Chronicles of Primordial Wars

Bölüm 98: Hayvan derisi rulolarındaki resimler

Çeviren: Sunyancai

Shao Xuan hayvan derisi perdeyi indirdi ve onu selamladı: "Merhaba, benim adım Ah-Xuan ve Şaman'dan bir şeyler öğrenmek için buradayım."

Taş tabaktaki şifalı bitkilerle uğraşan kişi başını kaldırıp Shao Xuan'a baktı ve sonra gülümsedi: "Benim adım Gui Ze."

Her ne kadar gülümsüyor olsa da, Shao Xuan bu gülümsemeden pek fazla nezaket ya da karşılama hissetmiyordu ama herhangi bir kötü niyete de sahipmiş gibi görünmüyordu. Tıpkı Şaman gibi o da herkese nazik bir şekilde gülümsedi ama sadece görünüşte.

Şamanın mükemmel bir çırağı vardı. Tam olarak böyle bir gülümsemeye sahiptiler.

Totem gücü uyanmış diğer savaşçılarla karşılaştırıldığında Gui Ze nispeten zayıftı. Sonuçta kız ya da erkek fark etmez, totem gücünü uyandıran herkes daha güçlü bir fiziğe sahip olacaktı. Bu nedenle görünüm açısından daha güçlü görünürler.

Kabiledeki herkesin bu ilaçhanenin ateş çukuruyla bağlantılı olduğunu söylediği gibi içerisi daha sıcaktı. Shao Xuan ısının buraya nasıl taşındığını bilmiyordu çünkü odada olağanüstü ya da şüpheli hiçbir şey yoktu.

Shao Xuan taş masaya doğru yürüdü ve sordu: "İlk önce ne yapmalıyım?"

Gui Ze elindeki taş tabağı düşürdü ve bir an düşündü: "Orada durup ne yaptığımı izleyebilirsin."

"Elbette." Shao Xuan'ın bununla hiçbir sorunu yoktu. Bu bitkileri nasıl işleyeceğine dair hiçbir fikri olmadığı için önce izlemesi ve öğrenmesi gerekiyordu.

Tüm bitkiler Shao Xuan'a tamamen yabancıydı, ancak tıpkı Shao Xuan'ın son yaşamında şifalı bitkiler hakkında öğrendiği gibi, tıbbi bitkilerin çoğunun insanlar üzerinde kullanılmadan önce seçilip işlenmesi gerekiyordu.

Bir bitkinin farklı kısımlarda farklı etkileri olabilir. Bir kısmı insanların hayatını kurtarabilir, diğer kısmı ise durumu daha da kötüleştirebilir, hatta insanların hayatına mal olabilir.

Ancak artık Shao Xuan'ın şifalı bitkiler hakkında bildiği tek şey, ekiple birlikte yaptığı av gezileri sırasında karşılaştığı yaygın bitki ve şifalı otların temel kullanımıydı. İleri grubun bir parçasıyken, nadir bitkileri toplama konusunda bir iki şey öğrendi. Örneğin, bitkiyi sökmek için uygun zaman geldiğinde, hangi bitkinin değerli kısımlarının toprağın üstünde olduğu, hangi bitkinin bir bütün olarak toplanması gerektiği, hangi bitkinin ancak çiçek açtıklarında toplanabileceği gibi.

Şimdilik Shao Xuan'ın bilmesi gereken ilk şey, onları nasıl seçeceği ve şifalı bitkilere ne zaman teslim edilmesi gerektiğiydi.

Gui Ze şu anda bunu yapıyordu ve işi yarı yarıya tamamlamıştı. Sonuçta son av ekibinin dönmesinin üzerinden yirmi günden fazla zaman geçmişti. Koruma ömrü kısa olan bitkiler uzun süre işleniyordu, uzun süre saklanan bitkiler ise sonunda işleniyordu.

Shao Xuan yaklaştı ve Gui Ze'nin yanında durdu, böylece her adımda bitkileri nasıl işlediğini daha net görebilirdi.

Kaplumbağa sessizce Shao Xuan'a yaklaştı ve aniden Shao'yu ısırdı.

Xuan'ın bacağı.

Shao Xuan'ın gözleri Gui Ze'nin bitkileri işleme konusundaki hamlelerine odaklanmıştı ve yanındaki kaplumbağayı umursamıyordu. Ancak eli hızla hareket etti ve taş bıçağını çıkardı. Hiç tereddüt etmeden taş bıçağın arkasını kartal kancalı ağzına doğru sapladı.

"Ba!"

Kaplumbağa darbe aldı ama başını salladı ve hâlâ Shao Xuan'a düşmanca bir tavırla baktı. Belki de hâlâ kin besliyordu ve Shao Xuan'ın kendisine nasıl davrandığını hatırlıyordu.

Ancak Shao Xuan'ı şaşırtacak şekilde kaplumbağa onu bir daha ısırmaya çalışmadı ki bu onun dağdan aşağı inerken eski kırık taş kabın içindeki davranışından tamamen farklıydı. O zamanlar eline bir cisim geçtiğinde son dakikaya kadar savaşırdı.

Shao Xuan'ın kafası biraz karışmıştı. Kaplumbağa ısırıyordu ama burası neden sakindi? Şaman yüzünden mi? Ne kadar tuhaf!

Ne olursa olsun, Shao Xuan'ı pek çok beladan kurtardı çünkü o kaplumbağanın insanları ısırma takıntısı yoktu.

Artık neredeyse kış zamanıydı ve sıcaklıklar da düştü. Shao Xuan'ın önceki dünyasında standart kaplumbağalar daha az yer ve her zamankinden daha tembelleşirdi. Ancak daha da tuhaf bir karaktere sahip olan bu tuhaf görünümlü kaplumbağa, Shao Xuan'ın orijinal doğa anlayışını tamamen altüst etmişti.
Oldukça dinç görünüyordu ve taş kabın içinde bırakılıp hayatta kalmaya çalıştığı zamankinden çok daha canlıydı. Hızlı hareket etmese de attığı adımlar oldukça enerjikti.

"Av ekiplerinin getirdiği bazı nadir bitkiler çiğ olarak yenebilir. Buraya teslim edildiklerinde normalde üzerlerine çamur ve kir gibi yabancı maddeler eklenir..."

Gui Ze, Shao Xuan'a şifalı otları taş tabakta işlerken aynı zamanda temel bilgileri de açıklayacaktı.

Yeni getirilen bitki ve otlara bakıldığında, bazılarının çamur, kir gibi yabancı maddelerin yanı sıra su içeriğinin de yüksek olduğu görüldü. Zamanında işlenmezse bozulur. Bazen normal yiyecekler gibi küfleniyor, bazen de özel değişiklikler oluyordu. Yani öncü grup geri döndüğünde bitkileri buraya en kısa sürede teslim edeceklerdi. Eczahanedeki biri, en çabuk bozulanları hızla işleyecekti.

"Yeni getirilen bitkileri kabaca temizleyip yıkadıktan sonra türlerine göre ayırdığınızda, bunların tıbbi olmayan bazı kısımlarının da ayıklanması gerektiğini bilmeniz gerekir. Mesela bu palpus meyvesidir ve onun dış tabakasını çıkarmanız gerekir. Dış tabaka ishale neden olabilir."

Kabiledeki insanlar oldukça güçlüydü, özellikle de totem savaşçıları. Eğer palpus meyvesi kabile sakinlerinde ishale neden olabiliyorsa ve totem savaşçıları bile hayatta kalamıyorsa, o zaman çok zehirliydi.

Shao Xuan, Gui Ze'nin palpus meyvesinin dış katmanını keskin bir taş bıçakla ustaca kestiğini gördü. Yarı saydam jöle benzeri ete zarar vermeden sakal benzeri uzun tüylerin bulunduğu tabakayı soydu. Açıkçası, Gui Ze onu işleme konusunda oldukça tecrübeliydi.

Shao Xuan işlendikten sonra soyulmuş toksik tabakayla nasıl baş edileceğini sormak istedi. Ancak ağzını açamadan, Gui Ze'nin soyulmuş zehirli tabakayı kaplumbağanın açık ağzına doğru fırlattığını gördü, çünkü kaplumbağa zaten ağzı açık bekliyordu.

Shao Xuan'ın dili tutulmuştu, "......"

Ne sikim! Bunun zehirli olması gerekmiyor muydu?

Biri doğal bir şekilde savuruyor, diğeri ise sanki öyle olması gerekiyormuş gibi yiyordu.

Shao Xuan olay yerinde tamamen şaşkına döndü.

Şaman, kaplumbağanın laboratuvar faresi olarak görev yapması için mi bu kaplumbağayı ilaçhaneye bıraktı? Yoksa çöp kutusu olarak mı?

Gui Ze, Shao Xuan'ın şaşkınlığını fark etmedi. Çünkü farklı prosedürler göstermek istiyordu, bu yüzden aynı şeyi işlemeye devam etmedi. Bunun yerine başka bir taş tabağa doğru yürüdü ve çoktan kurumuş gibi görünen bir bitkiyi havaya kaldırdı. Sözlerine şöyle devam etti: "Bütün bitkilerin soyulması gerekmiyor, mesela bunun sapının ve sapının çıkarılması gerekiyor, çünkü o kısımlar insanların ellerini ve ayaklarını uyuşturabilir."

Shao Xuan onun hızla sapı ve sapı çıkardığını ve ardından atık parçaları tekrar kaplumbağanın ağzına attığını gördü.

Shao Xuan: “……”

Kaplumbağanın çiğneme ağzını gören Shao Xuan kendi kendine şöyle dedi: Şiddetli ishal mi? Elleriniz ve ayaklarınız uyuşmuş mu? Tüm bu zehirli parçalar kesinlikle kaplumbağanın karnına gitti!

Üstelik kaplumbağa gayet iyi görünüyordu!

"Neden onu tüm bu zehirli parçalarla besledin?" diye sordu Shao Xuan.

Şamanın birinden akşam yemeği için onu haşlamasını isteyeceğini varsayarak kaplumbağayı Şaman'a gönderdi. Beklenmedik bir şekilde eczaneye teslim edildi ve tıpkı bir evcil hayvan gibi davrandı. Shao Xuan'ı en çok şaşırtan şey Gui Ze'nin gerçekten de bitkilerin zehirli kısımlarını kesip bu kaplumbağaya yedirmesiydi! Ve kaplumbağa hepsini mutlulukla yedi.

"Şaman onu bununla beslemeyi deneyebileceğimi söyledi." Gui Ze yanlış bir şey hissetmedi. Şaman bunu söylediğine göre her şey doğru olmalıydı ve yapması gereken tek şey Şamanın emrini yerine getirmekti.

Bu gerçekten de ölümsüz bir yaratıktı. Artık Shao Xuan bu egzotik örneği daha iyi anlıyordu.

Taş masanın etrafında bir tur atarak Gui Ze'yi takip etti ve ilk olarak onun masadaki farklı bitki türlerini işlemesini izledi. Bundan sonra Gui Ze işine devam etti.

Bir süre izledikten sonra Shao Xuan, Gui Ze'nin o kadar meşgul olmadığı zamanlarda sordu: "Hayvan derisi ruloları gibi okuyabileceğim herhangi bir belge var mı?"

Sonuçta bitkiler ve şifalı bitkiler ileri grup tarafından getirilen değerli şeylerdi, dolayısıyla işleme prosedürleri basit olsa bile Shao Xuan gibi acemi biri tarafından işlenemezdi, yalnızca Şaman onay verirse. Gui Ze Şaman adına karar veremediği için Shao Xuan istese bile ona yardım edemezdi.
Gui Ze bunu düşündü ve Shao Xuan'ın fikrine katıldı. Öğrenmeye başladığı yıllarda, hayvan derisi rulolarının üzerindeki resim ve kayıtlardan bitkilerle ilgili temel bilgileri öğreniyordu. Ancak bundan sonra doğrudan Şaman'dan öğrendi. Bununla birlikte, daha iyi bir öğrenme ortamına sahipti, çünkü birisi ona tüm hayvan derisi rulolarını gezdirmişti. Aslında Shao Xuan'a okuma konusunda yardım etmek istiyordu ama ne yazık ki hâlâ acil işlem gerektiren birçok bitkisi vardı.

Gui Ze, köşedeki küçük taş masanın üzerine serilen hayvan derisi rulolarını işaret ederken, "Hepsi orada ve önce sen okuyabilirsin" dedi.

"O halde ben başlayacağım. Sen işine geri dön. Anlaşılması zor bir şey olursa senden yardım isteyeceğim."

Shao Xuan taş masanın önüne geldi ve hayvan derisi rulolarının çoğunun çok eski göründüğünü, en sonunda ise nispeten yeni olanların bulunduğunu gördü. bu yıl içinde yapılmış olmaları gerekirdi.

Shao Xuan eski bir hayvan derisi rulosunu aldı ve açtı.

Resimleri ve basit gösterileriyle bitkiler vardı. Not çok detaylı değildi, resimler de öyle.

Farklı türler nasıl belirlenir?

Dışarıdan bakanların bakış açısına göre bu tablolara baktığınızda on türden dördünün birbirine benzediğini hissedersiniz! Yapraklardan, köklerden, otlardan ve tohumlardan başka bir şey değildiler! Hepsi aynı!

Resimler tek renkliydi ve oldukça kaba bir şekilde boyanmıştı. Ve notlar da ayrıntılı değildi. Bakılacak gerçek meyve ve açıklayacak kimse olmasaydı, hayvan derisi rulosundaki bitkiler hakkında ancak sınırlı bir anlayışa sahip olabilirdik.

Shao Xuan sürekli olarak birkaç eski hayvan derisi rulosunu okudu ve onların aynı tarzda olduklarını biliyordu. Bunu doğruladıktan sonra Shao Xuan nispeten yeni olana baktı. O hayvan derisi rulosu diğerlerinden çok daha kaliteliydi.

Ancak Shao Xuan, hayvan derisi rulosunu açıp içindekilere baktığında tamamen şaşkına döndü.

Hayvan derisi rulolarındaki eski resimlerin kabaca boyandığını söylediyseniz, bu seferki resimlere kaba karalamalar denmesi gerekir. Tıpkı Şamanın çizdiği semboller gibi, hiç kimse bu resimlerin neyle ilgili olduğunu anlayamamıştı.

Hayvan derisi rulosunun üzerindeki mürekkep kütlelerinden birine bakan Shao Xuan, bunun belki de Şaman'ın resim yaparken düşürdüğü bir pigment damlası olduğundan şüphelendi.

Ancak beklenmedik bir şekilde, bir sonraki saniyede Shao Xuan resimde yavaş yavaş kendini gösteren yuvarlak kahverengi bir meyve gördüğünü hissetti.