak kısa bir mesafe yürürken aniden vücudunda tuhaf bir his hisseder. Kendi çizdiği izin bulunduğu sağ omzuna dokunuyor.

"Bu... Bayan Dorothy'nin işareti mi? Bana işaret mi veriyor?"

Bunu düşünen Nephthys hızla yakındaki bir ara sokağa girer ve çantasından bir kitap çıkarır. Sayfayı karıştırır ve çok geçmeden metinle dolu bir sayfa bulur. Sayfada yeni kelimeler görünüyor.

"Öğle vakti vaktin var mı?"

…

Kuzey Tivian, Green Shade Town'daki King's Kampüsü'nün doğu kapısının dışında.

Öğle vakti güneş doğrudan Green Shade Town sokaklarında parlıyor. Bir restoranın özel odasında, bej bir elbise ve uyumlu bir şapka giymiş Dorothy, önünde bir bardak meyve suyuyla bir masada oturuyor. Karşısında şehirdeki alışverişten yeni dönen ve kıyafetlerini değiştirmeye vakti olmayan Nephthys oturuyor.

"Eh, görünüşüne bakılırsa şehirde alışveriş yapmışsın. Görünüşe göre son zamanlarda oldukça rahat yaşıyorsun Kıdemli Nephthys."

Dorothy, gülümseyerek karşılık veren Nephthys'e bakarken meyve suyunu yudumlarken şöyle diyor:

"Ah... O kadar rahat değil. Sadece ara sıra giderim Bayan Dorothy."

Nephthys cevap veriyor, ifadesi biraz gergin. Gizli bir cemiyetin üst düzey bir üyesi ve güçlü bir Beyonder olarak gördüğü Dorothy'nin önünde Nephthys, Dorothy on üç veya on dört yaşında bir kız gibi görünse de doğal olarak biraz tedirgin hissediyor.

"Öyle mi... Sana verdiğim mistik metinler nasıl gidiyor? Gerçek bir Beyonder olma yolunda ilerlemen için çok önemliler."

Dorothy, Nephthys'i görmeye gelmesinin asıl nedeninin metinlerdeki ilerlemesini kontrol etmek ve onu Beyonder olmaya hazırlamak olduğunu soruyor. Bunu duyan Nephthys tereddüt eder ve ardından özür diler.

"Ah... Bana verdiğin kitapları mı kastediyorsun... Şey... Üzgünüm ama onları doğru düzgün okuyacak fazla zamanım olmadı. İlkinin sadece yarısını bitirdim..."

diyor Nephthys, sesi azalarak. Bunu duyan Dorothy hafifçe kaşlarını çattı ve biraz sert bir ses tonuyla konuştu.

"Ne? O kadar uzun zaman oldu ki, sen sadece bir tanesinin yarısını mı okudun?"

"Peki, açıklayayım. Fazla okumamamın nedeni bütünleme sınavlarıma hazırlanmakla meşgul olmam..."

Nephthys, Sekiz Kuleli Yuva ile olan ilişkisi nedeniyle sınavlarını nasıl kaçırdığını ve mistik metinlere çok az zaman bırakarak bütünleme sınavlarına çalışmaya odaklandığını anlatıyor. Dorothy dinliyor ve anlayışla başını sallıyor.

"Pekala, durumunuzu anlıyorum. Sınavlarla meşgulseniz yapabileceğiniz pek bir şey yok. Ama sonrasında metinleri okumaya devam ettiğinizden emin olun."

Dorothy anlayışlı bir tavırla şöyle diyor: Sonuçta geçmiş yaşamında bir zamanlar üniversite öğrencisiydi ve potansiyel başarısızlıkla yüzleşmenin getirdiği baskıyı anlıyor. Dorothy'nin sözlerini duyan Nephthys rahat bir nefes alır.

"Vay... Anlayışın için teşekkürler. Bana verdiğin görevleri tamamlamaya kesinlikle odaklanacağım."

Nephthys minnetle konuşuyor; ses tonu okuldaki bir profesörle nasıl konuşabileceğini anımsatıyor.

Olgun, kurnaz, güçlü ve mistisizm dünyası hakkında bilgili; bunlar Dorothy'nin Nephthys üzerinde bıraktığı izlenimlerdir. Dorothy daha genç olmasına ve onu "kıdemli" olarak adlandırmasına rağmen Nephthys, Dorothy'yi hâlâ bir tür akıl hocası figürü olarak görüyor.
"Bir Beyonder olma fırsatına odaklanmak yerine, kısa vadede sınavlarında başarısız olup olmayacağıyla daha çok ilgileniyor. Hmm, öyle görünüyor ki Kıdemli Nephthys güç ve mistisizm dünyası konusunda takıntılı bir tip değil. Mistik ve mistisizm dünyasına daha çok bir hobi gibi davranıyor gibi görünüyor. Bu kötü bir şey olmayabilir."

Dorothy, Nephthys'i değerlendirirken kendi kendine düşünüyor. Bu sırada Nephthys bir şeyler düşünüyor gibi görünüyor. Bir süre tereddüt ettikten sonra konuşuyor.

"Hımm Bayan Dorothy, Adèle Briouze'nin dansıyla ilgileniyor musunuz?"

"Adèle Briouze?"

Nephthys'in sözlerini duyan Dorothy duraklıyor ve bu sabah okuduğu gazeteyi düşünüyor.

"Şu ünlü dansçı değil mi? Gazetede ilanını gördüm. Mükemmel bir dansçı olduğunu söylüyorlar, sanırım yarın akşam bir gösterisi var."

"Evet, evet! Adèle, Tivian'da tanınmış bir dansçı. Yarınki performans merakla bekleniyor ve biletler beş altı gün önce tükendi. Bayan Dorothy, bu sabah şans eseri yarınki gösteri için iki bilet almayı başardım. Bana verdiğiniz görevleri zamanında tamamlayamadığım için özür olarak, biletlerden birini size vermek istiyorum. Gösteriyi birlikte izleyebiliriz."

Bunun üzerine Nephthys, başlangıçta oda arkadaşı Emma'ya vermeyi planladığı bileti çıkarır ve Dorothy'ye verir. Dorothy ona şaşkınlıkla bakıyor.

"Adèle'in performans bileti mi? Nereden aldın? Bu kadar popüler bir performansın biletini bu noktada bulmak zor olmalı."

Dorothy şaşkınlıkla soruyor.

"Eh, bu sabah geçen sefer beni takip eden o adamla karşılaştım..."

Nephthys, günün erken saatlerinde Mossance ile karşılaşmasını anlatıyor. Hikayeyi dinledikten sonra Dorothy kendi kendine düşünmeden edemiyor.

"Bir Beyonder'ın biletlerini ölçeklendirmesi mi? Görünüşe göre Tivian'daki düşük rütbeli Beyonder'ların işi Igwynt'tekiler kadar kolay değil. Orada, Çırak düzeyindeki Beyonder bile küçük bir işletme sahibi veya arazi sahibi. Burada bir Çırak sadece kafa derisi yüzen bir haydut. Bunun nedeni başkentteki Beyonder nüfusunun çok büyük olması ve yoğun rekabete yol açması mı?"

Dorothy kendi kendine düşünüyor ama Mossance'ın herhangi bir gruba katılmayı reddetmesi nedeniyle bunun daha olası olduğunu da biliyor.

"Ha... Biletleri soyan bir Beyonder mi? Bu yeni bir şey. Söylediğine göre polis ve tiyatro personeli tarafından kovalanıyormuş? Ne kadar da etkileyici değil."

Dorothy hafif bir kahkahayla bunu söylüyor ve Nephthys de onaylayarak başını sallıyor.

"Evet, Mossance polisten çok tiyatro çalışanlarından korkuyormuş gibi görünüyordu. Onu sıkıştırdılar ve aramaya başladılar, o da acı içinde bağırdı. Polisten çok daha serttiler."

"Sıradan insanlar tarafından sıkıştırılmak ve acı içinde bağırmak mı? Hah, Mossance oldukça iyi bir aktör olsa gerek."

Dorothy kıkırdayarak konuşuyor. Bildiği kadarıyla Mossance bir Craver'dır. Birkaç sıradan insanın onu sıkıştırıp acı içinde haykırması onun yalnızca iyi bir oyuncu olduğu anlamına gelebilir.

"İyi bir oyuncu mu? Mossance o zamanlar kesinlikle gerçekmiş gibi davrandı, ama..."

Dorothy'nin sözlerini duyan Nephthys bir şeylerin ters gittiğini hissederek hafifçe kaşlarını çattı ve sonra konuştu.

"Bu arada Bayan Dorothy, Mossance'i sıkıştıran tiyatro ekibi arasında onu tanıyan biri varmış gibi görünüyor. Hatta Mossance'ın eskiden boksör olduğunu ve o zamanlar hep sinsi olduğunu bile söylediler!"

"Boksör mü?"

Bunu duyan Dorothy duraklar ve Mossance'ın onu bir ara sokakta köşeye sıkıştırıp dövdüğünde ona söylediklerini hatırlar.

Dorothy, Mossance'ın, Doğum Sonrası Tarikatı ve Kurt Kanı Cemiyeti tarafından yok edilen, Yüksek Halkalı Kara Yumruk Cemiyeti adlı gizli bir topluluğa ait olduğunu söylediğini hatırlıyor.

"Yarınki performans katılmaya değer gibi görünüyor."

Kendi kendine mırıldanan Dorothy masanın üzerindeki bileti alıyor.