Dorothy’s Forbidden Grimoire

Yeni Kıta, Tupa Kabile Kampı, geniş bir çadırın içinde.

Kapak, yeni dili öğrendiğinden beri çadırına kapanmış, ahşap kutulardan oluşan koleksiyonunu karıştırıyor, içindeki eşyaların üzerindeki yazıları hevesle okuyor ve merakla bunların kullanımlarını öğreniyordu.

Çeşitli karmaşık eserler Kapak'ı büyüledi. Bu zekice ve pratik eşyaları incelerken işgalcilerin ustalığına karşı hayranlık duymadan edemedi. Eylemleri aşağılık olsa da ileri teknolojileri arzu edilecek bir şeydi.

"Eğer bir gün kabilemiz de böyle ustaca şeyler yaratabilseydi, sadece işgalcilere direnmekle kalmazdık, aynı zamanda daha iyi yaşayıp gelişebilirdik."

Kapak kutudaki eşyaları incelerken böyle hissetmeden edemedi. Bütün öğleden sonrasını kutunun önünde oturarak, içindekilerle oynayarak geçirdi.

Kapak koleksiyonunu incelemeye devam ederken aniden çadırın dışından aceleci ayak sesleri yaklaştı. Ayak seslerini duyan Kapak, hızla etrafa saçılan eşyaları toplayıp tekrar kutuya yerleştirdi. Kapağı kapatırken çadırın kapağı kenara çekildi ve yüzünde acil bir ifadeyle sakallı, iri yapılı bir kabile üyesi ortaya çıktı.

"Baru? Sorun nedir? Neden bu kadar acelen var?" Kapak, ortalığı toplamayı yeni bitirmiş olduğundan merakla sordu.

Adam nefesini tutarak cevap verdi, "Öf... öf... Shangya, Shangya Kırmızı Şerit Hastalığına yakalandı. Şu anda çok zayıf. Şaman geceyi atlatamayabileceğini söylüyor."

"Ne?! Beni ona götür!"

Kapak, çadıra girdiğinde içeride çok sayıda kişinin toplandığını gördü. Merkezdeki bir yatak alanının etrafında toplanmış, endişeyle olup biteni izliyorlardı. Orada, gözlerinde yaşlarla bir kabile kadını, on yaşlarında bir kız çocuğunu kucaklıyordu.

Kadının kollarındaki kız zayıf görünüyordu, terden sırılsıklamdı ve sanki ateşi varmış gibi ağır nefes alıyordu. Yarı bilinçliydi ve cildi değişen derinliklerde kırmızı izlerle kaplıydı.

Bunu gören Kapak’ın yüreği sıkıştı ve kadına sordu.

"Muma Teyze... Shangya'ya ne oldu...?"

"Kırmızı Şerit Hastalığı... Şaman elinden gelen her şeyi yaptı ama yapacak başka bir şey yok. Bu kötü ruhların neden olduğu bir hastalık değil, dolayısıyla sıradan şifalı bitkiler işe yaramaz. Şaman artık her şeyin Büyük Ruh'un iradesine bağlı olduğunu söylüyor, ama biliyorsunuz... Shangya çok genç... o başaramayacak..."

Kadın boğuk bir sesle konuştu ve bu sözleri duyan Kapak'ın yüreği burkuldu. İfadesi de etrafındakiler gibi sertleşti.

Kırmızı Şerit Hastalığı, eski çağlardan beri bu topraklardaki kabilelerin başına bela olan bir hastalıktı. Sebebi bilinmiyordu ama kasıldığında deride kırmızı çizgiler beliriyordu; buna zayıflık, ateş ve hatta bilinç kaybı da eşlik ediyordu. Ciddi bir ölüm oranı vardı.

Kabiledeki yetişkinlerin daha güçlü yapıları nedeniyle hastalıktan kurtulma şansı vardı, ancak hastalığa yakalanan yaşlılar ve çocukların ölmesi neredeyse kesindi.

Bu topraklarda pek çok hastalığa kötü ruhlar neden oluyordu ve bu tür hastalıklar, bu ruhları kovan şamanlar tarafından tedavi edilebiliyordu. Ancak bunun gibi birçok hastalığa ruhlar neden olmuyordu. Bu gibi durumlarda şamanlar yalnızca şifalı bitkilere güvenebiliyordu ancak bunların etkinliği sınırlıydı. Örneğin mevcut hastalık şifalı otların tedavi etme gücünün ötesindeydi.

Geçmiş deneyimlere göre Shangya'nın durumu neredeyse ölüm cezasına benziyordu. Çadırdaki atmosfer üzüntüyle ağırlaşmıştı. Böyle bir durumla ilk kez karşılaşmıyorlardı. Her yıl çok sayıda kabile üyesi bu hastalıktan dolayı hayatını kaybediyordu.

Shangya'nın durumunu anladıktan sonra Kapak'ın cesareti kırıldı. Diğerleri gibi o da başını eğip hastalığın acısını çeken küçük kıza baktı. Bu hastalığa karşı yas tutmaktan başka bir şey yapamadılar.

Kadının hıçkırıkları arasında çadırdaki atmosfer ciddiydi. Kapak, kızın geçmişteki canlı tavrını anımsadı, yüreği acıyla doldu. Sonra birdenbire aklına bir fikir geldi.

"Muma Teyze, biraz bekle. Shangya'nın hâlâ şansı olabilir. Hemen döneceğim!" Kapak kalabalığa şöyle dedi, ardından onların şaşkın bakışları altında çadırdan dışarı fırladı.

Kapak, kampın içinde koşarak çadırına döndü ve tahta kutusunu karıştırmaya başladı. Bir süre aradıktan sonra içinde beyaz hapların bulunduğu küçük bir cam şişe buldu.
Şişeyi elinde tutan Kapak, üzerinde ilacın adı ve talimatlarının yer aldığı etiketi okudu.

"Alomesin Tabletleri, Cobit Pharmaceuticals tarafından Tivian'da üretildi. Özellikle Yeni Kıta Kızıl Çizgi Ateşi için..."

"Yeni Kıta Kırmızı Çizgi Ateşi... Bu, Kızıl Çizgi Hastalığı olabilir mi...?" Kapak etiketi okurken kendi kendine mırıldandı.

Daha sonra şişenin üzerinde listelenen semptomları dikkatle inceledi ve bunların neredeyse tamamen Kırmızı Şerit Hastalığı ile eşleştiğini buldu. Ayrıca işgalcilerin yaşadığı topraklara "Yeni Kıta" adını verdiklerini de biliyordu.

"Yani gerçekten de Kırmızı Şerit Hastalığı olabilir. Kabilelerin antik çağlardan beri tedavi edemediği ve işgalcilerin yalnızca birkaç on yıl içinde bir tedavi üretmeyi başardığı bir hastalık mı?"

Şişeyi tutan Kapak inanamayarak mırıldandı. Ancak bunun üzerinde duracak zaman yoktu. Dozu kontrol ettikten sonra iki hapı döktü ve çadırından dışarı fırlayarak Shangya'nın çadırına geri döndü.

"Muma Teyze, bunları Shangya'ya ver."

Kadının önüne gelen Kapak, hapları kadına uzattı. Kadın ona belli belirsiz bir şaşkınlıkla baktı.

"Kapak... bu nedir?"

"Daha önce tanıştığım gezgin bir şaman tarafından bana verilen bitkisel toz hap. Kırmızı Şerit Hastalığına karşı etkili olduğunu söyledi. Bir deneyin."

Kapak bunu söyledi çünkü işgalcilerin zulmü nedeniyle aşiret ateşli silahlar dışındaki sanayi ürünlerine karşı derin bir güvensizlik besliyordu. Dolayısıyla Kapak şimdilik gerçekleri söylemeye cesaret edemedi.

"Öyle mi...? O halde deneyelim..."

Kapak'ın sözlerini duyan neredeyse çaresiz kalan Muma, hapları aldı ve bir umut ışığıyla yarı baygın Shangya'ya verdi ve ardından bir yudum su verdi.

Bunun üzerine Kapak ve birçok kişi çadırda kaldı ve bekledi. İki saatten fazla beklediler.

Bu iki saat boyunca kadının kucağında ağır nefes alan kız, giderek daha düzenli nefes almaya başladı. Cildindeki kırmızı çizgiler solmaya başladı, ateşi düştü ve huzurlu bir uykuya daldı.

Bunu gören çadırdaki herkes şaşkınlıkla ona bakarken, kadın sevinçle Kapak'a döndü.

"Yüce Ruh! Bu... bu gerçekten mucizevi! Kapak, ilacın gerçekten işe yaradı! Çok teşekkür ederim Kapak! İlacın Shangya'mı kurtardı!"

Kadın minnetle bağırdı ve izleyenler, önlerindeki inanılmaz sahneyi tartışarak şaşkınlıkla mırıldanmaya başladılar.

"Hey Kapak, harikasın! Artık hastalıkları bile iyileştirebiliyorsun..."

"Kırmızı Şerit Hastalığı şamanın bile baş edemeyeceği bir şey ama bu çocuğun ilacı gerçekten işe yaradı..."

"Kapak! O ilaçtan başka var mı?"

...

Konuşmaların ortasında Kapak gördükleri karşısında bir an şaşkına döndü ama sonra kendisi de bir sevinç dalgası hissetti.

"Doğru! İlaç gerçekten işe yarıyor! Kırmızı Şerit Hastalığını tedavi edebilir!"

Kapak kendi kendine düşündü ve artık işgalcilerin dilini anlayabildiği ve ilacı nasıl kullanacağını bildiği için son derece minnettardı.

"Aka'ya şükürler olsun, bana bahşettiğin bilgi kabiledeki diğerlerine yardım etmemi sağladı. Bu gerçekten harika."

Kapak bilginin gerçek değerini anlayınca gülümsedi. Koleksiyonunda bir şişe ilaçtan daha fazlası vardı. Eğer diğerleri de eşit derecede etkili olsaydı kabilenin daha da fazla hastalığın üstesinden gelmesine yardımcı olabilirdi.

Sadece ilaç değil! Eğer işgalcilerin diğer teknolojilerinde ustalaşabilirse ve hatta onların aletlerini yaratabilirse kabile geri kalmışlıktan, açlıktan ve hastalıklardan kurtulabilirdi.

"İşgalcilerin insanlarımızı katledebilmesinin nedeni, onların daha gelişmiş silahlara, ilaçlara ve aletlere sahip olmasıdır. Eğer bunlara sahip olsaydık ve kullanabilseydik, onlara bir ölçüde karşı koyabilirdik."

Ancak bunların hepsi bilgi gerektiriyordu! Daha fazla bilgi! Kapak sadece dili öğrenmenin yeterli olmadığını fark etti. Kabileye daha iyi yardım edebilmek için işgalcilerin gelişmiş teknolojileri hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacı vardı.

Ve bunu, Akasha olarak bilinen ruh, karşılığında eşit derecede değerli bilgi sunabildiği sürece sağlayabilirdi!

Kapak bu düşünce üzerine durakladı. Akasha'ya sunacak kadar değerli bilgiyi nasıl bulacağını hemen düşünemedi.

Kapak, Shangya'nın iyileşmesini coşkulu kalabalıkla kutladıktan sonra evine döndü. Yol boyunca sessizce düşündü.

"Görünüşe göre şamana kabilemizin gizli, değerli bir bilgisi olup olmadığını sorma fırsatını bulmam gerekecek."

...

King's Kampüs Kütüphanesi'nin sakin bir köşesinde.

Yeni bilgi alışverişinde bulunan Dorothy, yüzünde derin bir kafa karışıklığı ifadesiyle oturdu.
"Yavaş Zaman Çığlığı? On metrelik bir yarıçap içinde, kendim üzerinde hiçbir etkisi olmayan ve kendi zamanımın beş saniyesi kadar süren %30 Yavaş Zaman Düşüşü. Uygun görünüyor, ama... neden yalnızca bir bölüm elde ettim? Pritt Common'ı kullandığımda, Acımasız Kuvvet'in üç bölümü elde ettim. Bu sefer, Ruh Glifi'nin tamamını kullanarak, Yavaş Zaman'ın yalnızca bir bölümünü elde ettim? Ve bu Yavaş Zaman'ın bir menzil sınırı var? Yarıçapın dışındaki hiçbir şeyi etkileyemez? Bu şekilde çalışmadı. oyun…”

Dorothy, aklında dönen bu sorularla sisteme sormaya karar verdi. Genellikle kendi işlevleriyle ilgili soruları yanıtladı.

"Hey sistem, neden bu sefer Spirit Glyph'i kullandığımda Slow Time Shout'un yalnızca bir bölümünü elde ettim de Pritt Common'da üç bölüm Amansız Kuvvet elde ettim? Peki Yavaş Zaman'ın neden bir aralık sınırı var?"

Sistem hızlı bir şekilde yanıt verdi.

"Yanıt: Yavaş Zaman, zaman eksenini içerir ve tam olarak kilidini açmak için daha fazla dil bilgisi gerektiren gelişmiş bir Bağırmadır. Menzil sınırı vardır çünkü bu dünyanın zaman ekseni yapısı Nirn'inkinden farklıdır. Bu Bağırma tüm zaman eksenini yönetemez."

"Çığlığın gücünden memnun değilseniz, yeterince Ejderha Dili karakteri öğrendikten ve Ejderha Dili üzerinde temel ustalık kazandıktan sonra, Bağırmanın gücünü artırmak için ek Vahiy maneviyatı harcayabilirsiniz. Yavaş Zamanı güçlendirmeyi seçerseniz menzilini artırabilirsiniz, ancak zaman eksenindeki anormal dalgalanmalar ilahi varlıkların dikkatini çekebileceğinden beş kilometrelik bir yarıçapı aşmamanız tavsiye edilir."

Sistemin cevabının ardından Dorothy derin düşüncelere daldı.

"Yavaş Zaman gelişmiş bir Shout... yani maliyeti daha mı yüksek? Bu mantıklı. Eğer her bölüm zamanı %30 oranında yavaşlatırsa, üç bölüm toplamı %90 olur, neredeyse durma süresi gibi. Bu oldukça fazla güçlü... Ve dünya farklı olduğu için, zaman ekseni yapısı da farklı, yani zamanı yalnızca belirli bir aralık içinde yavaşlatabilir, tüm dünyayı etkilemez. Bu da mantıklı..."

"Ama ilginç olan şu ki, yeterince karakterde ustalaştıktan sonra, Bağırmanın gücünü artırmak için fazladan Vahiy kullanabilirim. Daha sonra yeterli Vahiy alırsam, fazlasını Bağırmayı güçlendirmek için kullanabilirim. Bunun ne kadar etkili olduğunu merak ediyorum? Ama Yavaş Zaman konusunda aşırıya kaçmamaya dikkat etmeliyim, yoksa tanrıların dikkatini çekebilir..."

Başını sallayan Dorothy, Bağırmayı düşünmeyi bıraktı ve dikkatini Edebiyat Deniz Seyir Defteri aracılığıyla bağlantı kurduğu yeni "mektup arkadaşına" çevirdi. Ayrıca verdiği bilgilerle de çok ilgilendi.

"Anlaşıldığı kadarıyla diğer kişi Pritt halkı değil, Ruh Glifi adı verilen bir dili akıcı bir şekilde konuşan genç bir adam gibi görünüyor. Bu Ruh Glifi bir dizi pula benziyor, anakarada popüler olan alfabetik yazılara benzemiyor. Bir çeşit resimli yazı olmalı."

"Genç adam Pritt'te yaygın olarak kullanılan birkaç kelime biliyor ve kullandığı dil ana karaya ait alfabetik bir alfabe değil, dolayısıyla muhtemelen Prittish'in denizaşırı kolonilerinden birinden geliyor. O yerin yerlisi olabilir."

"Hah... bu sözler gerçekten çok uzağa gidebilir. Hatta yurt dışına bile ulaştılar. Ben Vahiy'in yalnızca bir kısmını verdim, gerçekten bu kadar uzağa gidebilir mi? Vahiy'imin Pritt Krallığı'ndaki bir kitaba ulaşması daha muhtemel, bu kitap daha sonra bir gemiyle yurt dışına götürüldü ve o yerli tarafından bulundu.*

“Hangi sömürge halkının bu Ruh Glifini kullandığını görmek için daha sonra bazı bilgilere bakmalıyım. Royal Crown Üniversitesi'nde folklor çalışmaları olmalı…”

Dorothy kendi kendine düşündü. Royal Crown Üniversitesi kütüphanesi mistik metinlerden yoksun olsa da akla gelebilecek her konuda sıradan kitaplardan oluşan geniş bir koleksiyona sahipti.

“Mükemmel. Birkaç günümü kütüphanede okuyarak geçireceğim. O zamana kadar Nephthys'in Thorn Velvet'in mistik metinlerini okumayı bitirmiş olması gerekirdi ve bir sonraki adıma geçebilirdik."

Bu düşünceyle Dorothy ayağa kalktı ve kütüphanede sömürge folkloruyla ilgili herhangi bir materyal olup olmadığını kontrol etmeye karar verdi.

...

İki gün sonra, King's Campus, Mistik Bilgi Bilimsel Topluluğunun toplanma yeri.

"Vay..."

Her zamanki yerinde oturan Nephthys kitabın son sayfasını önünde çevirdi ve bir çırpıda kapattı. Derin bir nefes aldıktan sonra kapağa baktı.

Kovan Kraliçesinin Geçidi, Cilt 4.

“Sonunda hepsini okumayı bitirdim…”

Bunu düşünen Nephthys yavaşça gözlerini kapattı ve sessizce dua etmeye başladı ve gizli tanrıdan zihnindeki kirliliği temizlemesini istedi.
Bir dakika sonra Nephthys gözlerini tekrar açtı. Zihnindeki tuhaf his kaybolmuştu. Thorn Velvet'in kitaplarının dört cildini de okumayı bitirmişti ama zihni kirlenmemişti. O hâlâ eskisi gibiydi.

"Şimdi Bayan Dorothy'ye haber verme zamanı. Bir sonraki adıma başlayabiliriz..."

Nephthys oturduğu yerden kalkarak kararlılıkla düşündü.

=====================

Yazarın Notu:

Bu arada metinde bahsedilen ilaç bu dünyada bir tür antibiyotiktir. Antibiyotiklerin icadı ve yaygın kullanımı, bakteriyel enfeksiyonların neden olduğu birçok hastalığı ve yaralanmayı etkili bir şekilde tedavi ederek önemli bir etki yarattı.

Başlangıçta antibiyotikler 20. yüzyılda icat edildi ve popüler hale getirildi; bu, Viktorya döneminde var olmayan bir şeydi. Ancak bu, kendine has ortamı olan bir fantezi dünyasıdır. Tıp da dahil olmak üzere bu dünyanın birçok yönü Viktorya döneminden çok daha ileri düzeydedir. Bunun nedenlerini daha sonra açıklayacağım.